9月2日の連休最終日、ホーチミン市の伝統的な市場とスーパーマーケットは客で賑わう

HẠ MÂY |

9月2日の建国記念日の最終日、ホーチミン市の多くの伝統的な市場やスーパーマーケットは、特に食品や生活必需品の屋台で買い物客で賑わいました。

9月2日の朝、ホーチミン市のグエンチーフオン、タインダ、ホアビン、バチエウなどのいくつかの伝統的な市場では、買い物客が非常に賑わっています。肉、魚、野菜、果物の屋台は多くの買い物客を魅了しています。

バーチエウ市場で、ビンタイン区に住むダン・トゥイ・アインさんは、家族は休暇の最初の数日間を遊びに行ったり、親戚を訪ねたりするために費やしたので、最終日になって初めて急いで市場に買い物に行ったと述べました。

「明日、家族全員で仕事に戻るので、数日間野菜、肉、魚を買い揃えました。今日市場に行くと、普段より人が多いように感じます。特に生鮮食品の屋台です。主に、仕事初日に市場に行く必要がないように、冷蔵庫で保存できるものを選びます」とトゥイ・アインさんは語りました。

Người dân tranh thủ mua thực phẩm tại chợ truyền thống TPHCM trong ngày cuối kỳ nghỉ lễ 2.9. Ảnh: Hạ Mây
祝日の最終日にホーチミン市の伝統的な市場で食料品を購入する人々 2. 9. 写真:ハ・メイ
Các quầy thịt tại chợ truyền thống đông khách từ sáng sớm.
伝統的な市場の肉屋は、早朝から客で賑わっています。写真:ハ・メイ

伝統的な市場だけでなく、ホーチミン市内の多くのスーパーマーケットも、祝日の最終日に多くの客で賑わっています。人々は買い物カートを押して買い物をし、生鮮食品、加工食品から牛乳、菓子、生活必需品まで、さまざまな商品を選びます。

コンクインCo.opmartスーパーマーケット(カウオンラン区)で、区内に住むレ・ヴァン・アンさんは、家族が最後の休日に買い物と子供たちを遊びに連れて行くことを組み合わせたと述べました。

「以前は、家族でよく遊びに行っていたので、今日は急いでスーパーマーケットに行き、子供たちの通学準備用品と家族の食料品を両方買いました。特にフードコートでは、客がかなり多いのを見ました。この時期はスーパーマーケットにも多くのプロモーションがあるので、家族はかなり必要なものをたくさん買いました」とアンさんは言いました。

Người dân mua sắm thực phẩm, nhu yếu phẩm chuẩn bị cho những ngày trở lại làm việc.
人々は仕事に戻る準備のために食料品や必需品を購入しています。写真:ハ・メイ

記録によると、野菜、肉、魚、加工食品、飲料を販売するエリアには多くの客が集まっています。一部の人々は週の初めに備えて大量に購入することを選択していますが、多くの家族は休日に割引されている製品を急いで購入しています。

Nhiều gia đình tranh thủ mua hàng thiết yếu và thực phẩm cho tuần mới.
ホーチミン市のスーパーマーケットは9月2日に賑わっています。写真:ハ・メイ

サイゴンコープの代表者は、ユニットが9月2日の建国記念日に「ベトナムスーパーマーケット30周年記念」プロモーションプログラムを継続して実施していると述べました。プロモーションに焦点を当てている商品グループには、生鮮食品、加工食品、加工食品、野菜、果物、ソフトドリンク、および多くの必需品が含まれます。

祝日後、栄養製品、食品、新学期のニーズに応えるための日用品に焦点を当てたプロモーションプログラムが引き続き実施される予定です。

休暇最終日の賑やかな買い物気分は、人々が日常生活に戻る前に商品の準備をする必要性が高まっていることを示しています。食料品の購入に加えて、多くの家族が学用品、消費財、および新しい仕事と学習の週に備えて必要な製品を補充する機会を利用しています。

HẠ MÂY
関連ニュース

9月2日の祝日に観光客が3倍に増加、ホーチミン市のレストランは依然として安定した価格を維持

|

9月2日の祝日、ホーチミン市の多くの飲食店は客で賑わっていますが、販売価格は全体的に安定しています。

9月2日の祝日、ホーチミン市の小売店は賑わい、多くの人が数百万ドンを費やして買い物

|

9月2日の連休が長引いたため、ホーチミン市の購買力が高まり、多くのスーパーマーケットやショッピングセンターが混雑しました。

ホーチミン市のショッピングセンターは9月2日の祝日に賑わう

|

9月2日の建国記念日の長期休暇は、ホーチミン市の多くのショッピングセンターで買い物や娯楽の雰囲気を賑わせています。

イランは米国の攻撃後、強力な報復を宣言

|

イランは、イスラム革命防衛隊に対する米国の攻撃を受けて報復すると発表しました。

ハノイで3階建ての家が火災、警察が迅速に3人を救助

|

ハノイ - 9月2日の早朝、ドイニャン通りの3階建ての家で火災が発生しました。当局は、家の中にいた3人を迅速に救助しました。

ハノイ中心部で2.2km以上の道路が技術開通、資金は7兆2000億ドン以上

|

ハノイ - 環状道路1号線ホアンカウ - ヴォイフック区間は全長2.2km以上、投資額7兆2000億ドン以上で、9月2日から技術開通。

ミス・ワールド2026でトップに入らなかった珍しい2つのサブコンテスト バオ・ゴック

|

結果が発表された課題の中で、スポーツとマルチメディアは、バオ・ゴックがミス・ワールドでトップに入らなかった珍しい2つの部分です。

9月2日の祝日に観光客が3倍に増加、ホーチミン市のレストランは依然として安定した価格を維持

NGỌC LÊ |

9月2日の祝日、ホーチミン市の多くの飲食店は客で賑わっていますが、販売価格は全体的に安定しています。

9月2日の祝日、ホーチミン市の小売店は賑わい、多くの人が数百万ドンを費やして買い物

NGỌC LÊ |

9月2日の連休が長引いたため、ホーチミン市の購買力が高まり、多くのスーパーマーケットやショッピングセンターが混雑しました。

ホーチミン市のショッピングセンターは9月2日の祝日に賑わう

LÊ BẢO |

9月2日の建国記念日の長期休暇は、ホーチミン市の多くのショッピングセンターで買い物や娯楽の雰囲気を賑わせています。