昇給報道による物価高騰を防ぐ

Nhóm phóng viên |

年末の価格上昇サイクルは需要と供給の自然法則です。テト期間中に購買力が急激に増加すると、企業はコストをカバーし利益を最適化するために価格を調整する傾向があります。しかし、専門家らによると、2026年初めから公務員の給与や手当が改定されるとの情報により、春節期間中の消費者物価が急上昇する可能性が高いという。

市場の野菜からCPI指数まで

価格熱は人民市場の必需品から直接表現され始めました。ハノイでは、北部地域で最近発生した暴風雨の後、緑の野菜の価格が平常時に比べて1kg当たり5,000~10,000ドン上昇した。ヴォン村(ハノイ市カウザイ区)の門地区にある野菜店のオーナー、トゥ・ヴァンさんは、「今回は洪水のせいだけでなく、季節の終わりのせいでも野菜が増えた。卵と肉が増えたが、緑の野菜が一番増えた」と語った。ヴァンさんは予言した。 「通常、テトの祝日ごとに昇給があるが、今年は税金が厳しくなったため、特に役人や公務員の給与が2026年初めから昇給される可能性があるという情報により、さらに増える可能性がある」と彼女は述べた。

一方、ホーチミン市のスーパーマーケットや小売業者は、多くの供給業者が2026年の旧正月シーズンに向けて値上げの「準備」を始めており、米ドルに依存する輸入品や原材料については5~10%、場合によっては15%の範囲での値上げが一般的であると述べた。

この報告書は次のことも明確に示しています。生鮮野菜、乾燥野菜、加工野菜の価格は 4.50% 上昇しました。生鮮および加工果物の価格は0.43%上昇した。あらゆる種類の卵の価格は0.37%上昇した。水産加工品の価格は0.36%上昇した。生鮮魚介類の価格は0.33%上昇した。家禽肉価格は0.30%上昇した。紅茶、コーヒー、ココアは0.40%増加。ケーキ、ジャム、キャンディーは0.39%増加した。砂糖と胆汁は0.31%増加しました。牛乳、バター、チーズは0.30%増加。スパイスは0.14%増加しました...

経済専門家のゴ・トリ・ロング教授は、「私たちは近年、年末の衝撃的な価格高騰を回避し、市場を安定させるための多くの解決策を発表してきた。今年は、すべての解決策で役人や公務員の基本給引き上げに関する情報をより徹底する必要がある。準備がなければ、特に必需品の価格が異常に上昇した場合、給与引き上げはもはや意味を持たなくなる。」と分析した。

包括的なソリューションが必要

2025年9月末、第15期国会第10回会期前のハノイ市11区の有権者との会合で、トー・ラム書記長は「労働力を維持するための給与はいくらなのか、退職した公務員の給与はいくらなのか」という質問を提起した。

書記長は有権者の前で、「これには工程表と計算が必要だ。われわれは政府に対し、マクロ経済を管理し、物価を管理するよう求めている。『賃金を上げないのに物価を上げる』ことがないよう、人々の実際の生活は要件を満たしていない。賃金引き上げ政策を聞くと、市場の価格はすでに上昇していることがある。」と述べた。

計算によると、11 月から旧正月後まで、消費者の総需要は通常、年央の月と比較して 15 ~ 20% 増加します。消費量の多い品目としては、菓子、肉、アルコール、ギフト、家電製品、観光、交通サービスなどが挙げられます。購買力が急速に増加すると、企業はコストをカバーし、利益を最適化するために価格を調整する傾向があります。

さらに、価格上昇を期待するという心理的要因も「セルフプッシュ価格」効果に寄与します。消費者は早めに買いだめする傾向があり、短期的な需要が急増します。

経済専門家のゴ・トリ・ロング氏は、「2026年1月1日からの基本給引き上げに関する情報は、2025年末と2026年初の消費者物価に二重の影響を与える要因となるだろう。しかし、柔軟に運用され、金融政策と財政政策が調整されれば、基本給の引き上げはインフレを引き起こすのではなく、成長の動機を生み出すだろう」と分析した。問題は「賃金上昇→物価上昇→再び賃金上昇」という連鎖反応を避けることだ。期待をコントロールすることが鍵となる」とロング氏は語った。

同専門家はさらに、「基本的な賃上げ政策が実効性を持ち、インフレ要因にならないようにするには、生活必需品の積極的な供給と備蓄など、多くの解決策を同時並行的に実施する必要がある。市場管理部門は投機や買い占め現象の監視を強化し、賃上げを利用して不当な価格をつり上げる行為には厳しく対処する必要がある。同時に、物価情勢についての透明性のある情報通信を促進し、国民の安心を確保する必要がある。買わないでください」と分析した。 「ベトナムの新年 - ベトナム製品」のようなキャンペーンを繰り返す必要があります。

市場を安定させるための必需品の供給を確保する

11月4日、政府は2025年の最後の数カ月における重要課題の実施に関する決議第86号/NQ-CPを発行した。この決議の中で政府は、「状況を積極的に把握し、市場、特に必需品を安定させ、供給を確保し、欠品や突然の価格上昇を回避するための適切かつ効果的な解決策を講じる」という要件を強調した。同時に、「『ベトナム人はベトナム製品を優先的に使用する』キャンペーン、国内消費を刺激するプログラム、特に新年と旧正月にベトナム製品を農村、山岳地帯、島嶼に持ち込むプログラムの実施を促進する。」

グエン・ホン・ディエン産業貿易大臣は、今年最後の数か月間、中央直轄州・市の産業貿易省に対し、社会保障の確保とインフレ抑制に貢献し、商品の供給を確保するための物資源の準備計画と市場安定化作業の実施計画を作成するよう要請した。

グエン・ホン・ディエン大臣はまた、製造業に対し、地方への十分な商品供給を確保するために生産能力を増強するよう要請した。特に年末と2026年の旧正月の需要増加に向けて商品を生産・供給する計画だ。

Nhóm phóng viên
関連ニュース

価格も生産性も低下したが、クアンガイの農家は嵐に耐えるために麺類の収穫に今も忙しい。

|

クアンガイ - 生麺の価格が1トン当たりわずか120万~130万ドンであったにもかかわらず、農家は嵐第13号から逃れるために麺を大量に収穫し、2024年の同時期と比較して70万~85万ドン/トン下落した。

ホーチミン市は、価格の透明性を高めるために豚肉取引場の建設を提案した

|

ホーチミン市の豚肉価格は近年急激に変動しており、市場ごとに価格が異なるため、人々が購入したり中小企業が販売したりすることが困難になっている。同市による豚肉取引場の建設は、価格の透明性、産地の明確化、市場のより安定化に役立つと期待されている。

価格は高騰し、労働者はその日を生き抜くために支出を引き締めている

|

嵐と洪水の後、食料価格は2倍になり、ただでさえ厳しい労働者の生活がさらに困難になり、支出の削減を余儀なくされた。

環状1号線建設のために用地を引き渡していない357世帯を夜間に強制執行する予定

|

環状1号線の用地取得の進捗を確保するために、ラング区はハノイ市人民委員会に対し、簡素化されたプロセスを実施するよう要請しました。

ハノイの11歳の少年がマンションの高層階から転落後、手足を骨折

|

ハノイ - マンションの高層階からスーパーマーケットの屋根に落下し、11歳の男の子が手足を骨折し、その後、関係当局によってタイムリーに救助されました。

インドネシアで高層住宅火災、少なくとも22人が死亡

|

インドネシアの首都ジャカルタの7階建ての建物で大規模な火災が発生し、人命と物的損害の両方に深刻な被害が出ました。

肥料に対する5%のVAT税は、国民の食料品に影響を与えるだろう

|

国会議員は、5%のVAT税の課税が、特に貧しい労働者や労働者の食卓に影響を与えることを懸念しています。

ロシア軍用輸送機が事故に遭い、機内7人が運命不明

|

12月9日、ロシアメディアは、ロシアのAn-22アンテイ重軍用輸送機がイバノワ州フーマノフスキー地区で墜落したと報じました。

価格も生産性も低下したが、クアンガイの農家は嵐に耐えるために麺類の収穫に今も忙しい。

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - 生麺の価格が1トン当たりわずか120万~130万ドンであったにもかかわらず、農家は嵐第13号から逃れるために麺を大量に収穫し、2024年の同時期と比較して70万~85万ドン/トン下落した。

ホーチミン市は、価格の透明性を高めるために豚肉取引場の建設を提案した

NGỌC LÊ |

ホーチミン市の豚肉価格は近年急激に変動しており、市場ごとに価格が異なるため、人々が購入したり中小企業が販売したりすることが困難になっている。同市による豚肉取引場の建設は、価格の透明性、産地の明確化、市場のより安定化に役立つと期待されている。

価格は高騰し、労働者はその日を生き抜くために支出を引き締めている

Hữu Vũ |

嵐と洪水の後、食料価格は2倍になり、ただでさえ厳しい労働者の生活がさらに困難になり、支出の削減を余儀なくされた。