ヴァン・チエン・ミン、バオ・ティン・ラン・ヴィーが「模倣品」の疑いのある多くの製品を公然と販売
Van Cleef & Arpelsブランドの四つ葉の草のモチーフのブレスレットをギフトとして購入したい顧客の役割で、記者はハノイのカウザイ区カウザイ通り119番地にあるチエンミン金店を訪れました。
店内では、多くの金、銀、宝石製品を展示するカウンターや棚の間で、記者はヴァンクリーフ&アルペル、カルティエなどのデザインに似たデザインのブレスレットや指輪のいくつかのモデルが公然と販売されていることを確認しました。
記者は、フエンという女性従業員(キャラクター名は変更されています)に、ヴァンクリーフ&アーペルズのウェブサイトに掲載された四つ葉の草のモチーフのブレスレットの画像を見せました。
その後すぐに、この従業員は写真のブレスレットモデルと同様のデザインの製品をいくつか持ち出して紹介し、製品には赤、黒、金などのストーンカラーの多くのバージョンがあると述べました。
記者が店にこのブレスレットモデルを何と呼ぶか尋ねると、女性従業員は「当店では通常、四つ葉草モデルと呼ばれていますが、ヴァンクリーフという別の名前もあり、そのブランドの模倣品です」と答えました。
カルティエのブランドであるカルティエラブのブレスレットのデザインについてさらに調べたところ、記者は店がモデルに従って製品の製造を受け付けることができるかどうかという問題を提起しました。女性従業員は、写真を見せて検査業者に渡すことを提案しました。
記者が提供した画像を見た後、従業員は数分待ってから、同様のデザインのブレスレットを持ってきて紹介するように提案しました。
記者が店の製品が写真のカルティエ・ラブモデルに似ているかどうか尋ねると、女性従業員は断言しました。「あれだよ、何が違うんだ。ただバージョンが違うだけだ、大きいバージョン、小さいバージョンだけだよ。このカルティエモデルはとても良く、腕につけるととても美しい。」
ハノイのチャン・ズイ・フン通り212番地にあるバオティン・ラン・ヴィーシステムの店舗で記録されました。ここで、記者がヴァンクリーフ&アーペルズの四つ葉柄のブレスレットのサンプル画像を提示したとき、店舗の従業員は同様のデザインの製品を4845万ドンで紹介しました。
店員によると、ブレスレットの重さは約3チーで、ホワイトゴールドで作られています。店員は同時に、「これはヴァンクリーフ&アルペルブランドの製品ではなく、同じモデルです」と断言しました。
記者が多くの人が関心を持っているカルティエ・ラブのブレスレットモデルについて尋ね続けると、女性従業員はキャビネットの引き出しから、記者が提供した写真の製品と同様のデザインのブレスレットを取り出し、5300万ドンの価格を提示しました。
相談の過程で、店員はカルティエのデザインに似たデザインのブレスレットも紹介し、製品は10Kまたは14Kの金など、含有量の低い金で作ることができるが、完成品は「美しくない」と述べました。店の別の店員は、「同じように作ることができますが、シャープさはそれほど良くありません」と付け加えました。
市場管理が介入
ラオドン新聞の報道に関連して、国内市場管理開発局(商工省)の代表者は記者とのインタビューで、ハノイ市市場管理支局(ハノイ商工局)に対し、ラオドン新聞の報道による情報を調査するよう求める文書を発行したと述べました。
ハノイ市市場管理支局の代表者は、市場管理チームに、反映された情報を検証および検証するための専門的な措置を実施するために、地域の公務員を積極的に割り当てるよう指示しました。結果が出たら、ラオドン新聞に通知します。
ラオドン新聞の記者が記録した資料を通じて、ホーチミン市弁護士協会のホアン・ハ弁護士は、上記の製品は知的財産権を侵害する明確な兆候があると述べました。なぜなら、名前、ロゴ、またはカルティエ、シャネル、ヴァンクリーフ&アルペルと区別するのが難しい兆候が、所有者の許可なしにジュエリー、箱、バッグに取り付けられている場合、この行為は知的財産法第129条に基づく商標の違法使用のケースに該当します。
この状況を完全に解決するために、ホアン・ハ弁護士は、各店舗の検査から、金の供給源、加工施設、輸入書類、在庫、広告、支払いから販売請求書まで、商品のチェーン全体を追跡することに移行する必要があると述べました。
貨物が輸入品として申告されているが、請求書に国内工場で製造された製品が記載されている場合は、税関、税務、生産台帳のデータと同時に照合する必要があります。管轄官庁は、含有量、重量、記号、および金の品質を検査するために独立したサンプルを採取する必要があります。販売者が提供する保証書または検査証明書だけに基づいてはなりません。重大な違反の結果は公表されるべきであり、同時に規制を満たさない製品の回収または廃棄を強制する必要があります。
知的財産に関しては、税関、市場管理、税務署、警察、商標所有者間の迅速な連携メカニズムを確立し、輸入段階から識別、鑑定、阻止し、オンラインでの広告、販売活動も処理する必要があります。最後に、販売者は、事業主体、住所、原産地、金の含有量、製造業者、または輸入業者を正確に公表し、取引どおりに請求書を発行する必要があります。検査は、ピーク期間のみを開始するのではなく、リスクの兆候に基づいて定期的に実施する必要があります。
