農民はもはや田んぼで孤独ではない
過去10年以上にわたり、ティンファット農業協同組合(カントー市ケーサックコミューン)は、以前はソクチャン省ケーサック地区ケータインコミューンに属していましたが、米農家にとって確固たる拠り所となり、集団経済の発展、生産の安定、人々の収入向上に重要な貢献をしてきました。
協同組合員のレ・ヴァン・ソン氏は、協同組合に参加する前は、農民は完全に仲買人に依存していたため、価格は不安定で、多くの世帯が一年中稲作をしていますが、収入は依然として不安定で、ほとんど利益が出ない作柄もあったと述べました。
「以前は、収穫のたびに心配していました。稲が熟したのに、必ずしも高値で売れるとは限らず、強制されても耐えなければなりませんでした。今は畑仕事に集中するだけで、収穫の日には協同組合が機械、人件費、倉庫への輸送を手配し、私たちはただお金を受け取るだけです」とソン氏は言いました。
ソン氏によると、協同組合は大規模圃場モデルに従って生産を組織し、作物の時期、稲の品種、栽培プロセスを統一しています。さらに重要なことに、協同組合は製品全体を買い取る企業と提携契約を締結し、農民は出荷の心配がなくなり、販売価格は安定し、通常は市場価格よりも高くなっています。
組合員のブイ・コン・ミン氏は、生産時には協同組合が「責任者」となり、農民はもはや田んぼで一人ぼっちではなくなったと述べました。「稲の種子、作付けスケジュール、害虫や病気の防除など、すべて技術スタッフが指導してくれます。収穫期になると、刈り機のレンタルやトレーダーの探求を心配する必要はありません。農民は作り方を知りながら、販売方法を知りません」という話はもうありません、とミン氏は言いました。
信用を根幹とする
ティンファット農業協同組合のグエン・ヴァン・ダム理事長は、協同組合は2005年に40人のメンバーで設立され、現在320人のメンバーに発展し、耕作面積は約520ヘクタール、米の生産量は年間2,000トン以上であると述べました。米の収量は平均して1作あたり7〜7.5トン/ヘクタール、利益は約4,000万〜4,500万ドン/ヘクタール/年です。協同組合の全体的な目標は、組合員が各米作で少なくとも20%の利益を増やすのを支援することです。
毎年、協同組合は地域内のメンバーと農民に5,000〜6,000袋の肥料と農薬を供給しています。大量に共同購入し、企業と緊密に連携したおかげで、組合員の投入コストは20〜25%削減されました。無利子の分割払いで資材を購入することに加えて、組合員は総購入額の3〜5%の割引も受けられます。
販売先について、協同組合は香り米や高品質米を消費するために、地域内外の多くの企業と積極的に関係を築いています。毎年、協同組合は2,000トン以上の米の買い取り契約を農民と締結しています。違いは、契約が真剣に履行され、市場が変動するときに「約束を破る」ことも、価格を押し下げることもありません。通常、買い取り価格は市場価格よりも約200ドン/kg高くなっています。
「協同組合の取締役会は常に、協同組合の名であるティンファットにふさわしい「ティン」という言葉を根拠とすることを組合員に徹底しています。米価が上昇すると、企業は追加の利益を分配し、価格が下落すると、協同組合と組合員は困難を分かち合います。そうすることで、連携が持続可能になります」とダム氏は強調しました。
ダム氏によると、体系的な生産組織のおかげで、協同組合の労働者の生活は著しく改善されました。現在、生産と収穫の段階に参加する男性労働者の平均収入は月額1000万〜1200万ドンです。稲の田植え、倉庫の建設、乾燥に参加する女性労働者の収入は月額800万〜1000万ドンです。これは農村労働者の平均収入と比較して安定した収入であり、多くの家族が子供たちを養育し、家を修理し、将来のために貯蓄する条件を整えるのに役立ちます。
ダム氏によると、協同組合は内部支援基金を維持し、組合員に無利子融資を行い、生産を循環させ、生計を改善し、闇金融の状況を制限しています。協同組合の協力のおかげで、農民は安心して田畑にしがみつき、安定した生産を行い、長期的に稲作に携わることができます。
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
