6月25日、ラオカイ省人民委員会は、政府の指示に従い、省庁、部門、機関、およびコミューンおよび区人民委員会に対し、ベトナム-中国国境貿易協定を実施するよう求める文書を発行しました。
それによると、商工局は、市場の状況を積極的に監視し、2026年末の数ヶ月間の輸出成長を促進するための解決策を助言することが割り当てられています。
同時に、同部門は、企業や協同組合が生産を再構築し、正規輸出を促進し、品質、トレーサビリティ、検疫の要件を満たすように指導するために、中国の新しい輸入規制と基準をタイムリーに更新する必要があります。
省はまた、雲南省と紅河州(中国)の管轄機関、および昆明のベトナム貿易事務所との情報交換を強化し、貿易政策の変更をタイムリーに把握し、輸出入活動が安定して円滑に行われるようにすることを要求しました。
それに加えて、国境を越えた経済協力の潜在力を効果的に活用するために、中国のパートナーとの貿易接続および貿易促進活動が引き続き推進されます。密輸、貿易詐欺、および違法な商品の輸送の防止と対策も、主要な任務として特定されています。
投資誘致分野については、財務局は中央省庁と協力して投資促進を推進し、事業環境を改善し、特に省内のロジスティクスインフラと商業インフラに投資する外国投資企業、特に中国企業の誘致を優先するよう指示されています。
農業分野では、農業環境局は輸出原料地域の管理を強化し、国民と企業に対し、品質、食品安全、トレーサビリティに関する規制を厳格に実施するよう指導します。栽培地域コード、包装施設コードの発行と管理は、中国市場の技術的要件を完全に満たすために引き続き推進されます。
省経済区管理委員会は、特に農産物の収穫期や祝祭日など、輸出入活動を最大限に円滑にするための対策を実施し、国境ゲート地域の交通渋滞の緩和に貢献するよう指示されました。
一方、省国境警備隊司令部は、出入国者のおよび車両の管理を強化し、低品質の商品、偽造品、知的財産権侵害商品、および国境線での商業詐欺行為の防止と闘いを調整しています。
第VII地域税関支局は、省の国境ゲートを通過する商品の通関時間を短縮するために、業務プロセスの見直しと最適化、手続きの簡素化を継続します。
各コミューン、区の人民委員会は、住民、協同組合、企業に対し、生産思考を変え、小規模輸出から正規輸出への転換を推進するよう宣伝、動員を強化するよう求められています。生産地域を厳格に管理し、栽培地域コードの使用を監視し、発行されたコードの偽造または不正行為が発生しないようにします。
ベトナム-中国国境貿易協定の同期的な実施は、輸出入活動にさらなる推進力を与え、地元の商品の競争力を高め、同時にラオカイの中国市場との貿易ゲートウェイの利点を促進することが期待されています。
