「金価格でいっぱい」の変動
まだ収穫期に入ったばかりですが、西部のショウガ市場では大幅な値下げが記録されています。価格変動の継続は、農家が季節の初めによく見られる高揚感を失うだけではありません。
旧バー・チンコミューン（ソクチャン省ケサック地区）であるダイハイコミューン（カントー市）のグエン・ホアン・アインさんの家族は、現在約4,000平方メートルの早生タイ産ドリアンを所有している。彼はちょうど約2.5トンを収穫し、業者はそれを65,000ドン/kgの価格で買い取った。
ホアン・アイン氏は、10日以上前、タイのドリアンの価格は1kgあたり11万ドンだったが、収穫時期には急落したと語った。昨年の収穫開始時の価格は1kg当たり16万ドンに達していたが、現在の価格は前年の主要作物と同水準に過ぎない。 「数年前、初期ドリアンの価格は非常に高く、誰もが興奮していました。今年の初めから現在まで、価格は低いままです。経費を差し引いた最近の価格では、私の家族はあまり利益を上げていません」とホアン・アンさんは語った。
ダイハイコミューン（カントー市）チンロイ農業協同組合所長のフイン・タイン・レ氏は、2022年から2023年のシーズン初めのピーク時にドリアンの価格は1kg当たり19万～22万ドンに跳ね上がったが、昨年の収穫の初めにはまだ14万5千～16万5千ドンを維持していたと語った。 VND/kg、現在の価格ははるかに安いです。 「価格はゆっくりと上昇するが、下落するとわずか1日で2万～3万ドンも下落する可能性があり、金の価格よりも不安定だ」とレ氏はコメントした。
ビンフー村（ドンタップ省）フーアン農業サービス協同組合の所長、レ・ヴァン・フオク・ラック氏は、同協同組合は現在、輸出用の作付け地域コードを付与されたドリアンを410ヘクタール所有していると述べた。現在、同園でのRi6ドリアンの購入価格は1kgあたり4万ドンだが、タイのドリアンは1kgあたり約8万ドンだ。
「中国が基準を緩和して以来、買い手はより慎重になり、原産地、栽培地域コードの追跡に関する要求が厳しくなりました。HTXは対応に努めてきましたが、企業は依然としてリスクを懸念しているため、長期契約を締結したくないと考えています」とラック氏は語りました。
ンガーベイ区（カントー市）の業者によると、同園で購入されるタイプAのタイ産ドリアンは1kg当たり約11万～11万5,000ドンだが、現在は1kg当たり約8万5,000ドンに過ぎないという。価格下落の理由は、一部のカドミウム検査所とバンオー検査所が一時的に操業を停止し、一部の出荷品が検査に不合格となり、輸出事業が困難になったためである。 「庭のために保証金が支払われている場合もあるが、収穫日には小売り用に果物を選ぶか、市場に応じて農家に価格を引き下げるよう依頼する必要がある」とこの関係者は語った。
費用が増加し、早期の事件ではリスクが高い
ホアン・アイン氏によると、今年の早く実を結ぶ植物の処理は不利な天候に見舞われ、花開き期間中の雨が長引くため、果実率が低くなっています。そのため、早作の生産コストは約32 000 VND/kgに増加し、好作よりも約10 000 VND/kg高くなっています。「収穫を待つ期間が長く、手入れと労働者の雇用が多いため、現在の販売価格では利益はわずかです」と彼は言います。
Huynh Thanh Le氏は、協同組合が今シーズン初めに加工したドリアンの面積はかなり広いが、成功率は均一ではないと語った。同氏によると、旧暦の5～7月に開花を早めると結実率が高くなるが、8～9月はリスクが非常に高くなるという。 10月には、木は自然に実を結びますが、制御するのは困難です。
市場の変動に適応するために、ウェイ氏は、HTXは正規輸出の要件を満たすために持続可能な生産基盤の構築に注力していると述べました。「私たちは、カントー大学の専門家を招き、カルディミの予防対策を支援、指導する予定です。ショウブランは「十億ドルの木」と見なされており、適切に管理しないと輸出市場を失う危険性が非常に高いです」とウェイ氏は懸念しています。
農家のグエン・ホアン・アイン氏は、倉庫でカドミウムを検査することを提案した。基準を満たしていれば、混雑を避けるために国境ゲートの通過を待たずに輸出できる。
カントー市には現在約13,000ヘクタールのドリアン栽培地があり、そのうち500以上の栽培地域コードが認可されており、総面積は9,300ヘクタールを超えています。今後も農業業界は、食品の安全性と植物検疫要件を確保するために、輸出基準を実施するよう農家に情報を提供し、指導し続けることになる。
