ラオカイ省の数十億ドル規模の国境ゲートが年末に向けて通関を加速

Đinh Đại |

ラオカイ - 10年以上の運用を経て、キムタイン国境ゲートはベトナムと中国間の輸出入活動において重要な役割を果たしてきました。

陸路国際国境ゲートIIキムタイン(キムタイン国境ゲート)は2012年11月に開設され、ラオカイ(ベトナム) - ハカウ(中国)の国際国境ゲートペアに属しています。

それ以来、この地域は常に安定した通関速度を維持しており、毎日数百台の輸出入車両が往来しています。

Cua khau Kim Thanh thong quan cho hang tram luot xe moi ngay. Anh: Dinh Dai
キムタイン国境ゲートは、1日に数百台の車両を通関します。写真:ディン・ダイ

近年、キムタイン国境ゲートを通じた貿易活動は明確に成長しています。2023年には、国境ゲートを通じた輸出入総額は10億米ドルを超えました。2024年には、貿易額は引き続き急増し、22億米ドルを超えました。

2025年までに、輸出入総額は18億米ドルを超え、キムタインをラオカイ省の年間数十億米ドル相当の貿易拠点にしました。

2026年1月11日のラオドン紙の記者の記録によると、同期インフラへの投資のおかげで、キムタイン国境ゲートエリアはますます立派で完璧になっています。

埠頭、ヤード、貨物倉庫のシステムは合理的に配置されており、出入国エリアを通過する車両が迅速に手続きを行い、交通渋滞を緩和するのに役立ちます。

Loat xe xep hang cho xuat canh, can tai tai Cua khau Kim Thanh, tinh Lao Cai. Anh: Dinh Dai
ラオカイ省キムタイン国境ゲートで出国を待つ車の列、重量測定。写真:ディン・ダイ

国境ゲート周辺には、多くのコンテナ車やトレーラーが待機しており、国内の地域に商品を受け入れて輸送する準備ができています。

調査の結果、ラオカイ省経済区管理委員会は、キムタイン国境ゲートで5つの輸出入ルートを稼働させました。

明確な交通整理は、通関能力を高め、国境を越えた手続きを行う際の車両の待ち時間を短縮するのに役立ちます。

キムタイン国境検問所の通関能力は現在、1日あたり約1,000台の輸出入貨物車両に対応していることが知られています。

Cac phuong tien ra vao nhon nhip tai cua khau. Anh: Dinh Dai
国境ゲートに出入りする車両が賑わっています。写真:ディン・ダイ

ラオカイ国際国境ゲート税関によると、2026年のテト(旧正月)休暇中、キムタイン国境ゲートでは703件の税関申告書が受理・処理され、1,282台の出入国車両がありました。

キムタイン国境ゲートを通じた輸出入品目は非常に多様です。主な輸入品目は、野菜、根菜、果物、コクセイ、電力、化学物質、肥料、プラスチックおよびプラスチック製品、鉄鋼、機械、機械設備です。

反対に、主な輸出品目は、ドラゴンフルーツ、スイカ、バナナ、キャッサバ、各種木材、コーヒー、菓子、靴、ドリアン、ライチ、ピーナッツです。

Hang hoa duoc van chuyen qua cac xe nho, Anh: Dinh Dai
貨物は小型トラックで輸送されています。写真:ディン・ダイ

キムタイン国境ゲートで運転するトラン・ヴァン・ハン氏は記者団に対し、国境ゲートが10年以上稼働しており、地域経済の発展に貢献していると語りました。

「年末には、テト(旧正月)の費用を賄うための収入を増やすために、輸出入活動が引き続き活発になることを願っています」とハン氏は述べました。

ラオカイ省経済区管理委員会のブオン・チン・クオック委員長によると、同委員会は関係機関と協力して、国境ゲートエリアでの交通渋滞を避けるために、積極的に交通整理を行い、車両を規制しました。

キムタイン国境ゲートは、5車線システム(出入国レーン2車線と輸入レーン3車線)を効果的に運用しています。国境警備隊、税関、および関連部門の協力により、国境ゲートでの通関活動は安定して円滑に維持されています。

1月11日のキムタイン国境ゲートエリアのいくつかの写真:

Loat xe tai da thong quan, cho boc do hang hoa. Anh: Dinh Dai
貨物の積み下ろしを待つ、通関済みのトラックの列。写真:ディン・ダイ
Du cac mat hang rau, cu qua cho cho di cac noi tieu thu. Anh: Dinh Dai
あらゆる種類の野菜、根菜、果物が、消費先へ運ばれるのを待っています。写真:ディン・ダイ
Hang tram phuong tien tap ket tai cac ben bai. Anh: Dinh Dai
数百台の車両が埠頭や駐車場に集結。写真:ディン・ダイ
Doi boc vac luon tuc truc moi khi co hang hoa can van chuyen, boc do. Anh: Dinh Dai
荷役チームは、輸送および荷役が必要な貨物があるときはいつでも常に待機しています。写真:ディン・ダイ
Tham chi nong san con duoc ban le truc tiep tai ben bai ngay tai xe. Anh: Dinh Dai
さらに、農産物は埠頭やヤードで直接小売販売されています。写真:ディン・ダイ
Nhieu hang hoa duoc chuan bi san cho Tet Nguyen dan, tao thanh khong khi nhon nhip o cua khau quan trong bac nhat Lao Cai. Anh: Dinh Dai
多くの商品が旧正月に向けて準備されており、ラオカイで最も重要な国境ゲートで賑やかな雰囲気を作り出しています。写真:ディン・ダイ
Đinh Đại
関連ニュース

ブイ・タイン・ソン副首相がモンカイ省のスマート国境ゲートの展開を視察

|

クアンニン - 1月10日、ブイ・タイン・ソン副首相は、スマート国境ゲートの展開と主要プロジェクトについてクアンニン省を視察し、協議しました。

ディエンビエン、アパチャイ国境ゲートの早期開放を推進

|

ディエンビエン - 省指導者によると、A Pa Chai(ベトナム)-Long Phu(中国)国境ゲートは推進されており、両国が二国間ゲートの開設を発表するのを待っています。

ハロン湾缶詰、ハイフォン工場での生産を一時停止

|

ハイフォン - ハロン缶詰株式会社は、ハイフォンの工場での生産活動の短期停止について発表しました。

悲しいニュース

|

1930年生まれのハ・ティ・チャックおばあさんは、元労働新聞副編集長のグエン・ディン・チュック同志の母であり、出身地はフー・トー省タイホアコミューンです。2026年1月11日午前9時45分(旧暦乙巳年11月23日)に96歳で亡くなりました。

タインホア省の海岸近くに白いイルカが出現

|

タインホア - サムソン海岸近くの地域にイルカの群れが突然現れ、その中には白いイルカも含まれています。

アンザン省の国境地域で10年以上無給で救急車を運転している運転手たち

|

アンザン - 過去10年以上にわたり、救急車の運転手は、人々を医療施設に連れて行って治療を受けさせるために、無給のボランティア活動を行ってきました。

ビンチュン市場の川岸地域での民家火災現場

|

ホーチミン市 - ビンチュン市場の端にある4級家屋の列、川岸に隣接、全焼、当局が現場を封鎖。

ブイ・タイン・ソン副首相がモンカイ省のスマート国境ゲートの展開を視察

Nguyễn Hùng |

クアンニン - 1月10日、ブイ・タイン・ソン副首相は、スマート国境ゲートの展開と主要プロジェクトについてクアンニン省を視察し、協議しました。

ディエンビエン、アパチャイ国境ゲートの早期開放を推進

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - 省指導者によると、A Pa Chai(ベトナム)-Long Phu(中国)国境ゲートは推進されており、両国が二国間ゲートの開設を発表するのを待っています。