12月19日、ディエンビエン市産業貿易局は、アパチャイ・ロンフー二国間国境ゲートの開設の早期発表を促進するため、雲南省（中国）プニー市ザンタン区の指導者らとの作業セッションを開催した。
ディエンビエン商工局のグエン・ヴァン・ズン副局長によると、現在、両国は二国間国境ゲートA Pa Chai - Long Phuの開通を発表するのを待っている段階にあります。
貿易を円滑にするために、商工局は省人民委員会に対し、正式な開通発表直前に国境を越えて商品の売買、交換活動を許可することについて政府および省庁の意見を求めるよう助言しました。
「各省庁は、Aパチャイ国境ゲートが国境を越えて商品の売買、交換活動を許可されるという方針に基本的に同意する回答をしました」とズン氏は述べました。
特筆すべきは、2025年から2029年までの協力計画(2025年10月20日付)によると、両国は「国境ゲートが正式に開通する前に、計画、建設、商業活動の展開を進める」というモットーで合意しました。
商工局のリーダーシップはまた、プラニ市に対し、両国の法律に従ってA Pa Chai - Long Phu国境市場の設立について合意し、助言するために、ヴァンナム省の指導者に早期に報告するよう要請しました。
2025年、ディエンビエン省の商品、国境貿易の総輸出入額は、1480万米ドル(13.1%増)と推定されています。そのうち、輸出額は960万米ドルと推定されています。
建材と農産物(チョウレート、米、茶、カボチャ、ミルクなど)の強みとなる商品は、大きな需要があります。
農業の可能性について話し合った際、ディエンビエン農業環境局のリーダーは、省は現在、全国で3番目に大きなコーヒー栽培地域であり、ラムドンとソンラに次ぐ規模であると述べました。
それによると、現在のコーヒー総面積は約8 134ヘクタールに達すると推定されており、コーヒー生産量は約6 140トンに相当します。2030年までの目標として、省は20万ヘクタールに拡大することを目指しています。省の砂糖栽培面積も約84ヘクタールに達し、生産量は約1 900トンです。
ディエンビエン省はまた、生産と消費を結び付けるために、フォニー市ザンタイン地区のコーヒーおよび砂糖加工企業と地元企業を結びつける支援を要請した。同時に、貿易促進フェアを定期的に開催します。
会談で意見交換を行った Giang Thanh 県党委員会の Ho Hung Hoa 書記長は、中国側は国境ゲートの開発を非常に重視していると断言しました。
「私たちは、二国間国境ゲートを早期に開設するために、国境地域にインフラストラクチャを構築しています。国境市場と開放路の建設については、協力計画に適合するように、できるだけ早くディエンビエン省に文書で回答します」とホア氏は述べました。
特にザンタン地区の指導者らは、コーヒーとサトウキビに関する協力の提案に興奮を表明した。同氏は、プーアル市は雲南省最大のコーヒー生産地でもあり、両国は貿易を促進し、将来的にこの産業を発展させるための「コーヒー文化」において多くの共通点があると強調した。
