しかし、2026年2月25〜26日(旧暦1月9〜10日)の記録によると、市場の多くのエリアの雰囲気はかなり閑散としています。生地や衣料品の屋台では、見物や仕入れに来る客はまばらです。多くの屋台が開店していますが、買い物客はおらず、小売業者は主に座って待ったり、急いで商品を片付けたり、整理したりしています。
かつて人通りが多かった一部の地域は、今では閑散としています。テト休暇後も、多くの店がまだ営業を再開していません。かつて混雑していた通路は、以前は移動が容易になり、例年のように混雑した光景はなくなりました。
市場で5年以上衣料品を販売している小規模トレーダーのホアン・ランさんは、「例年この時期になると、卸売業者はすでにたくさん行き来しており、休む暇もなく販売する日もあります。今年は完全に閑散としており、朝から昼まで商品について尋ねに来る人はまばらです」と述べました。
ランさんによると、原因は一般的な購買力の低下にある可能性があり、多くの小規模事業者は年初に商品の仕入れをためらっています。さらに、オンラインプラットフォームを介した商品の仕入れに切り替える傾向も、市場に直接来る顧客の数を大幅に減少させています。
同じ見解で、市場で生地の卸売を専門とするゴック・ティン氏は、今年の市場は年初から停滞の兆候を見せていると述べました。「昨年は、旧正月6日以降、顧客が非常に多く押し寄せ、車両がひっきりなしでした。今年は旧正月10日になっても、まだ好転の兆しが見られません。多くの常連客も、今年の消費トレンドを把握していないため、在庫を心配して大量に輸入することをためらっていると述べています。」
市場の小売業者だけでなく、近隣の省からのトレーダーも、商品を仕入れる前に慎重に検討していると述べています。バクニン省の衣料品店のオーナーであるトゥエット・タインさんは、「今年は経済が厳しく、オンライン販売も競争が激しいので、以前ほど多く仕入れる勇気がありません。通常、購買力を確認してから仕入れを続けなければなりません」と語りました。
一部の意見では、消費行動の変化が注目すべき要因であるとされています。小売購入者はオンラインで注文する傾向がますます高まっており、一方、小さなショップのオーナーも、従来の市場ではなく、オンラインまたは工場から直接輸入する商品を探しています。
それにもかかわらず、多くの小規模トレーダーは、旧正月休暇後に事業活動が通常に戻ると、今後数週間で購買力が改善すると依然として期待しています。彼らによると、旧暦1月15日以降の期間は、市場がより活況を呈する時期になる可能性があります。
