新しい市場には小規模なトレーダーがおらず、妙に暗い
運営から約半年を経て、新しいヴァンカイン市場（ザライのカインビンコミューン）には近代性が投資されました。地域住民のショッピングセンターとしての期待は絶望的な状況に陥り、小規模な業者もいなくなり、多くの売店がひっそりと閉店した。
ヴァン カイン市場は、以前はヴァン カイン地区 (旧ビンディン省) の中央市場として計画されたカイン ヒエップ市場でした。このプロジェクトの総投資額は210億ドン以上、規模は約1.5ヘクタールで、2020年に建設が開始され、2025年5月初旬から稼働する予定だ。
記録によると、過去数カ月にわたり、多数の小規模商人が新市場の屋台を放棄し、カインビン市とヴァンカイン市を通る高速道路19C沿いの地点で販売し、交通障害と安全を引き起こしたという。
広々とした新しい市場内では、予想されるスペース価格が高すぎると考えられているため、数十のキオスクが依然として「閉鎖」されており、テナントが入っていません。新市場から住宅地までの距離がかなり遠いことも、新市場が買い手も売り手も不足して停滞している原因となっている。
小規模な商人が新市場から離れ、沿道に集まって取引するという状況も、市場での企業活動をさらに荒廃させている。
ハン・ティ・イェンさん（1969年生まれ、ヴァンカイン新市場の小商人）は、「商売が低迷しており、とても悲しい。先日、政府が市場の取引を抑制するために軍隊を派遣したと聞いた。顧客がここに買いに来るだろうと思ったが、それは数日しか続かず、今は再び閑散としている。」と語った。
プロジェクトが無駄になるのではないかと心配
10月21日、カインビンコミューン人民委員会委員長のドゥオン・ヒエップ・ホア氏はラオドンとの会談で、数カ月間の運営を経た新しいヴァンカイン市場での小規模トレーダーの不在と陰気な取引活動を認めた。
「計画によれば、市場のスペースのレンタル価格はかなり高いと言われています。現在、レンタル価格はまだ合意されていないため、オークションを開催したり、市場でキオスクをレンタルしたりすることはできません。」
賃貸料が高いという中小企業の意見は正しい。コミューンはこれについて産業貿易省と省人民委員会に提案しており、省が現地での実施価格を承認するのを待っている」とホア氏は語った。
ホア氏は、小規模トレーダーが取引のために市場を離れる状況について、同地域の安全と秩序を確保するため、新市場に戻るよう人々を動員するためにヴァンカインコミューン当局と調整していると述べた。
ホア氏はまた、新市場が効果的に機能せず、人々の売買ニーズを満たすことができず、賃料や地理的位置の問題がすぐに解決されなければ、プロジェクトが無駄になるリスクにつながることも懸念している。
「規制に従って設定されたレンタル価格は非常に高い。コミューンはヴァンカインの新しい市場に適用する特定の価格を承認するよう州に提案し、人々がビジネスをするための条件を作り出した。なぜならこの市場はデルタ地帯や他の都市部の市場と比較できないからだ」とホア氏は語った。
ヴァン・カインコミューン人民委員会委員長のグエン・スアン・ベト氏は、この地域では最近、違法取引の集会、道路、歩道、歩道への侵入、交通障害と安全を引き起こしている行為を広め、対処するキャンペーンを開始していると述べた。
実施期間中、ほとんどの中小企業はビジネスを行うために新しいヴァンカイン市場に移転しました。多くの自発的な市場は廃止され、以前のように市場の集まりが治安、秩序、交通安全の喪失を引き起こす状況はなくなりました。現在、16 の小規模トレーダーが新しいヴァンカイン市場に進出しており、当初は安定した取引を行っています。
