ハノイの玄関口で渋滞、バスターミナルは混雑しているが、まだ過負荷ではない

Minh Hạnh |

ハノイ - 12月26日午後、多くの玄関口の道路が渋滞し、バスターミナルは乗客で混雑していますが、まだ過負荷ではありません。

2月13日午後(旧暦12月26日)、9日間続く旧正月テト(旧正月)休暇前の最後の営業日、ハノイの多くの玄関口で交通が局地的に渋滞しました。車両の列がゆっくりと移動しており、特に高速道路や国道に向かう幹線道路で顕著です。

午後4時からの記録によると、環状2号線と高架環状3号線の両方で、車の列が長く、上り下り地点でメートル単位で進んでいます。キムヴァン - キムルー地区を通過する高架環状3号線区間は、高速道路とタインチー橋に向かうためにファップヴァン交差点に車両が殺到し、両方向とも渋滞しています。

Các bến xe ở Hà Nội đông nhưng chưa quá tải. Ảnh: Minh Hạnh
ハノイのバスターミナルは混雑していますが、まだ過負荷ではありません。写真:ミン・ハン

ミディンバスターミナルの門の前では、ファム・フン通りの交通は多くの時間帯で緊張していました。バイクや自動車がひしめき合い、クラクションが数キロにわたって鳴り響いていました。交通警察は、交通衝突を制限するために、絶えず交通整理と規制を行わなければなりませんでした。同様の状況は、ザップバットバスターミナルからヌックンガン方面のザイフォン軸でも発生しており、バスとバスが列をなしてターミナルに入るのを待っていました。

早退したため、ヴー・ヴァン・ヒエップさん(ニンビン省出身)は、交通渋滞を避けるため、午後の早い時間に市内中心部を離れました。しかし、ザイフォン通りに着くと、自動車が横一列に並び、バイクは避けきれないため、彼は依然として1メートルずつ「押し合いへし合い」しなければなりませんでした。「赤信号の地点では、4〜5歩待たなければなりません。渋滞が長引き、粉塵が混じり、誰もが疲れ果て、国道1号線まで何時間も「足止め」されやすいです」とヒエップさんは語りました。

グエン・ヴァン・クーからザップバットバスターミナルまでバスで移動するファム・ティ・クエンさん(タインホア出身、家政婦)は、10km以上の距離は1時間以上かかると述べました。ノンコン地区への路線は少ないですが、乗客数は増加しているため、彼女は3日前に事前にチケットを予約しました。「バス待合エリアは人でいっぱいで、誰もが荷物を抱えています。チケット価格は25万ドンで、通常の日と比較して値上がりしていません」と彼女は言いました。

Hành khách tại Bến xe Giáp Bát chiều 26 Tết. Ảnh: Minh Hạnh
テト26日午後のザップバットバスターミナルの乗客。写真:ミン・ハン

イエンカット(タインホア)行きのバスを待っているグエン・タイン・ホアさんは、4人家族で、バスが乗客を迎えに来るまで約30分待たなければならなかったと語りました。「祝日やテト(旧正月)のたびに、バスに乗ることはまさに『行軍』であり、交通渋滞や混雑のため、多くの忍耐が必要です。」とホアさんは例えました。

ザップバットバスターミナルのリーダーによると、旧暦12月26日と27日の午後の乗客数は通常の日よりも増加しましたが、過負荷は発生していません。原因は、学生が旧暦12月23日以前から散発的に帰省しており、人々が自家用車、契約車、相乗り車を使用する傾向がますます高まっていることです。

「同時期に乗客が殺到した場合、バスターミナルは建設局から許可された増便車両を動員して、タイムリーに解消し、乗客が故郷に帰る車がなくバスターミナルに到着しないようにします」とバスターミナルのリーダーは述べました。同時に、バスターミナルは重要な場所に職員を配置し、区警察と交通警察と協力して治安と秩序を確保し、バスターミナルへの車両の出入りを規制します。違反企業に対しては断固として出発を許可しません。

Bến xe Giáp Bát chiều 26 Tết. Ảnh: Minh Hạnh
テト26日の午後のザップバットバスターミナル。写真:ミン・ハン

航空分野では、ノイバイ国際空港は旧暦12月26日に旅客数が大幅に増加し始め、11万6千人以上の乗客と729便の離着陸が予測されています。そのうち、国内線は約64,700人、国際線は5万1,300人以上です。空港は国境警備隊と交通警察と協力して、セキュリティ管理チェーンを最適化し、駐機場とターミナルのロビーエリアの交通を迂回させ、テト(旧正月)のピーク時の安全を確保しました。

ザップバットバスターミナルとヌックンガンバスターミナルでのサービス業務を直接視察したレ・アイン・トゥアン次官(建設省)は、各部門に対し、乗客の権利を最優先し、輸送規律を厳守し、運行とチケット販売における技術の応用を強化し、チケット価格とルートを公開して、人々が情報にアクセスしやすく、テト(旧正月)のピーク時に安全かつ便利に移動できるようにすることを要求しました。

Minh Hạnh
関連ニュース

ハノイは交通渋滞解消に260万兆ドン以上を支出

|

ハノイは、交通インフラに2026年から2035年の期間に260万兆ドン以上を支出する予定であり、特に祝日やテトのピーク時に、長期にわたる交通渋滞のボトルネックを解消することを期待しています。

ハノイ、バスターミナル周辺の交通渋滞対策

|

予測によると、2026年ビンゴット旧正月休暇のピーク時には、ハノイのミーディン、ザップバット、ザラムなどのバスターミナルを通過する乗客数は、通常日と比較して約300〜400%増加するでしょう。

ハノイの多くの道路で深刻な交通渋滞

|

ハノイ - 旧正月が近づき、雨と寒さ、移動需要の増加により、多くの道路で長時間の交通渋滞が発生し、交通警察が交通整理を強化しています。

ホーチミン市、クアンチ省、カオバン省で多くの人事の選挙結果を承認、解任

|

国会常務委員会は、一部の省・市における人民評議会(HĐND)副議長の選挙結果と解任を承認する決議を公布しました。

ホーチミン市テト26日:国道1号線沿いで故郷に帰る白タクを待つ人々

|

ホーチミン市 - 2月13日午後(旧暦12月26日)、多くの人々が荷物を持って国道1号線沿いの違法駐車場やガソリンスタンドに押し寄せ、「白タク」が旧正月を故郷で過ごすのを待っています。

大晦日から北部で寒波と雨

|

気象機関によると、旧暦29日の夜頃に、寒波が北部地方の天候に影響を与えると予測されています。

ハノイでのテクノロジー配車予約は困難、テト(旧正月)直前に価格が高騰

|

テト(旧正月)が近づくにつれてハノイでのテクノロジー車両の予約価格が高騰しているため、多くの人々はコストを削減するためにスケジュールのバランスを取ることを余儀なくされています。

ハノイは交通渋滞解消に260万兆ドン以上を支出

Nhóm phóng viên |

ハノイは、交通インフラに2026年から2035年の期間に260万兆ドン以上を支出する予定であり、特に祝日やテトのピーク時に、長期にわたる交通渋滞のボトルネックを解消することを期待しています。

ハノイ、バスターミナル周辺の交通渋滞対策

Hạnh Minh |

予測によると、2026年ビンゴット旧正月休暇のピーク時には、ハノイのミーディン、ザップバット、ザラムなどのバスターミナルを通過する乗客数は、通常日と比較して約300〜400%増加するでしょう。

ハノイの多くの道路で深刻な交通渋滞

Minh Hạnh |

ハノイ - 旧正月が近づき、雨と寒さ、移動需要の増加により、多くの道路で長時間の交通渋滞が発生し、交通警察が交通整理を強化しています。