テト休暇最終日、ハノイの玄関口とバスターミナルは再び混雑し始めました。

Đặng Tiến - Tô Thế |

ハノイ - テト(旧正月)休暇の最終日、首都に戻る人々が増え、道路の交通量とバスターミナルの乗客数が増加しました。

本日2月22日(旧正月6日)、ラオドン新聞の記者がミディンバスターミナルで取材したところ、輸送活動は活発に行われているものの、乗客数は通常日と比べて急増していません。地方行きのバス路線の大部分は閑散としており、ミディン-サパ、ミディン-ライチャウなどの一部の長距離路線のみが安定した乗客数を記録しています。

テー・アインバス会社(ミディン-ライチャウ線を運行)の運転手によると、2月22日午後1時30分に出発したバスには乗客が十分におり、そのうち50%以上が事前に切符を予約した乗客でした。

記者とのインタビューで、運転手のグエン・ヴァン・サン氏(ソンラ - ミーディン路線を運行)は、2月21日午後10時頃、ライチャウから満席で出発したと述べました。しかし、反対方向では、状況は全く逆でした。出発時刻のわずか15分前には、乗客数は約15%に過ぎませんでした。

「バスは2時間近く乗客を乗せていましたが、ほとんど人が乗っていませんでした。乗客のほとんどは、工事現場に戻るために事前にバスを予約した労働者でした」とサンさんは語りました。

Lượng khách đổ về bến xe Mỹ Đình (Hà Nội) trong ngày cuối cùng nghỉ Tết. Ảnh: Đặng Tiến
テト休暇最終日にミーディンバスターミナル(ハノイ)でバスを待つ乗客。写真:ダン・ティエン

同様に、ミディン - フンホア(フート省)路線を運行するクイフエバス会社の運転手は、乗客数は通常の日よりもわずかに多いだけでごくわずかであると述べました。「乗客は主にハノイ方面に多く、ハノイからフート省方面は非常に閑散としています」とこの運転手は言いました。

また、記録によると、2月22日正午頃、バスターミナルに入る乗客数は増加しましたが、わずかでした。ミディンバスターミナルのグエン・ゴック・ホア所長は、安全を確保し、人々の移動ニーズに適切に対応するために、バスターミナルは警察、ハノイ建設局の検査官と協力して、バスターミナル内外の治安と安全を確保するための部隊を配置したと述べました。

Hôm nay Hà Nội có mưa nên khách di chuyển cũng cặp nhiều khó khăn. Ảnh: Đặng Tiến
今日ハノイは雨が降っているため、乗客の移動も多くの困難に直面しています。写真:ダン・ティエン

さらに、バスターミナルは、輸送ユニットに対し、計画されたフライト数を完全に実行し、勝手にフライトをキャンセルしたり、偽装契約車両を運転したりしないように要求します。運転手とサービススタッフに、定期旅客輸送に関する法的規制を厳守するように徹底します。同時に、禁止品、密輸品、可燃性および爆発性物質の輸送を厳禁し、医療機関の指示に従って感染症予防および制御作業を保証します。

また、ザップバットバスターミナルでは、2月22日の朝、ターミナルに押し寄せる乗客数が急速に増加し始めました。バスターミナルの代表者は、本日約2万人の乗客を迎える予定であると述べました。

乗客のタイムリーな避難を確保し、バスターミナルエリアでの混雑を避けるために、ザップバットバスターミナルのリーダーシップは、機能部隊およびハノイ運輸総公社と協力して、バスを増便し、市内中心部への乗客の乗り換えサービスを提供しました。

ラオドン新聞とのインタビューで、ザップバットバスターミナルのグエン・ホアン・トゥン所長は、2月22日に午前8時から午前11時までと午後3時から午後7時までの2つのラッシュアワーが出現すると述べました。

「バスターミナルは人員を100%増強し、同時に輸送ユニットと緊密に連携して車両を規制し、乗客の安全で便利な移動を支援しています」とトゥン氏は述べました。

a
a
ハノイの玄関口で車両の量が増加し始めた。写真:トー・テー

バスターミナルだけでなく、同日午後12時過ぎの記者の記録によると、ハノイ南部の玄関口では、市内中心部に向かう車両の量もわずかに増加し始めています。ハノイ交通警察署のダオ・ベト・ロン副署長が、この玄関口路線の交通安全確保作業を直接指揮するために現場に駆けつけました。

Trung tá Đào Việt Long - Phó trưởng Phòng CSGT Hà Nội (bên phải) chỉ đạo công tác bảo đảm TTATGT. Ảnh: Tô Thế
ダオ・ベト・ロン中佐 - ハノイ交通警察署副署長(右)が交通安全秩序確保活動を指揮。写真:トー・テー

幹線道路の常駐部隊に加えて、交通管制センターでは、幹部と兵士も交通状況を綿密に監視し、道路上で発生する状況に対処するための計画をタイムリーに策定し、遠隔地からの交通整理を行っています。

Cán bộ CSGT thực hiện nhiệm vụ tại Trung tâm điều khiển giao thông. Ảnh Tô Thế
交通管制センターで任務を遂行する交通警察官。写真:トー・テー
a
交通警察官が市内中心部に向かう道路で交通整理を行っています。写真:トー・テー

ハノイ交通警察署は、霧、雨、路面が滑りやすいという気象条件のため、交通参加者は長距離移動する前に車両を点検し、同時に適切な速度で走行し、安全な距離を確保して道路での事故を回避する必要があると勧告しています。

さらに、飲酒運転の運転手は絶対に運転しないこと、交通に参加する過程で信号機と交通管制官の指示と命令に従わなければならないことに注意してください。

Đặng Tiến - Tô Thế
関連ニュース

テト6日の正午までの高速道路の交通状況

|

交通警察によると、旧正月6日の正午までに、高速道路の交通は概ね安定していました。

ハノイ環状1号線の一部区間がアスファルト舗装

|

ハノイ産婦人科病院の坂道からヴォイフック交差点(ホアンカウ-ヴォイフック区間の環状1号線プロジェクトに属する)までの道路の半分がアスファルト舗装されました。

テト休暇9日間で交通事故が大幅に減少、アルコール濃度違反の罰金が53.5%増加

|

2026年の旧正月休暇中の交通事故は、件数、死者数、負傷者数の3つの指標すべてで大幅に減少したと記録されています。

世界は米国の新たな関税戦略を注意深く監視

|

米国の緊急関税政策が米国裁判所によって無効化された後、世界は米国の次のステップを注意深く監視しています。

旧正月6日、ダイガイフェリーと国道1号線は大渋滞、人々は何時間も待つ

|

旧正月6日、多くのフェリーターミナルとカントー市を通過する国道1号線の区間は、新年の参拝に来た人々が一斉に仕事に戻ったため、渋滞しました。

ハノイはテト休暇の最終日に霧雨、人々は娯楽計画を変更しなければならない

|

ハノイ - 旧正月6日、多くの地域で霧雨が発生し、人々の春の旅行や屋外での遊びに影響を与えました。

21人を乗せたバスがブレーキ故障でサパの丘の斜面に転落

|

ラオカイ – サパのチュックラム禅寺を訪れた21人を乗せたバスが突然制御不能になり、擁壁に転落しました。

カムラン空港付近で逆走した自動車運転手を処罰

|

カインホア – 交通警察は、カムラン空港を通過するグエンタットタン大通りで逆走した自動車1台を処罰しました。

テト6日の正午までの高速道路の交通状況

TÔ THẾ |

交通警察によると、旧正月6日の正午までに、高速道路の交通は概ね安定していました。

ハノイ環状1号線の一部区間がアスファルト舗装

SÓNG HỮU |

ハノイ産婦人科病院の坂道からヴォイフック交差点(ホアンカウ-ヴォイフック区間の環状1号線プロジェクトに属する)までの道路の半分がアスファルト舗装されました。

Lộ trình di chuyển tránh tắc đường tại cửa ngõ Hà Nội ngày cuối kỳ nghỉ Tết Nguyên đán

Phương Anh |

Người dân cần lưu ý lộ trình thay thế để tránh ùn tắc tại cửa ngõ Thủ đô ngày cuối cùng kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026.