11月20日午前、A Xing小学校と中学校(Quang Tri省Lia町)の教師たちは、国境地域の生徒たちのシンプルでありながら愛情に満ちた贈り物を受け取ったとき、感動しました。
以前、11月19日の夜、キータン村の小さな家で、ホー・ヴァン・ミアさんと妻のホー・ティ・ラウさんは、5年B組の生徒である娘のホー・ティ・ディエップちゃんに担任の先生に持っていく「特別な」贈り物を用意した。
ミアさんは鶏小屋に鶏を捕まえに行き、慎重に足を縛り、家の隅に吊るしたビニール袋に入れました。ラウ夫人は美しい紙に包まれたバラを買うことにしました。これらはすべて、子供の担任教師に対するヴァン・キュー夫婦の心です。
午前6時、冷たい雨が降る中、ディエップさんは両親から準備するように言われた2つのプレゼントを手に、コートを着て学校まで2キロ歩いた。そこに到着した私は、担任のグエン・コン・サン先生の保健室のドアを恐る恐るノックしました。先生がドアを開けると、ディエプさんは 2 つの贈り物と、「11 月 20 日が幸せでありますように」という簡単な願いを渡しました。
サン氏は今年49歳で、困難な地域の学校で20年以上の経験があり、そのうち8年間はリアコミューンで過ごしたとのことだが、ディエップさんからの贈り物に加えて、今朝は彼の部屋がドアをノックし続けていたという。生徒たちはサトウキビ、約15缶入りのもち米3袋、レモングラスの葉で包んだ野の花の花束、数本のバラなど、感動のプレゼントを贈りに来ました。
「子供たちは皆同胞の子供であり、生活はまだ貧しいです。贈り物を受け取り、祝福の言葉を聞いて、私は非常に感動しました。私はディエップちゃんの父親に電話して花を受け取り、鶏を送り返すように頼みましたが、ミア先生はそれは家族の愛情であり、両親を喜ばせるために受け取ると言いました」とサン先生は語りました。
Sanh先生だけでなく、11月20日朝、A Xing小学校・中学校のグエン・マイ・チョン先生の職場も、生徒たちが驚くべき贈り物を持って訪れました。1BクラスのHo Thi A Nuong、Ho Thi Thuy、Ho Thi Trungの3人の子供たちは、先生に鶏と約10缶の米の袋2袋を贈りました。
「今朝、学校の多くの先生方が保護者と生徒から贈り物を受け取りました。その中には、山菜、米、バラ、森の花、砂糖などがあり、鶏も含まれています。私たちはその気持ちを非常に大切にしており、教育の質を向上させるためにさらに努力していきます」とマイ・チョン先生は述べています。
A 生活状況は依然として厳しいですが、教職を讃える日には、保護者や生徒たちは今でも先生を偲んで、心が温かくなる素朴な贈り物を贈ります。
米を詰め込んだビニール袋、森の花の束、または丁寧に紐で縛られた鶏の中には、保護者と生徒の心からの感謝の気持ちがあります。これらの贈り物は大きな物質的な価値はありませんが、この国境地域のベトナム教師の日を美しく感動的にしています。
