校庭が浸水し、カントーの低地で教師と生徒が被害に遭った

PHƯƠNG ANH |

カントー - 1か月以上にわたり、ミーフックコミューンの多くの学校が浸水状態にあり、教育や生徒の輸送に影響を与えている。

My Phuoc A小学校(カントー市My Phuocコミューン)では、同校校長のグエン・ヴァン・ハオ氏は、この地域は毎年7月から12月にかけて洪水に見舞われるが、今年ほど水位が高まったことはないと語った。 9月中旬から今まで校庭はずっと水に浸かっていました。原因は長引く大雨と高潮とが判明した。ピーク時には膝の高さまで水が上がり、教室に浸水したり、トイレが浸水して使用できなくなった場所もあった。このような状況に直面し、学校は安全を確保するために生徒に1週間の休暇を与えることを余儀なくされました。

「この学校には 2 つの拠点があり、478 人の生徒が在籍しています。しかし、体操や旗の下での活動などの屋外活動は中断されなければなりません。生徒たちは遊ぶ場所がありません。私たちはポンプを継続的に動員していますが、フェンスシステムには隙間があるため、川からの水が依然として流入しています」とハオ氏は語った。

De dam bao an toan nhieu phu huynh phai be con vao tan lop hoc. Anh: Phuong Anh
安全を確保するために、多くの保護者は子供を教室に連れて行かなければなりません。写真: フォン・アイン

ハオ氏はまた、頻繁な洪水は生活や学習に支障をきたすだけでなく、学生にとって潜在的な安全リスクを引き起こすとも述べた。地面が滑りやすかったため、多くの子供たちが転んで服を濡らし、着替えるために家に帰らなければならず、勉強が中断されました。汚れた水に長時間さらされると、皮膚疾患のリスクも生じます。

De vao lop hoc cac em hoc sinh phai loi nuoc. Anh: Phuong Anh
教室に入るには、生徒は水の中を歩いて行かなければなりません。写真: フォン・アイン

ある保護者は、通学路は膝まで水に浸かり、路面が見えない箇所も多く、転びやすいと話した。 「ある日、水位が非常に高くなったので、子供を抱えて授業を受けなければなりませんでした。子供の足が何日も汚れた水にさらされていたため、皮膚病になるのではないかと心配でした」と彼女は語った。

Diem le cua Truong Tieu hoc My Phuoc A (xa My Phuoc, TP Can Tho) cung bi anh huong do nuoc ngap. Anh: Phuong Anh
My Phuoc A 小学校の小売店の所在地 (カントー市 My Phuoc コミューン) も洪水の影響を受けました。写真: フォン・アイン

主要な場所から約1km離れた奇妙な場所にあるMy Phuoc A小学校では、洪水がより深刻です。校庭はいつも水でいっぱいで、駐車場は使えず、教師や生徒は校門前の空き地に車を停めなければなりません。

困難を理解した保護者らが10月中旬、協力して800万ドン近くを寄付し、教師や地方自治体と連携して校門から教室まで長さ約15メートル、幅1メートル以上のコンクリート道路を一時的に流し込んだ。

「2つの学校の校庭面積の合計は3,000平方メートルを超えます。全体を改修するには多額の費用がかかるため、私たちは仮設道路を建設するという社会的解決策を実施しました。本校では、学校も保護者を動員して生徒用の仮設通路をさらに建設しました。長期的には、地方自治体が残りの校庭の改修を支援してくれることを願っています。」とハオ氏は提案した。

Loi di tai diem le Truong Tieu hoc My Phuoc A do phu huynh, giao vien nha truong va dia phuong ung ho de xay dung giup cac em hoc sinh vao lop de hon. Anh: Phuong Anh
My Phuoc A 小学校の歩道は、生徒たちがより簡単に授業に通えるように、保護者、教師、地域社会の支援によって建設されました。写真: フォン・アイン

ミーフックコミューン(カントー市)人民委員会副委員長のトラン・ゴック・ザン・ナム氏は、洪水状況により学校、特にミーフックA小学校と一部の幼稚園の設備や教育活動に影響が出ていると述べた。

「コミューンは、資金を活用するために、調査を行い、予算見積りを作成し、教育訓練省と市財務局に提出するコンサルタント部門を招聘した。水が引いたら、浸水した学校の改修とトイレの修復に投資し、生徒の衛生と安全を確保する予定だ」とナム氏は伝えた。

ナム先生によると、最近の満潮のピーク時には、一部の教室が水浸しになったという。教師たちは生徒が学校に戻る前に教室の清掃と消毒のために2日間の休暇を取り、プログラムを確保するために土曜日に補習を行うよう柔軟に手配した。

現在、幼稚園では清掃や消毒のため、午前と午後に臨時授業を行っている。教師たちは交代で水拭きと教室の乾燥を行います。また、伝染病を防ぐために、学校はコミューン保健ステーションと連携して蚊よけスプレーを散布し、校内を消毒し、子供たちに安全で清潔な学習環境を確保しています。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

ホーチミン市で若者が冠水した歩道で倒れ重体

|

ホーチミン市 - 11月8日夜、デ・タム・ストリートの冠水した歩道で若い男性が突然倒れ、けいれんを起こし、感電死の疑いがある。

西部の朝 8.11: カントーの浸水地域に出没したワニを捜索

|

西部の朝 8.11: カントーの浸水地域に出没するワニを捜索。コンソン堤防は非常に早く決壊し、カントーの人々は対応が間に合わなかった...

強い寒気の影響があり、数日は寒い時期の最低気温となる予想です

|

11月17日の午後から夜にかけて、東北地方に強い寒気が影響するでしょう。

パフューム川にかかる築100年以上の橋の拡大図。洪水の際に警備のために船が3回派遣された

|

フエ - 築117年を超えるバクホー・ダビエン間鉄道橋には、わずか1週間の洪水の間に3回も石造船が警備のために派遣された。

警察犬がダナンの土砂崩れ地域に入り、行方不明者の捜索を支援

|

ダナン - 行方不明者の捜索を支援するため、プット村の地滑り現場に3頭の警察犬が連れてこられた。

ホーチミン市で若者が冠水した歩道で倒れ重体

Minh Tâm |

ホーチミン市 - 11月8日夜、デ・タム・ストリートの冠水した歩道で若い男性が突然倒れ、けいれんを起こし、感電死の疑いがある。

西部の朝 8.11: カントーの浸水地域に出没したワニを捜索

NHÓM PV |

西部の朝 8.11: カントーの浸水地域に出没するワニを捜索。コンソン堤防は非常に早く決壊し、カントーの人々は対応が間に合わなかった...