学生H.T(カオバン)は、ハノイ師範大学の学生で、特に困難な村/集落、少数民族および山岳地帯の地域IIIコミューン、特に困難なコミューンに住民登録がある場合、授業料の免除、減額、および学習費の支援政策の対象となるかどうか尋ねました。
この問題について、教育訓練省は、政府の2025年9月3日付政令第238/2025/ND-CP第17条第4項は、教育訓練分野における授業料、免除、減額、授業料支援、学習費用支援、およびサービス価格に関する政策を規定しており、学習費用支援の対象となるのは次のとおりであると述べています。
「幼稚園児、一般学生、継続教育機関で一般教育プログラムに従って学習する生徒で、本人と親または保護者(保護者と同居する場合)が居住地を持ち、管轄官庁の規定に従って、特に困難な村/集落、少数民族および山岳地帯の地域IIIコミューン、海岸沿いおよび島嶼部の特に困難なコミューンの教育機関で学習している場合、または特に困難な村/集落、少数民族および山岳地帯の地域IIIコミューン、海岸沿いおよび島嶼部の特に困難なコミューンに教育機関がない場合に、地方自治体の規定に従って他の地域の教育機関で学習している場合。」
したがって、ハノイ師範大学の学生であるH.Tさんのケースは、学習費補助の対象ではありません。
政令第238/2025/ND-CP第16条第1項c号は、授業料70%減免政策の対象となる対象者を次のように規定しています。
「職業教育機関、高等教育機関の生徒、学生は、少数民族(非常に少数の少数民族の対象者を除く)であり、本人と両親が特に困難な村/集落、少数民族および山岳地帯の地域IIIコミューン、管轄当局の規定に従った海岸、沿岸、島嶼部の特に困難なコミューンに常住している必要があります。」
学生H.Tに、上記の規定を再検討し、照合して、条件を満たす学生であれば、政令第238/2025/ND-CPの規定に従って授業料70%減額の制度を受けることを提案します。
さらに、政府は2020年9月25日付けの政令第116/2020/ND-CPを発行し、2025年3月3日付けの政令第60/2025/ND-СРでいくつかの条項が修正および補足され、教員養成大学生に対する授業料および生活費の補助政策を規定しています。それによると、教育機関の教員養成大学生は、就学先の教員養成機関の授業料徴収額と同額の授業料を国から全額補助され、学習期間中の毎月の生活費を補助されます。支援手続きと支援額は、政令第116/2020/ND-CPで詳細に規定されています。
