洪水後の地滑りは依然として広範囲で発生、ダナンの山岳地帯の教師と生徒たちは授業に戻ろうとしている

Trần Thi |

ダナン - トラレンコミューンへの道にはまだ多くの土砂崩れが発生しているが、教師たちは依然として山を越えて学校に戻り、洪水による3週間の休みの後、生徒たちに学校に行くよう促している。

当局は国道40B号線を通行禁止にするために緊迫している

長期間にわたる大雨の後、トラミーコミューンからトラレンコミューンまでの国道 40B 区間には、新旧の地滑りが数十箇所も残っています。途中、大きな岩や土が崩れ落ち、泥がまだ濡れている場所もあり、土砂崩れが発生して間もないことを示していた。

Duong vao xa Tra Leng (TP Da Nang) con nhieu diem sat lo, co nhung doan dat da tran thang vao nha dan. Anh: Tran Thi
トラレンコミューン(ダナン市)に向かう道路では今も地滑りが多く、土や岩の一部が民家に直接流れ込んでいる。写真: トラン・ティ

機能部隊はいくつかのセクションに分かれ、継続的に機械を使用して各セクションを排除し、人や車両に道を開く必要がありました。

多くの場所で、石や土が道路をまっすぐ横切り、人々の家に衝突し、現場は混乱した状態になりました。路面は泥で覆われており、滑りやすい箇所があり、車両が停止せざるを得ない。

岩と土で埋め尽くされた地滑りがあり、山の頂上から道路のふもとまで長く危険な滑り台によって空間が分断されています。遠くには、山腹の深い亀裂がはっきりと見え、今にも崩壊が続く恐れがあります。

Nhieu doan tren tuyen Quoc lo 40B van co nhung diem sat lo con uot bun gay kho khan cho cac phuong tien khi di chuyen. Anh: Tran Thi
国道40B号線の多くの区間では今も土砂崩れが発生しており、車両の通行が困難となっている。写真: トラン・ティ

移動の過程を通じて、軍の作業グループが継続的に出入りし、必需品を運び、依然として離れ離れになっている世帯を支援している間、機能部隊は依然として土地を掘り起こし、道を整備していたことが注目された。

先生たちが土砂崩れを乗り越えて学校に戻る

複雑な交通状況の中、少数民族のためのトラレン第 2 小学校 (トラレンコミューン) では、洪水時の安全を確保するため、教師と生徒が 3 週間の休暇を終えて授業に戻ったところです。最近、教職の休みが認められたにもかかわらず、多くの教職員は依然として大雨で学校に影響や被害が出ないかを常に心配している。

学校の調理スタッフであるグエン・ティ・タインさんは、「ちょうど雨が止んだばかりだったので、先生たちも私も状況を見るために学校に戻りたかったのです。その地域の校長は、その道路が危険であることを知っていて、土砂崩れに遭遇することを心配して私たちを止めてくれました。しかし、実際には、誰もが焦っていました。」と語った。

Thay va tro truong PTDTBT Tieu hoc Tra Leng 2 da quay tro lai truong hoc sau 3 tuan tam nghi do anh huong cua mua bao keo dai. Anh: Tran Thi
少数民族のためのトラレン第2小学校の教師と生徒たちは、長引く雨と嵐の影響による3週間の休みを経て学校に戻った。写真: トラン・ティ

途中、土砂崩れが発生し、道路を撤去するために兵士がクレーンを使って横断しなければならなかった。危険ではあっても、何かが壊れたらみんな学校に行って片づけて、子供たちが戻ってきたときにきちんと教室があるようにしたいと思っています。」

少数民族のためのトラレン第 2 小学校の校長、ブイ・クアン・ゴック氏によると、この学校には現在 5 学年で 397 人の生徒がいます。長引く雨と嵐により、村への道が絶えず寸断されていたため、学校は主に安全を確保するために生徒たちに3週間の停学を余儀なくさせた。

ゴック氏によると、生徒たちは学校に戻り始めているが、現時点でも生徒を100%迎えることはできていない。地域内の一部の道路は依然として大きく浸食され、橋や暗渠が損傷しており、遠方に住む生徒は学校に通うことが不可能なのだという。

Den thoi diem hien tai van chua the don du 100% so hoc sinh do mot so tuyen duong trong khu vuc van bi sat lo nang. Anh: Tran Thi
この地域の一部の道路は依然として大きく浸食されているため、現時点でも学生を100%受け入れることは不可能です。写真: トラン・ティ

「嵐と洪水の直後、学校は生徒たちができるだけ早く授業に戻るよう奨励するために、各村と各家に教師を配置した。多くの教師は土砂崩れの中を生徒たちを直接誘導し、幹線道路に降りるまで長い距離を歩かなければならなかった」と少数民族のためのトラレン第2小学校の校長は語った。

交通障害があるだけでなく、学校の多くの生徒も自然災害によって深刻な影響を受けています。深刻な地滑りに見舞われた家もあった。完全に流されてしまうケースもあり、生活の安定化がこれまで以上に急務となっている。

地滑りは依然として発生しており、山の斜面には依然として危険が漂っていますが、岩と土の混乱の中で、木の屋根にはまだ弾力性があり、黄色の星が付いた赤い旗がはためいています。祖国の旗の色は、静かな肯定のようなものです。自然災害は山や森林を破壊する可能性がありますが、トラレンの人々の意志、信仰、努力、そして道路をきれいにして高原に平和な生活を取り戻すために昼夜を問わず働いている機能部隊を揺るがすことはできません。

洪水の影響を克服するための作業のイメージ:

Trần Thi
関連ニュース

ダナン市はブーザー~トゥボン流域の5つの水力発電湖の水位を下げるための作戦を要求している

|

ダナン - ダナン民間防衛司令部は、手順に従って、ブーザー - トゥボン流域の 5 つの水力発電湖に対し、洪水を迎えるために水位を下げるよう要求しています。

ダナンは2件の深刻な地滑りで自然災害による緊急事態を発表

|

ダナン - ダナン市人民委員会委員長は、深刻な地滑りによるアンルオン堤防(ズイギアコミュ​​ーン)とホイアンタイ区の海岸における自然災害の緊急事態を発表した。

ダナンの高地で教師らが土砂崩れを乗り越えて生徒を授業に連れて行く

|

ダナン - 困難の真っ只中にある高地地域の教師たちは、土砂崩れの季節の間も粘り強く山を越え、生徒を授業に連れて行き、学習の旅を中断することなく続けています。

神舟20号が損傷、中国は近く神舟22号の打ち上げを準備

|

中国の新たな打ち上げは、宇宙ステーションの運用の安全を確保するために進められた。

ロシア兵は目の前で地雷を爆発させた豚のおかげで逃げた

|

インターネット上に出回った画像には、ロシア兵がその地域に進入する直前に豚が地雷を爆発させた戦場の珍しい瞬間が映っている。

ダナン市はブーザー~トゥボン流域の5つの水力発電湖の水位を下げるための作戦を要求している

Trần Thi |

ダナン - ダナン民間防衛司令部は、手順に従って、ブーザー - トゥボン流域の 5 つの水力発電湖に対し、洪水を迎えるために水位を下げるよう要求しています。

ダナンは2件の深刻な地滑りで自然災害による緊急事態を発表

Trần Thi |

ダナン - ダナン市人民委員会委員長は、深刻な地滑りによるアンルオン堤防(ズイギアコミュ​​ーン)とホイアンタイ区の海岸における自然災害の緊急事態を発表した。

ダナンの高地で教師らが土砂崩れを乗り越えて生徒を授業に連れて行く

Hoàng Bin - Trung Lê |

ダナン - 困難の真っ只中にある高地地域の教師たちは、土砂崩れの季節の間も粘り強く山を越え、生徒を授業に連れて行き、学習の旅を中断することなく続けています。