この通達には多くの重要な新しい点があり、法的枠組みの完成、試験実施の質の向上、デジタルトランスフォーメーションの強化、試験分野における国際統合の促進に貢献しています。

通達第09/2026/TT-BGDĐT号は、教育訓練省大臣の2017年9月29日付通達第23/2017/TT-BGDĐT号(2021年9月8日付通達第24/2021/TT-BGDĐT号で修正・補足)および教育訓練省大臣の2021年10月7日付通達第27/2021/TT-BGDĐT号のベトナム語能力評価試験に関する規定を完全に統合し、外国人向けベトナム語能力フレームワークに基づくベトナム語能力評価試験規則を発行しました。
この統合は、試験実施プロセスにおける各部門の便宜を図り、同時に発行する必要のある法令の数を減らすことに貢献します。
以前の安定した内容、手順、規制を継承することに加えて、新しい通達は、試験実施におけるユニットの包括的な責任を明確に規定しています。試験実施ユニットに、組織、運営、連携に関する規制、財務業務、情報公開業務などのコア情報を確保するために、ユニットでの試験実施業務に関する規則を発行するように要求します。
通達第09/2026/TT-BGDĐT号は、ベトナムの教育機関が分校を設立し、代表事務所を開設するか、海外で教育プログラムを実施することを奨励し、支援しています。
さらに、通達は、試験実施作業の各段階におけるデジタルトランスフォーメーションの強化、情報技術の応用を規定しています。安全、客観性、公平性、厳格性を確保するための試験実施ソリューションを提示します。試験実施に参加する部門の責任を明確に割り当てます。試験の実施前、実施中、実施後の試験問題の機密性を確保します。
特筆すべきは、通達は、国際統合の傾向に沿って、試験の規模を拡大するために連携機関を許可していることです(海外で試験を実施することもできます)。
同時に、通達は、ベトナムの教育機関が分校を設立し、駐在員事務所を開設するか、海外で教育プログラムを実施することを奨励し、支援します。協力を促進し、ベトナム語の教育を拡大し、海外、特に海外のベトナム人コミュニティにベトナムの文化的および伝統的価値観を広めます(教育訓練の画期的な発展に関する政治局の2025年8月22日付決議第71-NQ/TWの精神に従って)。これにより、教育機関が海外でベトナム語能力評価試験を実施するための条件が整います。