レ・ティ・トゥイ氏(ホーチミン市)は、職業教育短期大学で政治教育の講師を務めています。教員に対する優遇手当制度に関する決定第244/2005/QĐ-TTg号に基づき、45%の手当は、大学・短期大学でマルクス・レーニン主義科学、ホーチミン思想の科目を直接教えている教員に適用されます。
しかし、現在、短期大学の科目は一般的に政治教育科目(マルクス・レーニン主義、ホー・チ・ミン思想、ベトナム共産党の路線と政策に関する内容の教育を含む)と呼ばれており、マルクス・レーニン科学、ホー・チ・ミン思想に関する個別の科目はありません。
トゥイ氏は、短期大学で政治教育科目を教える講師の優遇手当の受給額は45%になるのかと尋ねました。
この問題について、教育訓練省は、公立教育機関で働く教員に対する優遇手当制度は、首相の2005年10月6日付決定第244/2005/QĐ-TTg号の規定に従って実施され、共同通達第01/2006/TTLT-BGD&ĐT-BNV-BTC号で指示されていると述べました。
それによると、40%の優遇手当は、師範学校、師範学部(大学、短期大学、中学校)、教育訓練管理幹部学校で直接教えている教員、および専門高校、職業訓練学校で政治科目を教えている教員に適用されます。
レ・ティ・トゥイ氏は、職業教育短期大学(公立職業訓練学校の一種)で政治教育科目を直接教える講師であるため、職業訓練学校で政治科目を教える教師の対象であり、現行の規定に従って40%の教員優遇手当の対象となります。
