恐ろしい水の陰で荒廃
洪水後数日間、台風11号(MATMO)の影響で数日間孤立した地域の1つであるLang Son省のYen Binh村に滞在した際、私たちの目の前にある光景は「枯れ果てた」という言葉にとどまりました。
コミューン指導者の指示に従い、私たちは深刻な被害を受けた学校の1つであるホアビン幼稚園に行きました。
洪水は過ぎ去りましたが、その痕跡は依然として壁、紙に刻まれています。
1階と4階建ての建物全体が約2日間水没し、施設、教育設備、寄宿舎用品がほぼ完全に損傷しました。
昼間は炎が立ち込めていたキッチンは、今では冷蔵庫、コンロ、泥だらけの浄水器だけが残っています。
「被害額は数億ドンと推定されていますが、停電のため、機器の検査はまだできません」と、学校長のチャン・ティ・ヌンさんは言葉を詰まらせ、悲しそうな目で語りました。
1階の4つの教室が深く浸水し、子供たちの机、椅子、教科書、おもちゃが流されたり、変形したりしました。
壁には、大人の胸の横まで水滴が刻まれている。2つの木製書類棚は水に浸され、剥がれ落ち、生徒の書類はひどく損傷している。
水が引いた後、学校の庭は仮設の屋台になりました。何百もの書類、教科書、記録が厳しい日差しの下に敷き詰められ、紙は水でびしょ濡れになり、ぼやけていました。
「それで終わりです。再利用できるかどうかはまだわかりませんが、どちらを救えるかはわかりません」と校長はため息をつきました。
ホアビン幼稚園には168人の生徒がおり、かつて国家基準を満たしており、立派で清潔でした。現在、壁はぼんやりと残っています。
学校は、調理器具が不足しているため、当面は毎日1回の授業しか実施できないものの、子供たちを早く学校に戻すために一時的な改善に努めています。
「私たちは、子供たちが早く学校に戻れるように、調理台、乾燥機、冷蔵庫、寄宿舎用品などを支援したいと思っています。住民は皆、深刻な被害を受けているため、組織、企業、慈善家の心に頼ることしかできません」とNhungさんは感動して語りました。
PVとのインタビューで、イエンビンコミューン人民委員会の副委員長であるマ・ヴァン・ダット氏は、最近の洪水によりイエンビンコミューンは深刻な被害を受けたと述べました。
そのうち、幼稚園3校、中学校1校、小学校2校、中学校1校がほぼ完全に損傷しました。
それに伴い、作物、財産が流され、全滅しました。家畜、家禽は完全に死亡しました。
諦めない手
Yen Binhだけでなく、洪水はYen Lo幼稚園(ティエンホア市)も破壊しました。今では、色とりどりのおもちゃが歪んだプラスチックの塊になり、泥で覆われ、壁画が剥がれ落ち、灰色に変色しています。
キッチンエリアでは、水がまだびっしりと溜まっており、鍋やインクのトレイが横向きになり、土や砂で覆われています。庭の外では、先生や保護者が一緒に片付け、片付け、紙片を拾い、絵を片付けています。
学校のホアン・ティ・ヌーエン校長は、浸水により、4つの教室、1つのキッチン、1つの医療室、および1つの会計室が直接影響を受けたと述べました。テレビ、コンピューター、プロジェクター、プリンター、机、椅子、ベッド、教材などはすべて浸水し、ひどく損傷しました。
イエンロー幼稚園の総損害額は6億ドン以上と推定されています。
他の地区でもカオロク中学校の30メートルのフェンスの壁が侵食されるなど被害が続いている。ミンカイ小学校（ロックビン）は60メートルの壁を失った。ニャットティエン小学校（ニャットホア）では、テレビ 10 台、コンピュータ 12 台、生徒用の机と椅子 40 セット、その他一連の設備が損傷し、約 3 億 2,000 万 VND の損失が発生しました。
Phi My幼稚園(Quoc Khanh 町)は、300mの堤防が地滑り、緑地が倒壊し、駐車場と運動場が倒壊しました...
That Khe コミューンの多くの幼稚園、小学校、中学校の教科書、学習機器は洪水で完全に流され、泥と空っぽの本棚しか残っていません。
「多くの場所で依然として停電、深刻な浸水が発生しており、十分な報告書を提出できません。私たちは、企業や慈善家が協力して、教師と生徒が早期に教育と学習を安定させることを願っています」と、Lang Son省教育訓練局のホアン・クオック・トゥアン局長は語りました。
瓦礫の下では、依然として勇敢な人々、教師、教師、住民が清掃に励み、生徒たちを早く学校に戻す姿が垣間見えます。
あなたは、あなたは、
台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる
台風8号、9号、10号(ブアロイ)と台風による洪水が相次いで発生し、67人以上が死亡、165人が負傷しました。多くの家屋、生産施設が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。北部山岳地帯の各省と中部地方の人々は、洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えなければなりません。
「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、学校に通うための教科書を持つように協力するよう呼びかけています。
Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。
ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話：024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。
