ファム・マイ・ホアさん（フー・トー）は学校の会計職員です。ホアさんは財務省に質問を送りました。お聞きしたいのですが、ビジネス家庭を登録して家庭教師や学習活動を行うことはできますか?
この問題に対し、財務省は次のように回答した。
ビジネス登録に関する政府の 2025 年 6 月 30 日付政令第 168/2025/ND-CP の第 82 条第 1 項では、「ビジネス世帯は個人または世帯員によって登録され、世帯のビジネス活動のためのすべての資産に対して責任を負います。」と規定されています。
政令 No. 168/2025/ND-CP の第 80 条第 2 項に従い、以下のとおりです。
「民法の規定に従って完全な民事行為能力を持つベトナム国民である個人および世帯員は、以下の場合を除き、本政令の規定に従ってビジネス世帯を設立する権利を有する。
a) 刑事責任で起訴されている、拘留されている、懲役刑に服している、強制薬物治療施設や義務教育施設で行政措置を受けている、または裁判所により特定の役職に就くこと、専門職に就く、または特定の仕事をすることを禁止されている人。
b) 法律の規定により事業所を設立することができない者」。
2010 年公務員法第 19 条第 6 項によれば、公務員が行うことを許可されていない次の事項に関する規定があります。「汚職防止法、倹約慣行および廃棄物防止法、およびその他の関連法律規定の規定に従って公務員が行うことを許可されていないその他のこと」。
公務員法と汚職防止法は公務員が事業所を設立することを禁止していない。
教育と学習のためのビジネス世帯の設立に関して、財務省はファム・マイ・ホア女史に教育訓練省に相談するよう要請した。
