教師たちが新学期に向けて学校と教室の清掃に奔走

TRẦN TUẤN |

ハティン - この時期、教師たちは新学期の準備のために学校と教室の清掃に追われています。

8月13日、ラオドン新聞の記者がティンロック幼稚園(ロックハコミューン)で記録したところ、多くの教師が草むしり、ゴミ収集、教室のタイル床の拭き掃除に追われています。

校庭の清掃と整備に加えて、学校は新学期の開校式の準備のために文化芸術の練習も行っています。

Tập văn nghệ chuẩn bị cho ngày khai giảng. Ảnh: Trần Tuấn
開校式に向けて文化芸術の練習。写真:チャン・トゥアン

チャン・ティ・モさん(39歳)によると、8月3日から現在まで、学校運営委員会は新学期の準備のために学校や教室の清掃に参加する教師を動員しました。家庭の仕事も忙しいにもかかわらず、彼女たちは皆、動員に従い、何日も継続的に労働に参加しています。

「暑くて、何日も労働に行くのも大変です。現時点では、学校と教室の清掃はほぼ完了しています。環境清掃を完了した後、私たちは子供たちのために教室のおもちゃの準備、補充、装飾を続けます」とモー先生は語りました。

Các cô giáo đang lau nền nhà trước các lớp học. Ảnh: Trần Tuấn
先生たちが教室の前の床を拭いている。写真:チャン・トゥアン

教室の床を拭いているグエン・ティ・ビックさん(53歳)は、ティンロック幼稚園に13年間勤務していると語りました。ビックさんによると、幼稚園教諭の仕事はかなり大変でプレッシャーがかかりますが、子供たちへの愛情のおかげで、あらゆる困難やプレッシャーを乗り越えています。

ティンロック幼稚園のブー・ティ・ハン校長は、学校には現在29人の職員と教師がいると述べました。新学年の準備のために、8月初旬から、学校は教師を動員して学校の清掃と改修を行い、文化芸術の練習を組織しました。

ハン先生によると、2025年の台風10号は学校に深刻な被害をもたらし、校舎の棟が屋根を吹き飛ばされ、屋根が崩壊し、駐車場が倒壊しました。基本的な復旧作業は2025年11月から完了しました。損傷した教員用駐車場は現在、再建中です。

2026〜2027学年度、ティンロック幼稚園には13クラス、360人の生徒がいます。

ディンバン小学校(タックケーコミューン)では、学校の清掃と改修作業も、草刈り、校庭の清掃、教室の清掃などの作業で実施されています。

ディンバン小学校のホアン・ティ・トゥエット校長は、学校には2つの施設があり、合計33人の職員と教師がいると述べました。2026年から2027年の学年度には、学校には約645人の生徒がいます。

トゥエット校長によると、2025年の台風10号は学校の施設に大きな被害をもたらし、そのうち多くの校舎の屋根が吹き飛ばされました。台風後、学校は復旧し、屋根を葺き替えました。

しかし、暴風雨の影響で雨漏りが発生したため、現在、学校は校舎の塗装を急いでおり、新学期前に完成させるよう努めています。

Các giáo viên Trường Tiểu học Đỉnh Bàn cắt cỏ ở sân trường. Ảnh: Trần Tuấn
ディンバン小学校の教師たちが校庭の花壇を整備しています。写真:チャン・トゥアン

「8月初旬から、学校は教師を動員して学校と教室の清掃に参加させています。現在までに、全体的な清掃はほぼ完了しています」とトゥエット先生は語りました。

ラオドン新聞の記者の記録によると、ハティン省の他の多くの学校でも、2026〜2027学年度の新学期の準備のための学校の清掃と改修作業が積極的に実施されています。

ハティン省人民委員会が承認した計画によると、2026〜2027学年度、1年生、9年生、12年生は8月24日に登校します。残りの学年は8月28日から登校します。新学年の開校式は9月5日の朝に行われます。

TRẦN TUẤN
関連ニュース

海外在住のベトナム人教師50人を対象としたベトナム語教育研修

|

ベトナム語の教育と学習は、海外在住のベトナム人の若い世代がルーツを理解し、故郷と国への愛情を育むのに役立ちます。

教育訓練省は、教員の昇進審査における無給休暇について語る

|

教員が1ヶ月以上無給休暇を取得した場合、昇進審査時の勤務期間、継続教育期間には算入されません。

苦情を受けて、ハティン省の68人の教師が勤務地を再配置されました。

|

ハティン - ラオドン新聞の報道後、旧フオンケー地区に属する68人の教師が、以前の学校またはより有利な場所に位置する学校に戻るように配置されました。

ホーチミン市は人員配置を一律に行わず、余剰人員は不足地域に異動

|

ホーチミン市は、2027年から2031年の期間に「一律ではない」原則に従って定員を割り当て、定員を余剰地域から不足地域に移転することを計画しています。

キエウ・タイン「Phía trước là bầu trời」は、7月からハノイ劇団を退職しました。

|

人民芸術家のキエウ・タインは、映画「Phía trước là bầu trời」のチャー役で知られており、7月17日からハノイ劇団を退職しました。

2時間以内に交通違反通知を送信し、オンラインで罰金を支払うことを提案

|

関係当局の提案によると、交通違反の個人および組織に対して、システムはVNeID、VNeTraffic経由で2時間以内に通知を自動的に送信します。

海外在住のベトナム人教師50人を対象としたベトナム語教育研修

LÊ TRANG |

ベトナム語の教育と学習は、海外在住のベトナム人の若い世代がルーツを理解し、故郷と国への愛情を育むのに役立ちます。

教育訓練省は、教員の昇進審査における無給休暇について語る

Theo Cổng thông tin điện tử Chính phủ |

教員が1ヶ月以上無給休暇を取得した場合、昇進審査時の勤務期間、継続教育期間には算入されません。

苦情を受けて、ハティン省の68人の教師が勤務地を再配置されました。

TRẦN TUẤN |

ハティン - ラオドン新聞の報道後、旧フオンケー地区に属する68人の教師が、以前の学校またはより有利な場所に位置する学校に戻るように配置されました。