泥にまみれた授業計画とランソン洪水地帯の教室復活の旅

Khánh Linh |

泥だらけの教案の積み重ねから、ラングソン国境地域の教師たちは、10月初旬の歴史的な洪水の後、中断された学習リズムを日々回復させています。

泥を掘って教案を探す

台風11号の勢力が過ぎ去った後も、Yen Binh、Huu Lung、Tuan Son、Van Nham村の洪水地域に通じる道路は依然として土砂で覆われています。

最も深刻な被害を受けた場所の1つであるイエンビンコミューンには、激しい水の痕跡が至る所に刻まれ、家の壁は散乱しています。

イエンビン村人民委員会のルオン・ヴァン・ビン副委員長は、「洪水により、地域の8つの学校のうち6つが2m以上の深さで浸水しました。教育用品や設備がひどく損傷し、多くの学校がほぼ全廃しました」と述べました。

イェンビン中学校では、ホアン・ヒュ・ズオン校長と教師たちが授業計画と記録を泥の中から掘り起こしている。 「教室、STEM室、図書室、チーム室など、1階の20の教室が浸水した。…洪水で多くの書類が流された。私たちは書類の束を一つ一つ拾い上げ、ノートを乾かしてできる限りの物を救わなければならなかった」とズオン氏はまだ泥にまみれたページをめくりながら語った。

隣接するイエンビン幼稚園も同様に荒廃しています。グエン・ティ・ヴァン校長は、「14の教室のうち12の教室が深く浸水し、おもちゃ、机、椅子、寝具がすべて破損しています。各椅子、泥で覆われたおもちゃは誰もが心を痛めています。しかし、学校が残る限り、私たちは片付け、最初から再開します」と語りました。

Son Ha Tieu hoc Truong (Huu Lung) では、学校に通じるコンクリート道路が洪水で「破損」しました。 Do Trung Thanh 副校長は、「先生方は今、狭くて滑りやすい迂回路を歩かなければならず、特に雨の日は非常に危険です」と述べました。

Nhung quyen giao an va hoc lieu lam lem bun dat. Anh: Hoang Tinh
泥だらけの教科書と教材。写真:Hoang Tinh

被害額は推定170億ドン以上

Lang Son省教育訓練局からの情報によると、台風11号が上陸した直後、教育部門は積極的に対応し、被害を最小限に抑えました。グエン・ハイ・トゥアン事務総務副部長は、「台風の知らせがあった直後から、局は計画を策定するよう指導し、各学校に施設の見直し、教室の補強、設備、書類の安全な場所に移動するよう指示しました。99%以上の学校が教育と学習を安定させました」と述べました。

少数民族全寮制の胡龍中等学校および高等学校では、洪水により多くの教室や寮が被害を受けた。

教師、保護者、生徒、そして地方部隊は、「水がどこまで汲み上げられるか、トイレがどこまで清潔になるか」というモットーを展開しました。彼らは泥を片付け、消毒し、机や椅子を整理し、生活用水源とキッチンを点検しました。

That Khe中学校も急速に回復しました。グエン・ヴァン・チョン校長は、「私たちは全職員、教師、保護者、兵士を動員して清掃、清掃、電気と水道の点検を行いました。わずか2日後、生徒は完全に学校に通うことができました」と語りました。

記録によると、10月15日現在、イエンビンコミューンには、被害が非常に大きいため、現在もイエンビン幼稚園が残っており、生徒は学校に戻ることができません。

軽微な被害を受けた学校では、教師は時間割を調整し、生徒が知識を失わないように補習授業を行います。重篤な学校では、安全な部屋に一時的に移動するか、管理されたオンライン教育を実施します。同時に、学校は政府と協力して、洪水後の生徒の学用品や教材を社会化し、支援します。

Lang Son省教育訓練局によると、業界全体で52の学校が直接的な影響を受けており、総損害額は推定122億ドン以上です。

現在までに、ランソン教育機関における暴風雨の影響を克服する取り組みは基本的に完了しています。多くの学校では、清掃や修理を行うだけでなく、景観を飾り、より多くの木を植え、壁を塗り替えて、生徒たちを新しい姿で迎え入れています。

物質的な復旧と並行して、学校は生徒の健康と精神に特に関心を払っています。教師は週の初めの活動、生活スキルを組織し、洪水後のトラウマを克服するよう励ましています。

Khánh Linh
関連ニュース

企業が約8億ドンを寄付し、住民が台風と洪水の被害を克服するのを支援

|

ホーチミン市 - 労働者集団とCASUMINA社は、台風と洪水の被害の復旧を支援するために約8億ドンを寄付しました。

多くの地域が深く浸水した洪水後、ランソンは緊急に対応した

|

Lang Son- 10月8日、Ho Duc Phoc副首相と政府代表団が、対応を検査し、洪水の結果を克服するようになりました。

カントーの1兆7,000億ドン以上のプロジェクト内で多くの違反が指摘されたばかり

|

カントー – カントー腫瘍病院プロジェクトは、植物が生い茂り、無造作に積み上げられた建設資材が生い茂る、広大な放棄された建設現場のようなものです。

中国、米国への戦略金属輸出禁止を解除

|

中国は一部の重要戦略金属の米国への輸出禁止を11月9日から一時的に解除した。

完成当日、ラムドンの化学会社で大爆発が発生し、2人が死亡した。

|

ラムドン – バオラム1コミューンのHCバオラム合資会社で発生した爆発は、完成当日に労働者2名が死亡した。

企業が約8億ドンを寄付し、住民が台風と洪水の被害を克服するのを支援

Nam Dương |

ホーチミン市 - 労働者集団とCASUMINA社は、台風と洪水の被害の復旧を支援するために約8億ドンを寄付しました。

多くの地域が深く浸水した洪水後、ランソンは緊急に対応した

Khánh Linh |

Lang Son- 10月8日、Ho Duc Phoc副首相と政府代表団が、対応を検査し、洪水の結果を克服するようになりました。