家庭教師への費用は悩みの種です。
教育訓練省(GDDT)は、2024年12月30日付の通達29/2024/TT-BGDDTを改正・補足する通達草案について意見を求めています。通達29/2024/TT-BGDDTは、課外授業、補習授業に関する規定を公布しています。
草案に意見を述べたハイフォン市教育訓練局は、草案の内容に基本的に同意していると述べました。しかし、家庭教師への費用支払いに関連する問題も、教育訓練局が懸念している内容です。
ハイフォン市教育訓練局によると、通達29号第7条は次のように規定しています。学校での課外授業、補習授業の組織費用は、国家予算および法律の規定に従ったその他の合法的な資金源を使用します。
「しかし、現在、財務機関が支出基準を承認するための法的根拠がないと回答したため、予算を策定する際に支出基準の策定に苦労している部門があります。学校での課外授業、補習授業を実施する際に支出基準の策定に関する詳細なガイダンスを省にお願い申し上げます」とハイフォン市教育訓練局は意見を述べました。
これは、ホーチミン市教育訓練局が教育訓練省に意見を送った際の懸念でもあります。
地方自治体によると、学校での課外授業の組織化のための支出内容と支出レベルは、管轄当局によって公布されていません。したがって、学校での課外授業の組織化のための予算見積もりの策定、管理、使用が、国家予算法およびその他の関連法規の規定を遵守するようにするために、教育訓練省に、学校での課外授業の組織化に役立つ支出内容と支出レベルを指導することを提案します。
「通達第29/2024/TT-BGDDT号を改正・補足し、学校での課外授業・補習授業の組織費用に関する第7条第1項を明確にするよう提案します」とホーチミン市教育訓練局は意見を述べました。
この内容について、教育訓練省は、通達第29/2024/TT-BGDDT号第8条第2項b号は、省人民委員会が「課外授業、補習授業の組織運営費の管理と使用」に関する規定を発行する責任を負うことを規定していると述べました。課外授業教員への支払い費用は、一般教員、大学予備校教員の勤務制度に関する通達、および公立教育機関の教員に対する課外授業料の支払い制度に関する通達に従って規定されています。
校長が課外授業時間の追加を提案される予定
通達29/2024/TT-BGDDTの改正・補足通達案によると、教育訓練省は、校長は、施設、教員、第2セッションの授業計画、予算を満たす能力などの実際の条件に基づいて、正当な学習利益のために一部の生徒を対象に課外授業時間を追加することを提案する可能性があると提案しました。最終決定は教育訓練局長に委ねられ、柔軟性を確保しながら、乱用、学習圧力、またはネガティブな事態が発生するのを防ぐために厳格に管理されます。
学校外での課外授業、補習授業の活動については、調整内容の1つは、新しい企業法の規定に適合するように、有料課外授業を実施する組織または個人に対する事業登録の要件であり、その中で企業の種類と活動方法が多様化されています。
特筆すべきは、通達草案が、学校外での課外授業に参加する場合、学校で教えている教員の報告責任をより厳格に規定していることです。教員は、開始前に報告し、課外授業活動に関連する変更があった場合は更新する必要があります。
教育訓練省は、通達の修正は、生徒の利益を最大限に目的とし、2025年教師法の精神に適合しており、その中で、学習者に補習授業を受けることを強要するすべての行為を厳しく禁止していると強調しました。
