教育訓練省:有料課外授業を実施する組織は、規定に従って事業登録を行う必要があります。

グエン・リンさん(ハノイ)は、業種コード8559の個人事業主として登録しており、生徒数3〜4人のクラスが2つあり、ケンブリッジ証明書(教育訓練省の外部プログラム)の試験を受けるために保護者から指導を依頼されました。

リンさんは、教育訓練局から事業許可証を申請する必要があるかどうか尋ねました。

教育訓練省は、この問題について次のように回答します。

2024年12月30日付の通達第29/2024/TT-BGDĐT号は、課外授業、補習授業を規定しており、2026年3月31日付の通達第19/2026/TT-BGDĐT号は、通達第29/2024/TT-BGDĐT号を修正、補足し、学校外で課外授業、補習授業を行い、生徒から料金を徴収する組織または個人は、法律の規定に従って事業登録を実施しなければならないと規定しました。

それに基づいて、教育訓練省はグエン・リン氏に対し、実施を展開するために規定を正確かつ十分に実施するよう要請しました。