歌詞の規格外問題でベトナムのスター2人の行動が言及される

Quỳnh An |

B RayとGDuckyは、規格外の歌詞について言及された2本のMVを削除した。

指摘を受けてラッパーらはMVを積極的に削除

一連のラッパーのMVが所有者によって「フェードアウト」されている。

Phia B Ray chu dong xoa bo MV “Cao oc 20” khi bi nhac ten trong cac ca khuc lech chuan. Anh: Nha san xuat chuong trinh truyen hinh
B Ray側は、基準から逸脱した曲でB Rayの名前が言及された場合、「Building 20」のMVを積極的に削除した。写真: テレビ番組プロデューサー

B Ray (ft. Dat G) の MV「Building 20」が YouTube のメイン チャンネルから消えました。検索すると、YouTube Music の自動音声バージョンと、ユーザーが投稿した一部のリミックスや派生作品のみが表示されます。

一方、GDuckyは2024年10月にTlinhと作ったリメイク曲「Dreamland」も黙って削除した。Tlinhのチャンネルの歌詞MVがまだ表示されている場合、GDuckyのバージョンは完全に「色あせ」ているということになる。

GDucky tren san khau Rap Viet. Anh: Nha san xuat
ベトナムラップステージのGDucky。写真:メーカー

「Building 20」と「Dreamland」はいずれも当局が商品リストに挙げた曲で、「歌詞がずさんで、ルーズなライフスタイルを誇示し、さらには傲慢な態度や個人攻撃を示し、世間の目でアーティストのイメージを傷つける」曲だ。

「文化的逸脱を示す音楽活動の指導と是正」に関するホーチミン市党委員会宣伝・大衆動員局の公式派遣第69-CV/BTGDVTUでは、10月16日にハノイで公演を行うジャック(チン・トラン・フオン・トゥアン)、パオの「カルマ」、曲「CLME」(ホアン・トン - アンドリー - ティンル)、アンドレのようなベトナムのスターが出演した。 「Candy」、HIEUTHUHAI の「Trinh」、Andree と Binh Gold の「Darling」…

10月28日夜、ビンズ、スビン・ホアンソン、リマスティックなど多数のアーティストをマネジメントするSSレーベル社は、「Luat anh」、「The Said」、「Krazy」、「Drawingスモーク」、「SS Swag」、「Never Cheered」のMVを積極的に削除した。

ミュージシャン、マース・アン・トゥ:間違った歌詞がリスナーを迷わせる

ミュージシャンで歌手のマース・アイン・トゥ(トゥ・ドゥア) - ウォーターメロン・グループの元メンバーは、音楽の歌詞を管理することは必要であるが、若い世代の創造的精神に対する公正な見方と理解も必要であると信じています。

「私の意見では、音楽の歌詞には常にある程度のコントロールが必要です。もちろん、若者の文化、特にラップの世界では、言葉がより豊かで、力強く、より直接的になることがよくあります。それもまた普通のことです。ラップは、私たちの前の世代が書いた伝統的な曲とは異なります。これらの曲は、歌というカテゴリー内での直喩、比喩、洗練がより重要です。」

若者たちは異なるタイプの音楽で自分自身を表現しているので、私たちは彼らに共感する必要があると思います。しかし、どんなジャンルであっても、作品が世に送り出されるときは、歌詞が磨かれ、一定の芸術性や価値がなければなりません。音楽はエンターテイメントであるだけでなく、演出でもあります。歌詞が間違っていれば、音楽もリスナーを迷わせてしまいます。日常のコミュニケーションでは使えても、歌には入れられない言葉があります。それが私の意見です」とミュージシャンのマース・アン・トゥーは強調した。

Anh Tu氏によると、オンラインで「浮遊」する製品と正式にリリースされる製品という2つの概念を明確に区別する必要があるという。

「浮遊するラップソングはコントロールするのが非常に難しい。しかし、影響力のある主流アーティストの場合、自分の作品の内容をコントロールすることが求められる。

ラブストーリーのようなテーマについて書くのは間違いではありませんが、慎重に言葉を選ぶ必要があります。同じアイデアを、派手すぎたり乱暴すぎたりせずに表現する方法はたくさんあります。専門家や影響力のある人々は間違いなくそれを考慮するでしょう。非公式製品の場合、介入するのは非常に困難です。

各聴衆グループには独自の好みがあり、ただ楽しむために聴く人もいれば、芸術的価値のある音楽を求める人もいます。観客がお金を払って楽しむ公式に演奏される曲の場合、アーティストは間違いなく歌詞と内容にもっと細心の注意を払うだろう」と曲「リップスティック・マークス」の父親は意見を述べた。

Quỳnh An
関連ニュース

大雨と高潮により、ホーチミン市の一連の道路が水没した

|

ホーチミン市 - 11月5日夜、高潮と重なった大雨の影響で、ホーチミン市の一連の道路が冠水した。

ザライの暴風雨13号に対応するため、水陸両用車とヘリコプターが出動する準備が整っている

|

ザライ - 11月5日午後、省人民委員会は第5軍区司令官レ・ゴック・ハイ中将と協力して、カルマエギ暴風雨(暴風雨13号)の予防と対応に取り組んだ。