ホーチミン市のグエン・ティ・トゥイさん(仮名)は疑問に思っています。「私たち夫婦は結婚し、婚姻届を出しました。現在、私は第一子を妊娠しています。最近、私たち夫婦は口論になりました。その後、夫が他の女性と関係を持っていることを知りました。夫は密かにその女性と結婚式を挙げました。二人は花嫁の家で宴会を開きました。
夫の上記の行為はどのように処理されるのでしょうか?子供が生まれたときに夫が子供の世話をしなければならないように、私は何をすべきでしょうか?弁護士にアドバイスを求めます。」
あなたの質問について、弁護士ズオン・トゥ・ヒエン - タインラム有限責任法律会社(ハノイ市弁護士会)は次のようにアドバイスします。
2014年婚姻・家庭法第5条第2項c号は、婚姻・家庭制度を保護するために禁止される行為を具体的に規定しています。「配偶者がいる者が他の者と結婚または夫婦として同棲する場合、または配偶者がいない者が配偶者がいる者と結婚または夫婦として同棲する場合。」
2014年婚姻家族法第3条第7項は、「夫婦同然の生活とは、男女が共同生活を組織し、互いを夫婦とみなすことである」と規定しています。
したがって、既婚者が他の人と結婚または夫婦同然の生活を送ることは、法律で厳しく禁止されている行為です。
あなたの夫のケースに戻りますが、彼はあなたと婚姻期間中ですが、他の女性と密かに結婚式を挙げ、花嫁の家で宴会を開きました。公然と結婚式を挙げ、花嫁の家で宴会を開くことは、管轄当局が他の証拠とともに検討し、婚姻期間中に他の人と夫婦同然の生活を送った行為を特定できる状況です。
あなたの夫の違反行為は、法律の規定に従って処理されます。政府の2020年7月15日付政令82/2020/ND-CP第59条第1項は、司法支援分野における行政違反の処罰を規定しています。司法行政。婚姻と家族。民事判決の執行。企業、協同組合の破産。婚姻、離婚、一夫一婦制の違反行為について、次のように規定しています。「婚姻、離婚、一夫一婦制の違反行為。
1. 次のいずれかの行為に対して、3,000,000ドンから5,000,000ドンの罰金。
a) 妻または夫がいるのに他の人と結婚した場合、妻または夫がいないのに自分が夫または妻がいることをよく知っている人と結婚した場合。
b) 配偶者がいる場合、または配偶者がいるにもかかわらず、他の者と夫婦として同棲している場合。
c) まだ妻がいない、または夫がいないのに、夫がいる、または妻がいることをよく知っている人と夫婦のように同棲している場合」。
したがって、法律の規定によると、あなたの夫があなたの合法的な妻を持っている人が、他の人と夫婦として同棲した場合、3,000,000ドンから5,000,000ドンの罰金で行政違反として処罰されます。
行政違反で処罰されるだけでなく、あなたの夫の行為は刑事責任を問われる可能性もあります。2015年刑法(2017年改正・補足)には、第182条の「一夫一婦制違反罪」について次のように規定されています。
「1. 配偶者がいる者が他の者と結婚または夫婦として同棲した場合、または未婚者が配偶者がいることを明確に知っている者と結婚または夫婦として同棲した場合、次のいずれかに該当する場合、警告、1年以下の拘禁刑、または3ヶ月から1年以下の懲役刑に処せられます。
a) 一方または双方の婚姻関係を離婚に至らせること。
b) この行為で行政処分を受けたにもかかわらず、さらに違反した場合。
2. 次のいずれかに該当する犯罪を犯した場合、6ヶ月から3年の懲役刑に処せられます。
a) いずれか一方の配偶者、配偶者、または子供に自殺をさせた場合。
b) 裁判所が、一夫一婦制に反して、婚姻を破棄するか、夫婦同然の生活を強制的に終了する決定を下したにもかかわらず、その関係を維持している場合。
したがって、2015年刑法第182条(2017年改正・補足)の規定によると、あなたの夫が一夫一婦制に違反し、夫婦が離婚した場合、あなたの夫はもはや行政違反で処罰されることなく、刑事責任を問われる可能性があります。犯罪の性質と程度に応じて、あなたの夫は刑法第182条に規定されている刑罰の範囲に対応する刑事責任を問われる可能性があります。
現在、あなたは妊娠しており、あなたとあなたの夫は合法的な婚姻関係にあるため、あなたの夫は、子供が生まれたときにあなたたちの共通の子供の世話と養育を行う義務があります。これは、2014年婚姻家族法第71条第1項の世話と養育の義務と権利について具体的に規定されています。「親は、未成年者、成人した子供が民事行為能力を喪失しているか、労働能力がなく、自分自身を養うための財産を持っていない場合、同等の義務と権利を有し、一緒に世話と養育を行います。」
あなたと子供の正当な権利と利益を保護するために、夫の行為が法律違反の兆候があると考える根拠がある場合は、違反行為の処理を求める申請書をコミューンレベルの人民委員会または管轄の警察機関に送ることができます。
