ドンナイ省のバス火災事故の被害者が、脱出経路を探す際の異常について語る

HÀ ANH CHIẾN |

火災被害者は脱出用のハンマーが見つからなかったと語る

7月22日、ラオドン新聞の記者は、7月21日午前2時にドンナイ市フンティンコミューンの国道1号線で発生した7人が死亡したバス火災から脱出した2人の乗客にインタビューしました。現在、この2人の乗客はドンナイ統一総合病院で治療を受けており、健康状態は比較的安定しています。

グエン・ヴァン・トンさん(37歳、ドンナイ市ロンビン区在住)によると、夜10時頃、バスはカインホア省からドンナイ省に向けて出発しました。

Phần tóc của anh Thông vẫn còn dấu vết bị cháy xém. Ảnh: HAC
トンさんの髪の毛には、まだ焼け焦げた跡が残っています。写真:HAC

トンさんは妻のグエン・ティ・ゴック・ビックさん(35歳)と2人の子供、N.N.T.Dちゃん(2歳)とN.T.Tちゃん(7歳)と一緒に行き、トンさん夫婦は車の中央付近、A7番とB7番の列に寝ており、それぞれが各列の寝台にいて1人の子供を預かっていました。

トンさんは次のように述べています。「車が家から約15〜20分離れたところで、突然事故が発生し、炎上しました。火災が発生したとき、トンさんは自分の寝台の列と前後の2列で非常用ハンマーを探しましたが、ハンマーも消火器も見つかりませんでした。」

その後、トン氏は窓ガラスを壊したが失敗し、トン氏は妻に2人の子供を連れて正面玄関に向かって走るように呼びかけたが、最初は1列目から6列目までの寝台列に立っていた乗客が、中央通路が非常に狭く1人しか通れないため、正面を完全に遮った。トン氏夫婦は少しずつ忍び寄り、正面玄関に着くと火が激しく燃え上がり、トン氏一家はなんとか車から飛び降りたが、ビックさんが最後に飛び降りて逃げることができた。わずか数分後、車は激しく炎上した。

Chị Bích vẫn còn ám ảnh về vụ cháy. Ảnh: HAC
ビックさんはまだ火災の悪夢に悩まされています。写真:HAC

グエン・ティ・ゴック・ビックさんによると、現在、彼女は比較的安定していますが、最後に難を逃れた人であるため、まだトラウマを抱えています。彼女が車から飛び降りたとき、ほんの一瞬で炎が車全体を包み込みました。

さらに、N.N.T.Dちゃん(2歳)とN.T.Tちゃん(7歳)も火傷を負い、現在ホーチミン市小児病院1で治療を受けています。

炎と煙が非常に速く広がり、車全体を覆いました。

これに先立ち、7月21日夜、ドンナイ市警察捜査機関は、トラン・タイン・ハイ(1985年生まれ、カインホア省ニンハイコミューン在住)を、刑法第260条に基づく「道路交通参加に関する規定違反」の疑いで、フンティンコミューン管轄の国道1号線で発生し、7人が死亡、6人が負傷した特に重大な交通事故に関連して、事件の起訴、被告人の起訴、および拘留措置の適用を決定しました。

Lực lượng Cảnh sát PCCC và CNCH làm nhiệm vụ tại hiện trường. Ảnh: Công an TP Đồng Nai
現場で任務を遂行する消防救助警察部隊。写真:ドンナイ市警察

当初の捜査結果によると、7月21日午前2時頃、チャン・タイン・ハイはナムルー貿易輸送有限会社の寝台バス(ナンバープレート50E-447)を運転し、カインホア省からホーチミン市に向かっていた。国道1号線Km 1839+300地点、ドンナイ市フンティンコミューンフンティン村に到着した際、居眠り運転のため、ハイは道路右側の2つのガードレールに連続して衝突させた。

衝突後、ガードレールの先頭部分が車の底に突き刺さり、車両はエンジンが停止し、車の先頭部分から激しく炎上しました。車両には蒸気式の開閉システムを使用した1つの出入り口しかないため、エンジンが停止するとドアを開けることができませんでした。ハイと助手席のレ・クオック・ダットは正面ドアを破壊し、案内し、一部の乗客を脱出させました。

しかし、炎と煙が非常に速く燃え広がり、バス全体を覆い、多くの人が逃げ遅れました。事故の結果、7人が死亡、6人が負傷しました。バスと乗客の多くの財産は完全に焼失しました。

事件発生後すぐに、チャン・タイン・ハイはフンティンコミューン警察に出頭し、事故の全容を自供しました。

HÀ ANH CHIẾN
関連ニュース

バス火災事件から:自動車に関する准教授・博士は、正面玄関が詰まったときに3つの出口しか示さなかった

|

ホーチミン市自動車・動力設備協会のド・ヴァン・ズン会長(准教授・博士)は、車の正面ドアが詰まっている場合、乗客にはまだ他の多くの避難経路があると述べました。

7月22日朝のニュース:ドンナイ省の非常に深刻なバス火災事件を早急に解明

|

7月22日朝のニュース:ドンナイ省で発生した特に深刻なバス火災事件の解明を急ぐ。ザライ省は戦没者の身元確認競争。...

ハノイのアパート19階で火災

|

ハノイ - 7月22日午後、タムチン通りのマンション19階のアパートが激しく炎上しました。

ハノイの交通渋滞地点を住民が自主的に回避するための新しい秘訣

|

ハノイ - 36個のLED掲示板システムは、リアルタイムで交通状況を表示し、通行人が渋滞ポイントを積極的に回避できるようにします。

マイ・スアン・リエム氏がタインホア省人民委員会の活動担当に任命

|

タインホア - グエン・ホアイ・アイン氏が異動し、新しい仕事に就いた後、マイ・スアン・リエム氏が省人民委員会の責任者に任命されました。

バス火災事件から:自動車に関する准教授・博士は、正面玄関が詰まったときに3つの出口しか示さなかった

Thanh Vũ |

ホーチミン市自動車・動力設備協会のド・ヴァン・ズン会長(准教授・博士)は、車の正面ドアが詰まっている場合、乗客にはまだ他の多くの避難経路があると述べました。

Vụ cháy xe khách 7 người chết ở Đồng Nai: Luật sư nói về trách nhiệm của tài xế và nhà xe

Nam Dương |

Nếu kết quả điều tra xác định hành vi vi phạm của tài xế vụ cháy xe khách là nguyên nhân làm 7 người tử vong, tài xế có thể bị phạt từ 7 đến 15 năm tù.

7月22日朝のニュース:ドンナイ省の非常に深刻なバス火災事件を早急に解明

NHÓM PV |

7月22日朝のニュース:ドンナイ省で発生した特に深刻なバス火災事件の解明を急ぐ。ザライ省は戦没者の身元確認競争。...

Khởi tố bị can, tạm giam tài xế vụ cháy xe khách khiến 7 người tử vong ở Đồng Nai

MINH CHÂU |

Đồng Nai - Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố khởi tố vụ án, khởi tố bị can, tạm giam tài xế trong vụ cháy xe khách khiến 7 người tử vong.