旧暦12月15日は、旧暦の最後の重要な祝日の一つであり、過ぎ去った一年を総括し、新年を迎える前に平安と順調を祈る意味を持っています。
今年、旧暦12月15日(乙巳年)は、陽暦2026年2月2日月曜日に当たる。
伝統的な習慣によると、この日には、多くのベトナムの家庭が祖先、祖父母、神々に捧げる供え物を準備します。供え物の膳は、複雑さを重視するのではなく、荘厳さ、整頓さ、そして家の主人の敬意を重視しています。
文化情報出版社が発行した書籍「ベトナムの伝統的な祈り」では、供え物には線香、花、ビンロウジュ、果物、金銭、清潔な水のカップが含まれています。状況に応じて、家族は供え物として茹で鶏、おこわ、スープ、酒などの塩辛い供え物を追加で準備できます。
供え物に加えて、祈りの言葉は旧暦12月15日の儀式に不可欠な部分です。
以下は、書籍「ベトナムの伝統的な祈り」による旧暦12月15日の祈り文です。
南無阿弥陀仏!
南無阿弥陀仏!
南無阿弥陀仏!
私は九天、十方の仏陀、十方の仏陀に祈ります。
私は皇天、後土諸位尊神に敬意を表します。
ドン・タン・クアン様、敬礼いたします。
私は本家龍脈の地に敬意を表します。
私は五方、五土、福徳尊神に敬意を表します。
私は前世の地主、後世の地主、財神に敬意を表します。
この地域を統治する神々に敬意を表します。
信者(私たち)は:.. 居住地:..
今日は......月...年...(乙巳年の旧暦12月15日)です。信者は心から線香、花、供え物、キンギン茶、果物を準備し、線香を焚いて祭壇の前に捧げます。
キム・ニエン・ドゥオン・カイ・タイ・トゥエ・チー・ドゥック・トン・タン、バン・カン・タイン・ホアン・チュ・ヴィ・ダイ・ヴォン、ドン・チュ・トゥ・トゥ・メン・タオ・フー・タン・クアン、バン・ギア・ト・ディア、ロン・マック・トン・タン、グー・フォン、グー・トー、フック・ドゥック・チン・タン、この地域を統治するトン・タンを心から敬意を表してお招き申し上げます。
皆様、どうか慈悲深く、信者を憐れんで法廷に降臨し、誠意を証し、供え物を享受し、私たち信者を扶養して、家族全員が平和に暮らし、仕事が順調に進みますように。すべての人が平安になり、幸運と富が増進し、心が開かれ、願いがすべて叶い、願いが心に従いますように。
私たちは心から感謝の意を表し、祭壇の前で敬意を表し、祝福と守護を祈ります。
南無阿弥陀仏!
南無阿弥陀仏!
南無阿弥陀仏!
