読者のH.Nさん(ホーチミン市在住)からの質問:私のいとこは9年前に結婚し、2人の子供、男の子と女の子がいます。彼女の夫は輸出入会社の社長で、収入が多いです。そのため、彼はいとこに家にいて夫の家族と子供たちの世話をするように提案しました。
最初、義兄は姉をとても愛し、甘やかしていました。仕事から遅く帰宅しても、彼は姉の家事を手伝い、子供たちの勉強を教えました。
しかし、最近、義兄は朝早く出かけて夜遅く帰ってくることが多く、長期出張もあります。家に帰ると、義姉と子供たちの勉強に時間を割いてくれません。義姉に尋ねると、彼は仕事が忙しく、会社には処理する必要のある注文がたくさんあると言いました。
すべてが露呈したのは、1週間以上前に、ある女性が私のいとこにメッセージを送ったときでした。彼女は自分が秘書であり、義兄の恋人であると言いました。二人は気が合い、1年以上夫婦のように暮らしています。義兄は彼女のために家も買ってくれました。現在、彼女は義兄の子供を妊娠しています。
彼女はまた、姉に二人の間のメッセージを見せました。その中で、義兄は姉は寄生虫で、無職だと彼女に言いました。義兄はまた、姉のような台所の隅の女は彼にふさわしくないと言いました。彼は姉をどこにも連れて行く勇気がありませんでした。恥をかくのが怖かったからです。
最新のメッセージで、義兄は私のいとこを捨てて彼女と結婚すると約束しました。彼は彼女に言いました。「私の姉のような台所の隅の人は、分別があるなら、彼は少し財産を残すでしょう。そうでなければ、何も持たずに出て行くでしょう。」
それだけにとどまらず、彼女は私のいとこに二人の愛情を示すクリップを送りました。彼女は公然と挑発し、私のいとこにすぐに義兄と離婚するように要求しました。
夫の不倫の知らせにショックを受け、憤慨した姉は、数日間泣き続けました。そして、姉は自殺を考えたため、睡眠薬を飲んで自殺しました。タイムリーな救命措置を受け、命を取り留めましたが、健康状態は深刻な影響を受けました。
現在、私の家族は非常に憤慨しており、その女性の行為に対する解決を求める訴状を提出したいと考えています。弁護士、その行為は処罰されますか?弁護士にご相談したいです。
あなたが質問した法的問題について、タインラム有限責任法律事務所のズオン・トゥ・ヒエン弁護士は次のようにアドバイスします。
2014年婚姻・家庭法(2025年改正・補足)第5条第2項c号は、禁止行為を次のように規定しています。「c)配偶者がいる者が他の者と結婚または夫婦同然の生活を送った場合、または配偶者がいない者が配偶者がいる者と結婚または夫婦同然の生活を送った場合」。
したがって、この場合、上記の女性は義兄に妻がいることを知りながらも夫婦として同棲しており、これは2014年婚姻家族法、2025年改正・補足法によって禁止されている行為です。
未婚で既婚者と夫婦同然の生活を送る行為は、行政違反として処罰されます。具体的には、政府の2020年7月15日付政令第82/2020/ND-CP号(政令第117/2024/ND-CP号によって修正、補足)第59条第1項c号に基づき、3,000,000ドンから5,000,000ドンの罰金が科せられます。「1. 次のいずれかの行為に対して、3,000,000ドンから5,000,000ドンの罰金が科せられます。
...
c) まだ妻がいない、または夫がいないのに、夫がいる、または妻がいることをよく知っている人と夫婦として同棲している場合。
2026年5月18日から、未婚または未婚で、夫または妻がいることを明確に知っている人と夫婦として同棲する行為は、行政違反として処罰されます。具体的には、2026年4月1日付の政令第109/2026/ND-CP第62条第1項c号に基づき、5,000,000ドンから10,000,000ドンの罰金が科せられます。この政令は2026年5月18日から施行されます。
刑事責任について:その女性があなたのいとこにメッセージを送り、あなたのいとこに離婚を要求したため、いとこが睡眠薬を飲んで自殺した行為は、2015年刑法第182条第2項a号に基づき、6ヶ月から3年の懲役刑に処せられます。
「第182条。一夫一婦制違反罪
2. 次のいずれかに該当する犯罪を犯した場合、6ヶ月から3年の懲役刑に処せられます。
a) どちらか一方の配偶者、配偶者、または子供に自殺させた場合。
上記は弁護士の助言です。ご家族が自分の問題を解決するための根拠を持つことを願っています。
法律相談
あなたの問題を私たちと共有して、弁護士のアドバイスを受けてください。メールアドレス:toasoan.laodong@gmail. com
