ベトナム婦人出版社は、グエン・クオック・ブオン氏の著書「昔、父はどうだった?」を読者に紹介しました。この本は、父親の子供時代の物語を記録し、すべての愛情、誠実さ、そして理解をもって子供たちに語っています。
幼少期の生活、学習、遊びをめぐる短い物語を通して、著者は読者を過ぎ去った子供時代へと連れ戻します。それは、非常に子供っぽい恐怖、シンプルなゲーム、思い出に満ちた登校日、そして別の時代のベトナムの田舎に密接に関連する経験です。今日の子供たちが住んでいる現代とは大きく異なりますが、その子供時代には依然として持続可能で感情豊かな価値観が含まれています。
父親の子供時代、祖父母の子供時代などの物語から、子供たちは非常に身近なイメージを見る機会があります。父親も子供たちと同じように普通の生活を送っており、勉強がうまくいかない時もあれば、罰せられる時もあれば、遊びに夢中になる時もあれば、幼少期のいたずらを経験した時もあります。まさにその分かち合いが、世代間のギャップを縮め、子供たちが共感しやすくし、大人が自分の子供時代を振り返る機会を与えます。
「父さんは昔どうだった?」は、極端な比較や懐かしさを目的としたものではなく、父と息子の間の昔と今、父と息子の間の対話を穏やかに開きます。それぞれの物語を通して、家族での会話はよりオープンになり、親愛を育むのに役立ちます。各ページの本は、小さく、穏やかで、自然な教訓を残します。
親しみやすく、明るく、語り口が豊かな文体で、この本は親が子供と一緒に読んだり、子供が自分で読んだり、家族全員が共有したりするのに適しています。これは子供向けの本であるだけでなく、日常の物語が想像力、感情、愛情の絆を育む家庭の本でもあります。
作家のグエン・クオック・ブオンは、幼稚園と小学校に通う3人の子供を持つ父親です。彼は文化、教育、歴史に関する約100冊の本を翻訳・執筆しました。現在、ハノイに住んでおり、独立した講演者兼作家として働いています。彼の作品は、ベトナム女性出版社で出版されており、「故郷の香り」、「普通のものから見た日本」、「日本での3000日間」、「庭の中の秘密」などがあります。
