ベトナム人シェフが「マグロ王」60kgを日本からハノイまで飛行機で解体

Chí Long |

重さ60kgのクロマグロは日本でオークションにかけられ、約12時間の航海で飛行機でハノイに輸送されました。

9月4日夜、ハノイのシェラトンホテルで、シェフのグエン・ミン・ハイは、顧客の立ち会いのもと、体重60kgのクロマグロを丸ごと切り刻む儀式を行いました。この魚は、日本でその日のうちに約7500万ドンで購入され、その後、航空便でベトナムに迅速に持ち込まれました。

Con cá ngừ vây xanh nặng 60 kg, được đấu giá khoảng 75 triệu đồng. Ảnh: Chí Long
重さ60kgのクロマグロは、約7500万ドンで競売にかけられました。写真:チー・ロン

イベントで、シェフのグエン・ミン・ハイは、日本で手作りされた特殊なナイフで魚の処理を開始しました。ひれ、尾、硬い皮膚、頭は、魚の体が4つに分割される前に分離されました。

Cá ngừ vây xanh được mệnh danh là “vua cá ngừ” trong ẩm thực Nhật Bản. Ảnh: Chí Long
クロマグロは、日本の料理で「マグロ王」として知られています。写真:チー・ロン
Đầu bếp Nguyễn Minh Hải xẻ thịt cá ngừ. Ảnh: Chí Long
マグロを解体するグエン・ミン・ハイシェフ。写真:チー・ロン

その後、魚の身は、おろ、ちどろ、和味の3つの主要な部分に分けられます。おろは腹部に位置し、脂肪分が多く、最も価値のある部分と見なされます。ちどろは適度な脂肪分ですが、和味は中央骨の周りの赤身の部分で、濃い赤色です。

Đầu bếp Nguyễn Minh Hải có kinh nghiệm nhiều năm về ẩm thực Nhật Bản, anh cũng là người nắm giữ kỷ lục xẻ thịt cá ngừ lớn nhất Việt Nam với trọng lượng 320 kg. Ảnh: Chí Long
グエン・ミン・ハイシェフは、長年の日本料理の経験があり、ベトナム最大のマグロ解体記録保持者でもあり、重量は320kgです。写真:チー・ロン
Sau khi hoàn tất xẻ cá, những lát sashimi đầu tiên được phục vụ trực tiếp tới thực khách. Ảnh: Chí Long
魚の切り身が完成した後、最初の刺身は客に直接提供されます。写真:チー・ロン

クロマグロは「マグロ王」と呼ばれ、日本の料理で高く評価されています。オークションにかけられた後、重さ60kgの魚は予備処理され、専用の断熱容器に梱包され、適切な温度を維持するために氷またはドライアイスで保管されます。その後、貨物は空港に運ばれ、検査、輸出の手続きが完了し、飛行機に積み込まれます。

日本からベトナムへの直行便の飛行時間は約5〜6.5時間です。したがって、オークションからハノイで魚が通関されるまでの総行程は約12時間で、下処理、包装、輸送、手続きの段階が含まれます。

着陸後、魚は輸入手続きを行い、必要な検査を受け、ホテルに持ち込むために冷蔵保存容器に移されます。温度管理と輸送時間の短縮は、特に魚が刺身の調理に使用される場合に、肉の品質を維持することを目的としています。

Bụng cá ngừ vây xanh là phần thịt được đánh giá cao nhất để làm sashimi. Ảnh: Chí Long
クロマグロの腹は、刺身を作るために最も高く評価されている肉の部分です。写真:チー・ロン

日本でオークションにかけられた魚から、航空便で約12時間の旅を経て、60kgのクロマグロがハノイの宴会テーブルに登場し、日本の食文化を紹介するイベントのハイライトとなりました。

シェフのミン・ハイは、長年日本料理に携わってきました。1998年から2012年まで、サイゴンの日本料理レストランシステムSushibaのゼネラルシェフを務めました。2012年、彼は日本料理を専門とするベトナム人シェフの一人として紹介されました。

Đầu bếp Minh Hải. Ảnh: Chí Long
シェフ ミン・ハイ。写真:チー・ロン

グエン・ミン・ハイシェフは、フーイエン省で体重320kgのマグロを直接切り分けたことがあり、ベトナムで最大のマグロの解体記録が樹立されました。大型魚の処理経験により、彼は今回のイベントでマグロ切り込みの儀式を熟練して実行することができました。

Chí Long
TIN LIÊN QUAN

ベトナム人シェフが日本から約10億ドン相当のクロマグロを解体する様子を目の当たりにする

|

重さ約220kgのクロマグロは、東京の豊洲魚市場でのオークションの後、航空便でベトナムに輸送され、総費用は約10億ドンでした。

ダナンのシェフが地元住民と観光客にマグロの大宴会をもてなす

|

ダナン - 地元住民と観光客は、シェフが直接調理した12種類の特別な美味しい料理とともに、マグロの大宴会を無料で楽しむことができます。

クアンガイ風マグロの酢漬け

|

クアンガイ - マグロの酢漬けは、海の魚の新鮮な甘みと、濃厚で甘酸っぱいつけだれの調和のとれた組み合わせであり、食通を魅了します。

ベトナム人シェフが日本から約10億ドン相当のクロマグロを解体する様子を目の当たりにする

Chí Long |

重さ約220kgのクロマグロは、東京の豊洲魚市場でのオークションの後、航空便でベトナムに輸送され、総費用は約10億ドンでした。

ダナンのシェフが地元住民と観光客にマグロの大宴会をもてなす

Trần Thi |

ダナン - 地元住民と観光客は、シェフが直接調理した12種類の特別な美味しい料理とともに、マグロの大宴会を無料で楽しむことができます。

クアンガイ風マグロの酢漬け

HẢI CHÂU |

クアンガイ - マグロの酢漬けは、海の魚の新鮮な甘みと、濃厚で甘酸っぱいつけだれの調和のとれた組み合わせであり、食通を魅了します。