Chôl Chnăm Thmâyのテトの初日は、古代占星術の規則に従って旧年から新年への移行の瞬間を示しています。マハ・サンクラントのパレードの儀式は、大ファム・ティエンの娘である7人の女神の世俗的な支配の輪番制に関する民俗的な概念を示しています。
ベトナム通信社によると、カントー市フーロイ区のマハトゥプ寺(コウモリ寺)では、早朝から多くの仏教徒が食事と供え物を持参して僧侶に供え、三宝経を唱え、五戒を守りました。
その後、僧侶たちは引き続き経典を唱え、死者を追悼し、恩人や故人に祝福を送り、故人が一日も早く善い世界に生まれ変わることを願った。
クル・アチャール・タック・セン(寺院での儀式指導者)によると、今年は女神が世界を引き継ぐ瞬間が、クメール暦のチェトラ月の12日火曜日の午前10時45分、つまり2026年4月14日(陽暦)に起こります。これは旧年から新年への移行時期です。今年のチュ・ティエンは濃い茶色の衣装を着て、耳には蓮の花を飾り、左手には弓を持ち、右手には三叉槍(トリシュラ)を持っています。
この機会に、クメール民族の子弟である4人の若者が出家を決意し、本堂で帰依の儀式を行い、善への精神を示し、民族の文化と宗教の伝統を受け継ぎました。
儀式では、仏教徒はきちんと列を作り、本堂を3周して大祭(マハ・サンクラント)を運びます。各人は線香、ろうそく、蓮の花、寺院への供え物を捧げます。
寺院での儀式を終えた後、人々は家族に戻って供え物を準備し、伝統的な習慣に従って新年の初めに天に祈る儀式を行い、家族の平安、豊かな生活、豊作を祈ります。
フーロイ区5区のタック・ティ・キム・サンさんは、「毎年この時期になると、バインテットを包んでさまざまな種類の餅や料理を作り、一部は先祖を祀り、残りは子孫が伝統的なテト(旧正月)に楽しむために取っておきます」と語りました。
「旧正月には、諸天への供え物は不可欠です。私は通常、数日前から準備して、供え物をテーブルに並べ、家の前に丁重に置きます。供え物も年ごとに適切でなければならず、世俗を継承するために降りてきた諸天への敬意を示す必要があります」とキム・サンさんは語りました。
新年を迎えるにあたり、クメール族の人々は、天が彼らを守り、生活が順風満帆になり、災難や病気を避け、豊かで幸せな生活を目指すことを願っています。
