ホーチミン市はデータのクリーンアップを決意し、2桁成長に貢献

NGUYỄN ĐĂNG |

ホーチミン市は、企業データをクリーンアップし、住民データと照合し、デジタル政府にとって重要な共通データウェアハウスを構築することを決意しています。

ホーチミン市は、共通データウェアハウスを構築するために、大規模な企業データ(企業、個人事業主、その他の形態を含む)をクリーンアップすることを決意しています。ロードマップと実施計画について、ラオドン新聞はホーチミン市デジタル変革センターのボー・ティ・チュン・チン所長と意見交換を行いました。

女史、大規模な住民データ、企業データをクリーンアップすることは、ホーチミン市にとってどのような意味がありますか?

- 大規模な住民および企業データのクリーンアップは、都市の共通データウェアハウスの運用効率を向上させるための基礎ステップです。現在、行政単位の再編プロセスの後、データはさまざまなシステムで管理されているため、識別、住所、職業に関する重複、誤り、または標準化されていない状況が頻繁に存在します。したがって、データクリーンアッププロセスは、体系的に実施され、関連機関間の緊密な連携が必要です。

まず第一に、データの標準化と照合です。個人識別コード、企業コード、住所、行政区画コード、事業分野などの重要な情報は、統一された構造に従って標準化する必要があります。

この過程で、市警察は、人口データの照合と検証、人口、居住地、および法定代理人、事業主に対する人口管理に関連するデータに関する情報の正確性を確保する上で非常に重要な役割を果たしています。

企業データについては、財務局は、事業登録、企業活動、個人事業主、および財務・税務管理に関連する情報の提供と見直しを連携して行います。それに加えて、関連部門の連携により、企業データと住民データの接続と照合が、企業の法的情報と代表者または所有者の識別情報との間の同期性を確保するのに役立ちます。

データはクリーンアップ後にどのように処理されますか?

- データがクリーンアップされた後、アドレスが標準化され、GISプラットフォーム上の空間座標に関連付けられ、都市のデジタル地図システムに直接統合される条件が整います。これにより、データは情報面で正確であるだけでなく、空間分析、都市管理、政策立案、特に産業開発の方向性、そして都市経済全般に役立つ価値も高まります。

TPHCM xây dựng cơ sở dữ liệu số nhà toàn thành phố bằng công nghệ GIS. Việc này không làm thay đổi số nhà hiện tại của người dân. Ảnh: Minh Tâm
ホーチミン市は、GIS技術を使用して市全体の家屋番号データベースを構築しています。これにより、人々の現在の家屋番号は変更されません。写真:ミン・タム

企業データがクリーンアップ、標準化され、相互接続されると、都市の共通データウェアハウスはデジタル政府にとって重要なデータインフラストラクチャになります。省庁は、データを統一的に活用し、情報の重複収集を減らし、同時に国民と企業が行政手続きを実行する際に便宜を図ることができます。

実施ロードマップはどのようになっていますか?

- 実施ロードマップについて、市は3つの主要な段階に分けて実施できます。最初の段階は、既存のシステムからのデータをレビュー、収集、標準化し、同時に住民データベースとの照合を実施することです。

次の段階は、データのクリーンアップ、重複の排除、アドレスの標準化、およびGISプラットフォームと共通データウェアハウスへのデータ統合です。

第3段階は、データ活用を拡大し、都市のデジタルプラットフォームと接続して、管理、公共サービスの提供、デジタル経済の発展支援に役立つ管理プラットフォームを構築および統合することです。

実施における困難と利点は?

- 全体として、データクリーンアップの展開は非常に順調に進み、省庁はデジタル変革センターと市警察と積極的に協力していますが、最初の困難はいくつかあります。たとえば、一部のユニットはさまざまな形式のデータファイルを使用していますが、私たちはこの問題を処理します。少し時間がかかるでしょうが、それは大きな障害ではありません。

今回のデータクリーンアップで最も重要なことは、データがすぐにサービスに投入され、情報更新メカニズムがあり、データが「正確、十分、クリーン、生きたまま、統一され、共有される」ことを保証することです。収集されたデータは、市民と企業が活用できるように、市のデジタル市民アプリケーションで公開するために評価されます。

データクリーンアップを実施する際のホーチミン市の今後の方向性について教えていただけますか?

今後の方向性として、企業や事業体が互いを見つけ、都市のシステムによって保証されるように、都市の企業エコシステムプラットフォームを形成します。

それにより、企業をより適切に管理し、企業が宣伝、パートナーの探索、取引、法的助言の支援、資本支援政策、市の優遇措置を行うための環境を支援し、「購入」を必要とする人々が信頼できる「販売」ユニットを見つけるのを支援し、デジタル経済の補完形態として都市の成長に貢献する取引の増加から税収を増やすのに役立ちます。その場合、都市の内部だけでなく、都市の企業エコシステムプラットフォームを通じて企業が全国に進出するのを支援します。

これはまた、都市がデータベースの管理能力を向上させ、企業と革新的なスタートアップを効果的かつ持続可能な方法で支援するデジタルトランスフォーメーションを促進するための基盤でもあります。

インタビューありがとうございました。

NGUYỄN ĐĂNG
関連ニュース

ホーチミン市の労働者の民選議員への期待

|

ホーチミン市 - 3月15日の選挙の準備の雰囲気の中で、多くの労働者は、徳があり、才能があり、人々を理解している代表者を選ぶことを期待していると表明しました。

デジタルテクノロジーが「アシスタント」となり、個人事業主が販売効率を向上させるのを支援

|

ハノイの多くの小規模トレーダーや店舗は、ビジネス効率を向上させるためにテクノロジーユーティリティを積極的に使用しています。

ダナンは地域イノベーションセンターを目指しています

|

ダナン - 決議57-NQ/TWの実施から1年後、市は科学技術の発展を推進し、地域の技術センターとしての役割を段階的に確立しています。

ダナンは住民データを効果的に活用し、デジタルトランスフォーメーションを推進

|

ダナン - プロジェクト06の実施から4年後、市は住民データの活用を推進し、オンライン公共サービスを拡大し、行政改革を進めています。

ニンビン省の少数民族有権者は選挙日に向けて準備万端

|

ニンビン - 選挙日の歓喜と興奮の雰囲気が山岳地帯のコミューン全体に広がり、ここの有権者は国民の大きな祭典に参加する準備ができています。

建設省は、ガソリン価格と輸送運賃を安定させるための緊急対策を提案

|

建設省は、需給を確保し、ガソリン価格、貨物および旅客輸送運賃を安定させるために、一連の解決策を政府に提案しました。

選挙日に発生する特別な状況への対処

|

権限を超える特別な状況が発生した場合、省レベルの選挙委員会は、処理計画を検討および決定するために、国家選挙評議会に速やかに報告します。

資本金100億ドンの企業が1420億ドン以上の金の鉱区を購入することを決定したことに驚き

|

ハティン - ゲアン省から来た企業の代表者は、非常に驚き、1420億ドン以上の金塊を購入することを約束したと述べました。

ホーチミン市の労働者の民選議員への期待

ĐÌNH TRỌNG - NHƯ QUỲNH |

ホーチミン市 - 3月15日の選挙の準備の雰囲気の中で、多くの労働者は、徳があり、才能があり、人々を理解している代表者を選ぶことを期待していると表明しました。

デジタルテクノロジーが「アシスタント」となり、個人事業主が販売効率を向上させるのを支援

HẠO THIÊN |

ハノイの多くの小規模トレーダーや店舗は、ビジネス効率を向上させるためにテクノロジーユーティリティを積極的に使用しています。

ダナンは地域イノベーションセンターを目指しています

Trần Thi |

ダナン - 決議57-NQ/TWの実施から1年後、市は科学技術の発展を推進し、地域の技術センターとしての役割を段階的に確立しています。

ダナンは住民データを効果的に活用し、デジタルトランスフォーメーションを推進

Trần Thi |

ダナン - プロジェクト06の実施から4年後、市は住民データの活用を推進し、オンライン公共サービスを拡大し、行政改革を進めています。