暑い季節、造船作業員が高温の中で作業

Lương Hà |

ニンビン - 造船労働者は、高温に頻繁にさらされる労働環境の特殊性から、暑い季節に熱心に働いています。

7月の暑い日差しの中、ニンコー川(ニンビン省スアントゥオンコミューン)沿いの造船所の数百人の労働者は、注文を間に合うように引き渡すために、依然として勤勉に働き、スケジュールを追いかけています。

ラオドン新聞の記者の記録によると、スアンチュオンコミューンの多くの造船所で、切断機や溶接機の音が絶え間なく響き渡っています。徐々に形になりつつある鋼鉄製の船体で、作業員はグループに分かれて、加工、組み立て、構造物の溶接の工程を実行しています。

Công nhân làm nghề đóng tàu phải thường xuyên tiếp xúc với nhiệt độ cao. Ảnh: Lương Hà
造船業に従事する労働者は、常に高温にさらされています。写真:ルオン・ハ

仕事の特殊性から、主に屋外または密閉された船室で行われ、金属溶接および切断作業からの高温に頻繁にさらされるため、作業環境は常に暑く、時には気温が50°Cに達します。多くの労働者は、勤務時間中ずっと厚手の保護服、手袋、マスク、保護メガネを着用しなければなりません。

スアンチュオンコミューンで造船業に20年間携わってきたファム・ヴァン・トゥアン氏は、「夏は業界の労働者にとって最も大変な時期です。健康を確保するために、柔軟な労働時間を配置し、休憩時間を増やし、同時に生産エリアに保護具、飲料水、冷却装置を十分に装備しています」と述べました。

同じくスアントゥオンコミューンの造船所で働くファム・アイン・トゥアン氏(ニンビン省スアンホンコミューン在住)は、猛暑のピーク時には、鋼鉄製の船倉内の温度が外よりもはるかに高いと語りました。

Công nhân được điều chỉnh thời gian phù hợp khi làm việc trong thời tiết nắng nóng. Ảnh: Lương Hà
労働者は、暑い天候の中で作業する際に適切な時間を調整されています。写真:ルオン・ハ

「溶接船の船倉に入ると、わずか数分で汗が服をびしょ濡れにすることもあります。仕事は大変ですが、船の引き渡しスケジュールに間に合うように励まし合っています。工場はまた、労働者がより多くの休憩を取り、飲料水、電解質水、冷却ファンを補給して、暑い日に健康を維持できるようにしています」とトゥアン氏は述べました。

ベトドゥック造船貿易投資有限会社のグエン・ヴァン・ズン社長によると、暑い季節は常に企業が労働者の健康に特に注意を払う時期です。そのため、同社は労働時間を積極的に調整し、日差しの強い時間帯での建設を制限し、休憩時間を増やし、同時に労働者に冷却飲料と労働保護具を十分に装備しました。

それに加えて、労働者に合理的な休息を促し、健康状態を監視し、天候が厳しすぎる場合は作業を調整する計画を立て、労働安全を確保し、生産効率を維持します。

Lương Hà
関連ニュース

暑い季節の労働者の暑さ対策

|

ニンビン - 猛暑のため、ホアサー工業団地の多くの企業は、労働者の健康管理と保護のための対策を強化しました。

猛暑、ハイフォン市の労働組合が屋外労働者を支援

|

ハイフォン - 各レベルの労働組合は、厳しい気象条件、40°Cまでの猛暑の中で働く労働者をケアし、励ますための多くの活動を展開しています。

トタン屋根のアパートと暑い日の労働者の電気代の心配

|

ハノイが焼け付くように暑い日々の中、多くの地方出身の労働者は、電気代がわずかな給料を超えることを恐れて、古いトタン屋根の下の粗末な下宿で生活することを余儀なくされ、エアコンを設置することを敢えてしません。

イランがオマーンとバーレーンでの空爆の責任を認める

|

イラン・イスラム革命防衛隊は、米国のレーダーシステムと軍事施設を破壊し、湾岸地域全体に攻撃範囲を拡大すると宣言しました。

フィリピン付近の低気圧が急速に勢力を増して台風ハイシェンに

|

フィリピン近海の低気圧は、フィリピン気象庁によって熱帯低気圧に格上げされ、日本の気象庁は台風に格上げされました。

再定住地域に入って10年以上経ちますが、クアンガイ省の36世帯は依然としてレッドブックを待ちわびています。

|

クアンガイ - 地滑りを避けるためにマンポック再定住区に移転してから10年以上経ちますが、36世帯の住民はまだ土地使用権証明書を発行されていません。

10年以上放置されている社会住宅プロジェクトのクローズアップ

|

タインホア - 絶好のロケーションにあるにもかかわらず、約900戸のアパートメントを備えた社会住宅プロジェクトは、投資承認から10年以上経っても依然として動きがありません。

暑い季節の労働者の暑さ対策

Lương Hà |

ニンビン - 猛暑のため、ホアサー工業団地の多くの企業は、労働者の健康管理と保護のための対策を強化しました。

猛暑、ハイフォン市の労働組合が屋外労働者を支援

Mai Dung |

ハイフォン - 各レベルの労働組合は、厳しい気象条件、40°Cまでの猛暑の中で働く労働者をケアし、励ますための多くの活動を展開しています。

トタン屋根のアパートと暑い日の労働者の電気代の心配

Viên Nguyễn |

ハノイが焼け付くように暑い日々の中、多くの地方出身の労働者は、電気代がわずかな給料を超えることを恐れて、古いトタン屋根の下の粗末な下宿で生活することを余儀なくされ、エアコンを設置することを敢えてしません。