30代後半の失業労働者

Quỳnh Chi |

30歳以上の労働者はもはや若くはありませんが、経験豊富な人々と競争するのに十分な「持久力」を持っておらず、多くの人が労働市場の変化のために立ち往生しています。

突然...失業

30歳を過ぎると、本来はキャリアの安定期であるはずの年齢で、多くの労働者が突然失業状態に陥ったり、仕事を見つけるのに苦労したりします。卒業したばかりの若手労働者はもはやいませんが、急速に変化する労働市場で競争するのに十分な「持久力」を持っておらず、多くの人々が古い基準と企業の新しい要求の間に閉じ込められています。

ハノイのクアナム区にある情報技術グループの人事部門の従業員であるグエン・ティ・トゥイ・アインさん(32歳)は、2026年1月10日から労働契約を解除する通知を受け取ったばかりであると述べました。提示された理由は、企業がいくつかの段階を自動化し、人事に関する新しい要件を追加したためです。

「グループが人員削減に驚いていませんが、失業した人が私自身であることに非常に驚いています。人員削減があれば、最初に採用されるのは新規採用の若手労働者、または少なくとも長く関わっていない人々になるだろうと常に考えています。私は年齢、関わり、そして「知り合い」であることに自信を持っていますが、実際には、現在の状況では、私が有利だと思うものはもはやあまり価値がありません」とトゥイ・アインさんは語りました。

Bieu do ve muc do kho tim viec theo nhom tuoi cua nguoi lao dong. Anh: Quynh Chi
労働者の年齢グループ別の求職難易度のグラフ。写真:クイン・チ

人事分野で長年働いてきたトゥイ・アインさんは、労働市場のトレンドを明確に理解するのに役立っています。しかし、その自信が原因で、彼女は予期せぬ転換期に備えることができませんでした。人事管理ソフトウェア、人工知能が稼働すると、以前ほど多くの人員を必要としなくなった一部のポジションがあります。

トゥイ・アインさんの話は珍しいことではありません。カウザイ区(ハノイ)で働くゲームプログラマーのグエン・ドゥック・フックさん(43歳)は、30歳以上の労働者は、経験と安定性のおかげで、かつて企業の中核勢力と見なされていたと述べています。しかし、それは非常に急速に変化しています。

「現在、企業は、多タスク能力があり、新しい技術に精通し、高いプレッシャーに耐え、柔軟な給与水準を受け入れる若い労働者を優先しています。一方、30歳以上の多くの労働者は、長年にわたって固定されたポジションやプロセスに慣れており、再訓練を受けにくいです。運営モデルが変更されると、彼らはすぐに「脱線」します。基本的な労働能力はまだありますが」とフック氏は述べています。

経験はもはや安全を確保する要素ではない

オフィスワーカーやテクノロジーだけでなく、この状況は他の多くの分野でも発生しています。

ドアン・ティ・マイさんは、ベトフン区(ハノイ)の縫製労働者です。15年間工場に勤務し、33歳で、マイさんは2026年の旧正月後に失業した22人以上の労働者のグループに属しています。

「私の会社は、部門に散在する22人の労働者グループが2026年第1四半期末に失業すると発表しました。私たちは依然としてテトボーナスを受け取っていますが、おそらくこれは私の最も悲しいテトでしょう。私は現在の仕事に慣れすぎて、どのように他の仕事を探し始めるかわかりません。人事部門と話し合ったところ、今回の退職者はすべて慎重に検討しており、非常に正当な理由があります。例えば、会計部門の人員は、自動ソフトウェアを使用した後、従業員が入力したり、定員を決定したりする必要がなくなりました。縫製ラインの労働者は、生産性と精度の高い一部の機械に置き換えられています」とマイさんは言います。

Nhung phien giao dich viec lam gan day do Trung tam Dich vu viec lam Ha Noi to chuc, nhieu lao dong tim viec la nhung nguoi da co hang chuc nam kinh nghiem lam viec. Anh: Quynh Chi
ハノイ雇用サービスセンターが最近開催した雇用取引セッションでは、多くの求職者が数十年の労働経験を持つ人々です。写真:クイン・チ

マイさんだけでなく、工業団地では、企業が自動化ラインや最新の機械に投資するにつれて、35歳から45歳の多くの労働者が解雇を余儀なくされています。サービス、小売、ロジスティクスの分野では、高齢労働者は健康、シフト制、仕事のプレッシャーに不利な立場に立たされています。

一般労働者にとって、年齢はますます大きな障壁となっています。健康状態が悪化する一方で、仕事の要求がますます厳しくなるにつれて、多くの人が正規労働市場から淘汰され、不安定な収入で季節労働、自由労働に移行しなければなりません。

これらの労働者の共通点は、怠惰や無責任さで失業するのではなく、労働市場がゲームのルールを変えたためであるということです。以前は安定のための「保険」であった古い経験は、もはや職業の安全を確保するには不十分です。

この現実は逆説を突きつけています。多くの労働者は10年以上働いていますが、依然として「経験不足」と評価されています。なぜなら、彼らが持っている経験はもはや新しい要件に適合しないからです。これも、30歳以上の労働者が現在の労働市場で最も脆弱なグループの1つになっている理由です。

Quỳnh Chi
関連ニュース

失業した労働者が職業訓練の支援を受けるための必要な条件の詳細

|

2025年雇用法第37条(2026年1月1日から施行)は、労働者(NLD)が職業技能の訓練、向上に参加することを支援することを規定しています。

仲介業者がハノイ郊外の競売で土地の差額を3億ドンまで大量に販売

|

ハノイ - イエンランコミューンの33区画の土地の競売で、競売直後に1区画あたり数億ドンの差額で販売する多くの仲介グループが現れました。

2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げ、労働者のモチベーションを高める

|

労働・労働組合専門家によると、2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げることは、新年の初めから労働者にモチベーションを与えるでしょう。

瓦礫の山からダナン市ナムチャミー区の新しい屋根まで

|

ダナン - 157か所の地滑り地点、数百世帯が影響を受けています。豪雨後の瓦礫の山から、ナムチャミーに新しい屋根が徐々に現れ始めています。

ゲアン省の多くの本部が引き渡されたが、活動が遅れている理由を説明

|

ゲアン省 - 多くの本部が受け入れ部門に引き渡されましたが、法的手続き、利用計画、機能転換を完了しているため、活動が遅れています。

ショー「Ve day bon canh chim troi」の主催会社の住所が閉鎖され、看板が撤去されました。

|

12月28日夜のショーキャンセルの発表後、多くの観客は「Ve day bon canh chim troi」プログラムの主催者に連絡してチケットの払い戻しを要求することができませんでした。

7 cách hỗ trợ lao động mất việc chuyển đổi nghề nghiệp thuận lợi

Quỳnh Chi |

Theo Công ty Manpower, việc hỗ trợ chuyên nghiệp và bài bản dành cho nhân sự bị mất việc do sa thải, tái cơ cấu là rất cần thiết trong bối cảnh hiện nay.

失業した労働者が職業訓練の支援を受けるための必要な条件の詳細

Minh Châu |

2025年雇用法第37条(2026年1月1日から施行)は、労働者(NLD)が職業技能の訓練、向上に参加することを支援することを規定しています。

Tăng quyền lợi để bớt khó khăn cho lao động mất việc

Bảo Hân |

Người lao động, cán bộ công đoàn đồng tình với đề xuất tăng mức hưởng trợ cấp thất nghiệp khi sửa đổi Luật Việc làm. Nhiều ý kiến cho rằng, cần thiết quy định cho phép người lao động được hưởng trợ cấp thất nghiệp đối với thời gian tham gia bảo hiểm thất nghiệp (BHTN) trên 144 tháng.