政策を各新聞ページを通して労働者に近づける

MINH HƯƠNG |

私は、2021年5月のある午後、ハノイはCOVID-19のパンデミックによって社会から隔離されて静かだったことを鮮明に覚えています。以前は賑やかだった道路は、今ではわずか数人の人々しか残っていません。それでも、私たち労働新聞の記者は、都市部の工業団地、労働者が低温の四つん這いの家屋に住む場所を熱心に探し求めています。

COVID-19の懸念は常に存在していますが、何よりも、私たちは次のような使命を持っています。政策、最も必要な情報を最も困難な時期に労働者に近づける方法です。

パンデミック地域での情報収集の日々

当時、多くの人が私たちを「労働者狩人」と冗談めかして呼んでいました。なぜなら、疫病の包囲の中で、彼らを見つけるのは簡単ではないからです。私は、Hoya Glass Disk社(ハノイのタンロン工業団地)の労働者であるグエン・ティ・タムさんとの出会いを今でも鮮明に覚えています。

彼女の故郷のバック・ジアンは、vi viで結婚しました。当時、彼女の故郷と彼女が住んでいた場所の両方は心でした。夫と妻は両方とも1日12時間働き、約15〜1,700万VND/月の収入を得ていますが、最大の心配はお金ではなく健康と情報です。

「会社はワクチン接種について何も発表していません。もしお金を払わなければならないなら、私たち労働者はそれでも頑張りますが、誰に尋ねればいいのかわかりません」とタムさんは疑問に思っています。その言葉は私たちを苦しめました。

Chi Nguyen Thi Tham ke lai cau chuyen cua minh cho phong vien Bao Lao Dong. Anh: Minh Huong
Nguyen Thi Tham氏は、彼女の話をLao Dong新聞記者に語りました。写真:Minh Huong

彼女のような労働者は、雑用を終えて部屋に戻ると、スプーンで料理して寝るしかありません。政策情報を探す時間はありません。しかし、ワクチン、社会保険、支援パッケージに関する情報は、彼らが安心して生き残るために最も必要なものです。

当時、記者団は、ラオドン新聞が立ち上げた「貧しい労働者のための100万型ワクチン」に関する情報をもたらしました。

彼女の状況に関するプログラムに関する記事が投稿されたとき、タムさんは、彼女が工場全体のリンクを共有したと言って、「私たちはより自信を持っていると感じました。情報は明確でした。その後、彼女と他の多くの労働者もCovid-19ワクチンに近づきました。

情報が労働者にとって「盾」になるとき

政策に関する新聞がこれほど大きな波及効果を発揮するのは偶然ではありません。労働者、特に移民労働者にとって、法律、保険制度、賃金などは、時には単なる概念に過ぎません。しかし、記事、インタビュー、ビデオ、オンライン相談トークを通して、それらの概念は身近になり、理解しやすくなり、そして最も重要なことは、彼らの生活にすぐに応用できることです。

Thang Long Industrial Parkの労働者であるMa Cong Phac氏との会話を覚えています。 Phac氏は次のように語っています。「以前は、社会保険は遠く離れていると思っていました。しかし、Lao Dong新聞を読んだことのおかげで、私はその利点についてもっと知っていました。

今、彼はもはや労働者ではなく、台湾(中国)に労働輸出に行っていますが、毎朝オンライン新聞を読む習慣を維持しています。チャック・バオさんは、労働組合法、社会保険法、医療保険に関する情報については、「見ると乏しいですが、よく読んでみると、自分にとってとても必要だと感じます」と語っています。

それこそが、政策報道の最大の価値です。見慣れない知識を労働者の荷物に変えることです。

記事の裏側:献身と傾聴

給与滞納、保険滞納、政策変更に関するニュースは、単に冷蔵室に座ってキーボードを叩くだけだと考える人も少なくありません。しかし、労働新聞の記者にとって、それは一歩ずつ進む旅です。

私たちは生産工場から狭いアパートまで、会議から企業まで行きました。時には記者会見でも、時には工業団地の門の外で「待ち伏せ」したり、労働者が残業するのを待って市場に行ったりして、会話をすることができます。

私たちは、数ヶ月間給与を滞納し、子供を育てるために故郷に送金するのに十分なお金がない労働者の赤ん坊の目を目撃しました。妊娠しているにもかかわらず、制度を受けるための保険料を支払うのに十分な時間がない労働者のため息を聞いてきました。それらの物語は、新聞に報道されたとき、当局が介入し、労働者が正当な権利を取り戻すのを助けました。

まさにその取材過程で、私たちは、伝達形式も内容と同じくらい重要であることに気づきました。誰もが長い記事を読み終える時間があるわけではありません。そのため、編集部は多くの方法を展開しました。ソーシャルネットワークに投稿された短いビデオ、新しい政策の簡潔な要約。アイコンや色がわかりやすいインフォグラフィックで、労働者が支援レベル、最低賃金をわずか数秒で把握できるようにします。労働者が専門家や記者に直接質問できるオンライン相談トーク。

すべてが共通の目標に向かっています。政策情報は、労働者が建設現場、縫製工場、または故郷への夜行バスに乗っている場合でも、労働者に届けられる必要があります。

前進し続けよう

これらの行を書き直すとき、疫病は過ぎ去りましたが、その日々の記憶はまだ鮮明です。私は狭いアパートに入るときの緊張感をはっきりと覚えています。Thamさんの不安に満ちた笑い声、保険の権利について話すときの Phac さんの輝く目を覚えています。

私にとって、ジャーナリズムは単なる職業ではなく、政策を労働者に近づける架け橋です。それはペンと足、情報と分かち合いの組み合わせです。

すべての労働者が、忙しいであろうと遠い場所であろうと、新聞のページを開き、短いクリップを見て、「ああ、実はこの政策は自分専用なんだ」と叫ぶことができるように。

そして、それは私たちジャーナリストの最大の幸せでもあります。

あなたは、あなたは、

MINH HƯƠNG
関連ニュース

労働組合活動を広め、労働者と分かち合う架け橋

|

Vinh Long -Lao Dong新聞は、労働者の生活と利益を積極的に反映し、Vinh Long労働組合の活動を広めています。

フンイエン省の労働者の福祉向上、包括的なケア

|

Hung Yen - 雇用を確保するだけでなく、フンイエン製糸総公社は福利厚生にも積極的に投資し、労働者を全面的にケアしています。

あなたは、あなたは、

ホーチミン市の灯台街は中秋節前に賑わっています

|

ホーチミン市のLuong Nhu Hocのライトアップストリートは、中秋節が近づくにつれて多くの観光客を魅了しています。

ホーチミン市の有権者は、10兆ドンの潮汐阻止プロジェクトの継続または中止の回答を要求

|

Ho Chi Minh City -Tideをほぼ100,000億VNDを防ぐプロジェクトは、最初に2つの大きな水門をBen ngheとMuong Chuoiを完成させ、その後2026年に6つの下水道すべてを稼働させました。

Quang Ngai市のゴミ埋め立て穴の破損後の汚染、住民は無力、貧困再発の懸念

|

Quang Ngai - ゴミ捨て場が崩壊し、環境汚染を引き起こし、地域内の多くの世帯に深刻な経済的損害を与えています。

フエの住民は台風10号に対抗するために屋根を覆うためにたくさんの水を使用しました。

|

HUE - 多くの世帯が砂や石を敷く代わりにコンクリートの屋根に水タンクを敷き、効果的、安全、かつ片付けが容易な台風10号対策に役立っています。

労働組合活動を広め、労働者と分かち合う架け橋

HOÀNG LỘC |

Vinh Long -Lao Dong新聞は、労働者の生活と利益を積極的に反映し、Vinh Long労働組合の活動を広めています。

Công ty giày ở Đồng Nai thưởng lớn dịp lễ 2.9 cho toàn thể 35.000 người lao động

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - Công ty Cổ phần TKG Taekwang Vina thưởng lễ 2.9 cho toàn thể 35.000 người lao động, tổ chức Bữa cơm Công đoàn vào ngày 19.8.

フンイエン省の労働者の福祉向上、包括的なケア

Mai Hương |

Hung Yen - 雇用を確保するだけでなく、フンイエン製糸総公社は福利厚生にも積極的に投資し、労働者を全面的にケアしています。

あなたは、あなたは、