ミニチュア「サウナ」
ハノイでは、暑い日には、費用を節約するための選択肢であった安価な下宿が、労働者やフリーランス労働者にとって悪夢となっています。窓のないぼろぼろの部屋に3人の友人と一緒に住み、家賃は約210万〜220万ドン/月(電気、水道込み)で、フー・トー省出身のブー・アイン・トゥアンさんは、「部屋は空気が足りないので非常に息苦しく、扇風機を常にオンにしても、熱気を追い払うことはできません。しかし、部屋の価格が安く、収入に合っているので、私たちは耐えなければなりません」と語りました。
トゥアンさんによると、まだ夏の初めであり、年間で最も暑い時期ではありませんが、電気料金はすでに月額約20万ドン増加しています。彼のようなフリーランス労働者にとって、追加の費用はすべて生活の重荷です。なぜなら、彼は故郷の妻と子供たちの世話をしなければならないからです。
生計を立てるために一日中焼けつくような日差しにさらされているドアン・クオック・フイさん(ニンビン出身)は、路面から立ち上る熱で疲れ果てており、下宿に戻ると、屋外に劣らず息苦しく、息苦しい空間に再び直面します。
「仕事から帰ってきて疲れ果てて横になって眠りたいと思うことがよくありますが、部屋の空気が暑すぎるため、いつも落ち着きがなく、汗だくになります。部屋にエアコンがあっても、快適につける勇気がありません。せいぜい3〜4時間つけてから消します。なぜなら、つける時間が長ければ長いほど、電気代が高くなるからです」とフイさんは嘆きました。
カントーでは、最近では、労働者向けのアパートにも猛暑が襲いかかり始めています。約10平方メートルの広さの部屋で、家賃が100万ドン未満のラム・キム・ヌンさん(チャノック工業団地の労働者)も、蒸し暑い暑さと「格闘」しています。
彼女の心配は電気代と水道代の請求書に明確に表れています。「先月、母子3人で約30万ドンかかりましたが、ほぼ2倍になりました。今月はさらに増えるでしょう。しかし、私が最も心配しているのは、幼い子供が食欲不振で、暑さによるアレルギーを起こしやすいことです。」
なんとかやりくり
猛暑と電気・水道料金の請求額の増加によるプレッシャーにより、労働者は状況に適応するために、自力でやりくりし、生活習慣を変えることを余儀なくされています。
ドアン・クオック・フイさんにとって、最適な解決策は、暑さを避けるために一時的に「移住」する方法を選ぶことです。夜は、息苦しい四方の壁に閉じこもる代わりに、家の近くの湖や公園に出て、少し風を求めます。「涼むために外に出て、空気が穏やかになった夜遅くまで待ってから部屋に戻って休憩する必要があります。そうすれば、翌朝仕事に戻るのに十分な体力があります」とフイさんは打ち明けました。
コストを最大限に節約するために、フイさんはエアコンを短時間だけオンにし、扇風機と組み合わせることで、冷気がより速く広がり、過度の電力消費を引き起こさないというヒントも適用しました。
一方、ラム・キム・ヌンさんは、電気や水道に頼りすぎずに家族全員の健康を守るために、内側から調整する方法を選びました。女性労働者は、電気や水道をたくさん使うことは、わずかな収入不足を引き起こすため、持続可能な解決策ではないと考えています。代わりに、彼女は子供たちに薄くて涼しい服を着せることを優先し、同時に、野菜や果物を増やし、毎日の食事でたくさんの水を飲みます。
「これらはすべて一時的な対応策であり、アパートの部屋が暑さを和らげ、労働者の肩にかかる費用負担を軽減するために、天候が早く落ち着くことを願うばかりです」と女性労働者は述べました。
