病院は泥沼に沈み、スタッフは給与を4年も滞納し、仕事を待つことにうんざりしている

Trọng Lộc |

ラオカイ - 4年以上にわたり、イェンバイ交通病院は麻痺状態にあり、医療スタッフは依然として仕事を待っている。

イェンバイ交通病院(ラオカイ省イェンバイ区)に15年以上勤務しているグエン・ティ・ハイ・ホアンさん(46歳、会計士)は、洪水後に医療機器に付着した大きな泥を苦しそうに持ち上げた。

Benh vien Giao thong Van tai Yen Bai  tung la co so kham chua benh cho can bo va nguoi dan, duoc trang bi nhieu thiet bi hien dai
イェンバイ交通病院はかつてラオカイの役人や人々の診察と治療を行っていた近代的な施設でした。写真: チョン・ロック

以前は数十人の役職員がいた病院だが、現在当直しているのはたったの4人だけなので、彼女の努力は状況の改善には役立たなかったようだ。

「2024年6月から、病院は正式に診察と治療活動を停止した。当番として呼ばれたが、実際には洪水後に泥にまみれた建物の手入れをするだけだった」とホアンさんは語った。

Chi Nguyen Thi Hai Hoan - Ke toan Benh vien Giao thong Van tai Yen Bai mong muon som co viec lam de on dinh cuoc song. Anh: Trong Loc
イェンバイ交通病院の会計士、グエン・ティ・ハイ・ホアンさんは、生活を安定させるためにすぐに仕事を見つけたいと考えています。写真: チョン・ロック

2025年11月初めに労働党が記録したように、イェンバイ交通病院の東洋医学科患者治療エリア、建物A、建物B、建物Cを含む4つの建物はすべてぬかるみ、土砂に浸水した。

1,200㎡を超えるキャンパスには草が生い茂り、色あせた標識。病院の庭から。最近の洪水後の厚い泥。外では、1階の壁、ドア、階段が土砂で覆われていました。

Sau dot mua bao vua qua, lop bun dat day khoang 30 cm phu kin khuon vien benh vien. Xe cong vu, xe dua don benh nhan bi ngap trong bun, hu hong nang.
最近の嵐の後、厚い泥の層が病院のキャンパスを覆いました。公共サービス車両と患者輸送車両が泥に浸かり、深刻な被害を受けた。写真: チョン・ロック

診療所の中には人影はなく、多くの医療機器は防水シートで覆われ、さび付いている。緊急車両や特殊車両は長年にわたり移動不能になっています。一部の部屋は物品や絵馬を保管する倉庫としても使用されています。

調査によると、同病院は2021年から職員や従業員の給与の支払いで借金を抱え始めた。

その後数年間、この医療施設はわずかしか維持されず、主に運転手と雇用主の定期健康診断を提供していました。

Tu hanh lang cau thang den phong lam viec duoc su dung lam kho chua hang hoa, vang ma.
廊下から事務所に向かう階段は物品や絵馬などを保管する倉庫として使われています。写真: チョン・ロック

「給料はほとんどなく、たまにしか収入がありません。お互いに数十万から100万ドン以上を分け合っています」とグエン・ティ・ビッチ・トゥアンさん(48歳、看護師)は続けた。

トゥアンさんは、イェンバイ交通病院に17年間勤務していると打ち明けた。病院は長年にわたって給与を滞納しており、収入がなかった。ほとんどの役人や従業員は、生計を立てるために外に出て他の仕事をしなければならなかった。

「この年齢になると、新しい仕事を見つけるのは簡単ではありません。州と保健部門がすぐに注意を払い、体制を解決し、生活をより安定させるためにその職業に適した新しい仕事を手配してくれることを願うばかりです」とトゥアンさんは語った。

Ben trong benh vien, co so vat chat va trang thiet bi phu day bui, hong hoc nang.
病院内は施設や設備が粉塵に覆われ、甚大な被害を受けた。写真: チョン・ロック

保健運輸省によると、イエンバイ交通病院の引き渡しは現在、運輸省(現建設省)とイエンバイ省(現ラオカイ省)人民委員会との間で進められている。

給与の滞納、社会保険料の支払い遅延、営業停止について保健運輸省は、新型コロナウイルス感染症の流行期に病院の収益が激減し、資金援助を受けられず財務不均衡が生じたことに原因があると考えている。

Cac khu nha tang 1 phu bun nut ne, hanh lang phu day bun dat, bui bam. Anh: Trong Loc
建物の1階はひび割れた泥で覆われ、廊下は泥と埃で覆われています。写真: チョン・ロック

一方、ラオカイ省保健局長のホアン・クオック・フオン氏は、この事件は長年続いたため、多くの複雑な問題が生じたと述べた。

現在、各部局は省人民委員会に対し、建設省と連携して適切な対応計画を立てるよう助言している。

Trọng Lộc
関連ニュース

Lao Cai病院の前でバイク運転手と戦うための契約3の終了3

|

ラオス・カイ - イーストアジアのセキュリティ会社JIPIは、草の根総合病院でバイク運転手と3人の乱闘警備員との労働契約を規律し、解約しました1。

ハノイ郊外にゴミの「黒い斑点」が多数出現

|

ハノイ-都市近郊の多くの地域では、家庭廃棄物が不法投棄され、長期間保管される状況が環境汚染を引き起こし、人々の生活に影響を与えている。

ダナンの山岳地帯で土砂崩れ:3人行方不明、数百人が緊急避難

|

ダナン市では、土砂崩れでア・ヴオン川がせき止められ、水位が上昇したため、84世帯が緊急避難した。

道路脇に座ってバスを待っていた高齢者2人が車に轢かれる様子がカメラに記録されていた

|

ラムドン - ソンミーコミューン人民委員会に入るために道路を横切った車が、バスを待っていた2人の高齢者を轢いた。

教育訓練省が教師の具体的な給与情報について発言

|

教育訓練省の統計によると、教師の 88% は他の業界や分野の公務員よりも給料が低く、そのうち 100% の幼稚園教師の給料が最も低いです。

Lao Cai病院の前でバイク運転手と戦うための契約3の終了3

Văn Đức |

ラオス・カイ - イーストアジアのセキュリティ会社JIPIは、草の根総合病院でバイク運転手と3人の乱闘警備員との労働契約を規律し、解約しました1。

Chưa tìm được phương án xử lý công trình bệnh viện bỏ hoang ở Bắc Kạn

Nguyễn Hoàn |

Bắc Kạn - Sau gần 10 năm bỏ hoang, công trình bệnh viện đa khoa cũ (TP Bắc Kạn) lâm cảnh hoang tàn và hiện vẫn đang tìm phương án để tháo gỡ.