隣人の名を冠した土地補助金訴訟:フールオン区は書類の返還を続ける

Nhóm phóng viên |

旧コミューン政府が行った消去を検証するよう住民に要請する

労働新聞には次の記事が掲載されています。グエン・カオ・ティエン氏(ハノイ市フールオン区)は、自分が1999年1月6日にタインオアイ地区人民委員会(旧)によって発行された土地区画番号159号(土地使用権証明書番号A993995)の所有者であると述べた。ティエンさんの家族は、長年にわたってこの赤本を使って銀行ローンを申請してきました。

2024年、ティエン氏は息子のグエン・カオ・クアン氏に贈与する手続きを完了した。ハドン区土地登記局(旧)は手続きの際、赤本に使用者の名前が消去されているのを発見し、書類を返却した。

プーラム区(旧区)の人民委員会に質問を送ったところ、ティエン氏の家族は、1999年の土地割当決定(旧タインオアイ区人民委員会の決定番号05/QD-UB)で、その土地区画がブー・ディン・ビエン氏(隣人)の名前にちなんで命名されたという情報を受け取りショックを受けた。

記事の掲載後、フールオン区人民委員会は家族を活動に招待した。 10月3日、フールオン区人民委員会委員長のラ・クアン・トゥック氏は、グエン・カオ・ティエン氏のファイル解決に関する文書番号910/UBND-KTHT&DTに署名した。

今回の公式派遣では、フールオン区人民委員会が書類を返送し、グエン・カオ・ティエン氏に対し、土地使用権証明書と土地区画に関連する書類を受け取った際に手数料と料金の領収書を提出するよう求めた。

グエン・カオ・ティエンさんの家族の代表者はラオドン新聞の取材に対し、フールオン区人民委員会委員長の決定を受け、家族が多数の関連文書を追加したと述べた。

11月3日、ティエンさんの家族はフールオン区人民委員会に申請書を提出しに行った。しかし、区は、赤本には使用者の名前が消去され、(旧)タンオアイ地区プーラムコミューン人民委員会のスタンプが押されているという理由で、返還を続けた。区は区民に対し、この消印と吊り印を確認するために行政に問い合わせるよう呼びかけています。

したがって、フールオン区行政サービスポイントの文書には、「土地使用権証明書第A993995号の2ページにある文書を確認した結果、土地使用者のグエン・カオ・ティエンの名前とハータイ省タインオアイ地区プーラムコミューン人民委員会の吊り印章(旧版)を削除する修正の痕跡がある」と記載されている。

行政サービスポイントはグエン・カオ・ティエン氏に対し、ハタイ省タインオアイ地区フーラム人民委員会(旧)の修復の痕跡、土地使用者名とスタンプの消去を検査、検討、解決し、法律の規定に従って記録と文書を補足し、完全なものにするよう管轄当局に連絡するよう要請している。

Gia dinh ong Nguyen Cao Tien dang su dung on dinh, khong tranh chap manh dat tren thuc te. Anh: Phong vien
グエン・カオ・ティエンさんの家族は土地を安定して使用しており、実際に土地を争うことはありません。写真はティエン氏の息子、グエン・カオ・クアン氏。写真:記者
So do duoc gia dinh ong Nguyen Cao Tien tiep nhan va luu giu. Anh: Phong vien
赤本はグエン・カオ・ティエンさんの家族が受け取り、保管していた。写真:記者

人々は拒否の理由に腹を立てています

ラオドン新聞の取材に応じた人々は、フールオン区人民委員会の行政サービス部門からの拒否文書に対する不満を表明した。

ティエン氏によると、フールオン区の行政サービス窓口は、赤本には使用者の名前が消去されており、住民に消去の確認を求めるのは非常に不合理であると考えたため、申請の受理を拒否したという。

というのは、2024年に赤本の名前を移す手続きをする際に、政府と家族が赤本の名前が消されていることに気づき、古い赤本を失効させて新しい赤本を作る手続きをとらなければならなかったからだ。

さらに、消去と押印は、タンオアイ地区(旧)フーラムコミューンの人民委員会によって行われた。検査、検討、決議は、後継部門であるフールオン区の人民委員会によって積極的に実施されなければなりません。では、なぜ人々に政府の活動をチェックするよう強制するのでしょうか?

グエン・カオ・ティエンさんは老東新聞に対し、自分は今年70歳を超えており、健康状態が弱く、旅行や心配事が人生に大きな影響を与えていると述べた。区が申請の受理を拒否し、時間を延長し、このような解決策を提案することは、区民にとってあまりにも多大な困難をもたらします。彼は、家族が安定した生活を送れるよう、当局が法に基づいて問題を早期に完全に解決してくれることを望んでいる。

Nhóm phóng viên
関連ニュース

免税収入の閾値を10億ドンに引き上げ、事業世帯は過払い金を再処理される

|

年間売上高が10億ドン未満で税金を納付した個人事業主は、規定に従って予算収入の相殺、還付、還付兼相殺を受けることができます。

9時197分:夫を元妻と一緒に住まわせる - パート1

|

9時 - 既婚男性が魅力的な女性との一夜限りの関係の罠に陥る。物語はどのように展開するのだろうか?

トランプ氏、記録的な低支持率に直面

|

新しい調査によると、米国国民は生活費のプレッシャーと紛争の中でトランプ氏への信頼を失っています。

党と国家から任務を委託された大衆組織の組織と活動を刷新する

|

党と国家から任務を委託された大衆組織は、国民を結集し、国民大団結を強化する上で重要な役割を果たしています。第14回党大会後、協会の組織と活動の刷新の要求は、戦略的な問題となり、「国民の心の陣地」の強化に直接関連付けられました...

ホーチミン市のミエンタイバスターミナルは、祝日前の夕方に人でごった返しています。

|

ホーチミン市 - 4月30日~5月1日の祝日前の夕方、ミエンタイバスターミナルに押し寄せる乗客が急増し、この地域は混雑し、賑やかになりました。

Hy hữu phát hiện quyết định cấp đất đai mang tên ông hàng xóm

Nhóm phóng viên |

Trong quá trình tìm hiểu vấn đề giải quyết thủ tục hành chính về đất đai, Báo Lao Động tiếp nhận vụ việc hy hữu về quyết định cấp đất nhầm cho ông hàng xóm.