農地のレッドブックは、住宅地に転用する際にすでに存在しますが、30%の徴収レベルは適用されません。

Xuyên Đông |

税務当局は、レッドブック(土地使用権証明書)が付いているにもかかわらず、農地を宅地に転換することについて国民に回答しました。

読者のL.K.T氏は、決議第245/2025/QH15号第10条は、限度内で初めて土地利用目的を変更する個人は、2種類の土地の差額の30%に相当する土地使用料が計算されると規定していると指摘しました。

私の場合、父から500平方メートルの多年生作物栽培地を贈られました。現在、私は60平方メートルを都市部の住宅地に変更することを申請していますが、地方自治体での住宅地割り当ての制限は160平方メートルです。

「質問したいのですが、2種類の土地の差額の30%の徴収レベルを適用できますか?区画が目的変更前に住宅地を持っていることが義務付けられている場合にのみ、「初回」として計算されますか?」と読者は訴えました。

ホーチミン市25番地税務支局の回答は以下の通りです。

2025年12月11日にベトナム社会主義共和国第15期国会で可決された決議第245/2025/QH15号第10条第2項c号に基づき、土地法実施組織における困難と障害を取り除くためのいくつかのメカニズムと政策が規定されています。

同じ区画内の庭、池、農地に住宅地がある場合、土地使用権の承認時に決定され、土地使用目的が住宅地に変更されます。土地使用権を変更するために土地使用者が分割した、または2014年7月1日以前に地籍図を測量および作成した測量ユニットが住宅地に分割するために独自に測量および分割した、住宅地に関連する庭、池の土地に由来する土地から変更された場合、土地使用料は、地方の土地割り当て制限内の土地使用目的変更面積に対する住宅地価格に基づく土地使用料と、土地使用目的変更許可決定時点の農地価格に基づく土地使用料の差額の30%(以下、差額と呼ぶ)に相当する徴収額で計算されます...

上記の規定に基づき、読者の土地使用権証明書が「農地」である場合、土地利用目的の変更時に30%の徴収額を適用することはできません。

Xuyên Đông
関連ニュース

2026年1月31日から増加する土地面積に対するレッドブックの発行に関する新しい規定

|

政府は、増加した土地面積に対するレッドブックの発行に関する新しい規定を含む政令49/2026/ND-CPを発行しました。

1980年以前に使用されていた無許可の土地にレッドブックを発行

|

2024年土地法によると、1980年以前に使用された書類のない土地でも、規定の条件を満たせばレッドブックが発行される可能性があります。

2026年1月31日からのレッドブック発行、土地登録に関する新しい規定

|

政府は、土地登録、レッドブックの発行に関する具体的な規定を定めた政令49/2026/ND-CPを発行しました。

ハノイ在住の91歳の老女が労働新聞の記事の後、支援を受ける

|

ラオドン新聞の記事の後、ハノイ在住の91歳の老女は、1月、2月、3月の新しい手当を月額65万ドンで受け取りました。

ハノイ交通警察がテト(旧正月)直前の交通ペースを維持するのをAIカメラが支援

|

ハノイ - リアルタイムAIカメラデータは、交通警察が信号機を柔軟に運用し、遠隔から交通整理を行うのに役立ちます...

野党がタイの選挙で疑問を呈

|

タイ人民党の指導者は、予備結果による敗北を認めましたが、選挙の透明性を確保するために異常な兆候の調査を求めました。

ヴィンハオ-ファンティエット高速道路でトラックが激しく炎上

|

ラムドン - ヴィンハオ - ファンティエット高速道路を走行中のトラックが突然激しく炎上しました。

バクニン省の慈善施設で大規模火災

|

バクニン - 2月10日朝、フオンラ慈善施設(ルオンタイコミューン)で火災が発生し、約80平方メートルが焼失しました。

2026年1月31日から増加する土地面積に対するレッドブックの発行に関する新しい規定

Như Hạ |

政府は、増加した土地面積に対するレッドブックの発行に関する新しい規定を含む政令49/2026/ND-CPを発行しました。

1980年以前に使用されていた無許可の土地にレッドブックを発行

Minh Huy |

2024年土地法によると、1980年以前に使用された書類のない土地でも、規定の条件を満たせばレッドブックが発行される可能性があります。

2026年1月31日からのレッドブック発行、土地登録に関する新しい規定

Như Hạ |

政府は、土地登録、レッドブックの発行に関する具体的な規定を定めた政令49/2026/ND-CPを発行しました。