路地裏の家がホーチミン市の国道13号線沿いの家に突然変わる

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - 国道13号線の拡張のための用地取得後、路地の奥にある多くの家屋が突然正面の家屋になりました。

9月1日、国道13号線沿いの多くの家屋が、用地整理の境界線に従って整地された後、家主によって改修、整備され、生活を安定させ、事業を継続することが記録されました。

Nhà cửa dọc Quốc lộ 13 được chỉnh trang, sửa chữa sau giải tỏa để ổn định cuộc sống, kinh doanh.  Ảnh: Minh Quân
国道13号線沿いの家屋は、生活とビジネスを安定させるために、立ち退き後に改修、修理されました。写真:ミン・クアン

特筆すべきは、以前は狭い路地に位置していた多くの家が、前方の工事が撤去された後、突然国道13号線沿いの家になったことです。

ファン・ティ・ロアンさん(55歳)の家族は、明確な恩恵を受けている世帯の1つです。彼女の3階建ての家は以前は路地にあり、主に居住用であり、ほとんどビジネスの条件がありませんでした。前の家が解体された後、彼女の家は道路の正面になりました。

「以前、私の家は路地裏にあり、商売をしたいと思っても、客が道を知らないため困難でした。現在、前の家が立ち退きになり、私の家は国道13号線の正面になりました。これは非常に大きな変化であり、道路が完成すれば、ビジネスは間違いなくより便利になるでしょう」とローンさんは語りました。

Quốc lộ 13 mở rộng, nhiều nhà trong hẻm thành mặt tiền ở TPHCM.  Ảnh: Minh Quân
国道13号線が拡張され、路地裏の多くの家がホーチミン市の正面になりました。写真:ミン・クアン

同様に、近くに住むグエン・ヴァン・クエットさん(60歳)も、店を開く準備のために正面を修理するために職人を雇っています。

「ここ数十年間、私の家は路地裏に住んでおり、いつか家のドアが幹線道路に面している日が来るとは思ってもいませんでした。前の世帯が立ち退きになったので、路地裏の家はまるで『場所を変えられた』かのようです。嬉しいのは嬉しいですが、生活を安定させるために工事が早く完了することを願っています」とクエット氏は述べました。

Hơn 80% mặt bằng dự án mở rộng Quốc lộ 13 đã được thu hồi.  Ảnh: Minh Quân
国道13号線拡張プロジェクトの用地の80%以上が回収されました。写真:タイ・バオ

ヒエップビン区人民委員会によると、国道13号線の改修・拡張プロジェクトの総収用面積は39.54ヘクタールです。

そのうち、24.66ヘクタールは交通用地、運河用地、国が管理する土地です。14.88ヘクタールは1,041の組織、世帯、個人に属しています。

現在までに、地方自治体は31.65/39.54ヘクタールを回収し、用地取得が必要な総面積の80.04%を達成しました。

現在、256件が条件を満たしていますが、再定住の手配を待っています。このうち、179件は用地を引き渡しました。77件は、土地、再定住アパートの手配、または一時的な居住費の支援を待っているため、まだ引き渡されていません。

ヒエップビン区人民委員会は、2026年第3四半期に補償と用地取得作業を完了することを目標としています。

Dự án mở rộng Quốc lộ 13 dự kiến hoàn tất giải phóng mặt bằng trong quý III/2026.   Ảnh: Thái Bảo
国道13号線拡張プロジェクトは、2026年第3四半期に用地取得を完了する予定です。写真:タイ・バオ

これに先立ち、8月29日、ホーチミン市はビンチエウ橋からビンビン橋までの約6kmの国道13号線拡張プロジェクトに着工しました。プロジェクトの総投資額は約20兆6780億ドンです。

そのうち、補償、支援、再定住費用は約14兆4020億ドン、BOT契約に基づく国道13号線の改修・拡張費用は約6兆2760億ドンです。

設計によると、国道13号線は約60mに拡張され、既存の19〜27mの幅の2〜3倍になります。

Phối cảnh Quốc lộ 13 sau khi mở rộng và xây dựng đường trên cao.  Ảnh: Ban Giao thông TPHCM
高架道路の拡張と建設後の国道13号線の完成予想図。写真:ホーチミン市交通委員会

プロジェクトのハイライトは、ビンロイジャンクションからビンフックジャンクションまでの約3.5kmの区間に、4車線の高架道路(高架橋)が建設されることです。高架橋の下には、8〜10車線の並行道路があります。

プロジェクト全体には10のインターチェンジがあります。その中で、ビンロイ高架橋とビンフック高架橋の下のエリアには、車両の流れ間の衝突を減らすための地下道が建設されます。

プロジェクトは2028年末に完成し、運用開始される予定で、ホーチミン市の北東の玄関口での交通圧力を軽減し、拡張されたビンズオン側の国道13号線と同期させ、地域の都市再編に貢献することが期待されています。

MINH QUÂN
関連ニュース

ホーチミン市は80億米ドル以上の2つの地下鉄路線の用地取得を準備

|

ホーチミン市は、トゥーザウモット-ホーチミン市とメトロ6号線(タンソンニャット-フーヒュー)の2つのメトロ路線を展開するために、補償、支援、再定住の準備を急いでいる。

ホーチミン市北東の玄関口に間もなく登場する4車線高架道路を眺める

|

ホーチミン市は、都市の北東の玄関口での交通能力の向上を期待して、4車線の高架道路を備えた国道13号線の拡張プロジェクトに着工しようとしています。

ホーチミン市の数千軒の家屋が面積の一部を失ったが、家主は依然として「宝くじに当たったよりも嬉しい」と言う

|

ホーチミン市 - スエンタム運河改修プロジェクトは、汚染された運河を再生するだけでなく、路地裏の何千もの家を正面玄関の家にするのにも役立ちます。

ハイ・ロンがASEANカップ2026で最もエネルギッシュな選手賞にノミネート

|

グエン・ハイ・ロンは、インドネシア戦での印象的なパフォーマンスの後、ASEANカップ2026で最もエネルギッシュな選手の称号にノミネートされました。

有権者は民族大団結の日とベトナム文化の日を統合することを提案

|

文化スポーツ観光省は、第16期国会第1回会期後に送られた一部の地方自治体の有権者の請願に回答する文書を発行しました。

広範囲にわたる猛暑の終息時期の予測

|

9月3日から、北部では局地的な猛暑のみとなり、最高気温は35°Cを超える場所もあると予想されています。中部では、猛暑は9月4日頃まで続くでしょう。

ザライ省のバス横転事故の被害者は両足を麻痺させ、緊急手術を受けました。

|

9月1日、ホーチミン市チョーライ病院は、ザライ省でのバス横転事故で両足が麻痺した患者の緊急手術について、保健省と医療サービス管理局に報告しました。

政府指導者は、高速道路の安全距離規制の見直しと詳細な評価を指示

|

ファム・ザー・トゥック常任副首相は、高速道路の安全距離に関する規制を見直し、慎重に評価し、交通秩序と安全を確保するよう求めました。

ホーチミン市は80億米ドル以上の2つの地下鉄路線の用地取得を準備

MINH QUÂN |

ホーチミン市は、トゥーザウモット-ホーチミン市とメトロ6号線(タンソンニャット-フーヒュー)の2つのメトロ路線を展開するために、補償、支援、再定住の準備を急いでいる。

ホーチミン市北東の玄関口に間もなく登場する4車線高架道路を眺める

MINH QUÂN |

ホーチミン市は、都市の北東の玄関口での交通能力の向上を期待して、4車線の高架道路を備えた国道13号線の拡張プロジェクトに着工しようとしています。

ホーチミン市の数千軒の家屋が面積の一部を失ったが、家主は依然として「宝くじに当たったよりも嬉しい」と言う

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - スエンタム運河改修プロジェクトは、汚染された運河を再生するだけでなく、路地裏の何千もの家を正面玄関の家にするのにも役立ちます。