コミューン職員が直接住民にレッドカードを発行し、土地の紛争のない確認を免除

Anh Tuấn |

Hanoi -Ngoc Hoi Communeは、この地域の7人の市民に赤い本を発行する手順を完了しました。

レッドカードを発行された7人の市民の1人であるグエン・ヴァン・チャウ氏は、「私の家族が初めて30平方メートルの再定住地の土地を発行されました。また、初めて証明書を発行されました。手続きは非常に迅速です。新しい政府機構が導入されて以来、手続きは簡素化され、便利になり、住民は頻繁に移動する必要がなくなりました。私たちは非常に興奮しており、この変化に感謝しなければなりません」と述べました。

Ong La Van Huy (xa Ngoc Hoi) cung khong ngo moi thu tuc lai nhanh gon, ro rang, khac han lo ngai truoc day. 「Dieu dau tien la di lai khong vat va, lai gan nha. Cac can bo chuyen mon huong dan nhiet tinh, tao dieu kien cap so som nhat", ong Huy noi.

ゴックホイコミューン経済部長のチャン・ヴー・イエン氏は、「コミューンレベルで14件の土地に関する行政手続きを直接解決した際、私たちは前向きな変化を認識し、人々に具体的な利益をもたらしました」と述べました。

第一に、住民は上位レベルに行く必要がなく、時間と費用を節約できます。第二に、すべての手続きは自宅近くで、コミューン職員の直接指導を受けて実施され、業務処理の効率が向上します。

さらに重要なことは、段階的に距離をなくし、政府を国民の目により親しみやすくすることです。」

Thu tuc cap so do cho nguoi dan hien nay duoc thuc hien tai cap xa. Anh: Anh Tuan
現在の住民への土地使用権の発行手続きは、コミューンレベルで実施されています。写真:Anh Tuan

ハノイ市内の126のコミューン、区は、特に複雑な土地分野で、多くの書類、正確な検証が必要となる人々のニーズに十分に応えています。

Lao Dongとのインタビューで、ミンチャウコミューン経済局のグエン・ダイ・ハイ局長は、ミンチャウコミューン経済局は現在、以前は地区レベル、市レベルに属していた事業世帯登録、土地使用権証明書の発行手続きの指導など、多くの業務を受け付け、処理していると述べました。これらの業務には、職員が規定をしっかりと把握し、同時に住民に近い、住民に寄り添い、住民が正確かつ十分に書類を完成させるように指導する必要があります。

「土地使用権証明書の発行手続きに関して、これは重要な任務の1つであると認識しています。一部のケースでは、土地の起源を特定することは依然として複雑です。

新しい規制によると、住民は土地使用権証明書を作成する際に「紛争のない」確認書を提出する必要がなくなります。これは、仕事の負担を大幅に軽減するだけでなく、土地に関する法的手続きを完了する必要がある場合に、組織や個人が時間、労力、移動費を最大限に節約するのにも役立ちます。

「私たちは、農業農村開発局に報告するために調査、報告書を作成し、市に報告するために協力しています。条件を満たす書類は、住民が早期に書類を取得できるように詳細に指導されます」とハイ氏は付け加えました。

Yen Lang Communeの経済局長Nguyen Duc Tinh氏は次のように述べています。

利便性を確保するために、私たちは専門家を直接配置し、住民が何度も移動する必要がないように指導します。書類に情報が不足している場合は、直ちに追加指導を行い、住民が戻ってきたときに受け入れ資格を満たし、機能部門に転送できるようにします。その後、人民委員会は書類の返却決定通知を発行します。」

Anh Tuấn
関連ニュース

2024年土地法に基づく最初の土地使用権証明書を発行するための最低面積

|

2024年土地法によると、最初の土地使用権証明書の発行の場合、最低面積は必要ありません。ただし、各ケースの具体的な条件を満たす必要があります。

住民への最初の土地使用権証明書の発行期間に関する新しい規定、コミューン人民委員会に実施を要求

|

農業農村開発省は、土地使用権の発行期間を3日間短縮することは完全に合理的であり、行政手続き改革の精神に合致していると述べました。

生徒が基準を逸脱しているのに、私たちは軽い措置しか使っていない、非常に難しいだろうと恐れています。

|

文化社会委員会の委員長は、生徒が非常に大きな基準のずれを持っていることがあり、私たちは軽い、通常の手段しか使っていないと述べました。

ソンラ省の国営企業の165人の労働者が契約を解除された原因

|

ソンラ省の各レベルの当局は、国営企業の165人の労働者が労働契約を解除された事件の解明に取り組んでいます。

Thời hạn cấp sổ đỏ với trường hợp đã chuyển quyền sử dụng đất trước 1.8.2024

Nguồn: Cục Quản lý Đất đai |

Cục Quản lý đất đai hướng dẫn đăng ký, cấp Giấy chứng nhận (sổ đỏ) đối với trường hợp đã chuyển quyền sử dụng đất trước 1.8.2024 mà bên chuyển quyền đã được cấp Giấy chứng nhận nhưng chưa thực hiện thủ tục chuyển quyền theo quy định.

2024年土地法に基づく最初の土地使用権証明書を発行するための最低面積

Thạch Lam |

2024年土地法によると、最初の土地使用権証明書の発行の場合、最低面積は必要ありません。ただし、各ケースの具体的な条件を満たす必要があります。

住民への最初の土地使用権証明書の発行期間に関する新しい規定、コミューン人民委員会に実施を要求

Cường Hà |

農業農村開発省は、土地使用権の発行期間を3日間短縮することは完全に合理的であり、行政手続き改革の精神に合致していると述べました。