政府ポータルサイトで、市民は疑問に思っています。
「私の家族(バクニン在住)は2000年代に土地を購入し、土地購入代金と税金の領収書があり、2005年以前に住宅を建設しました。家族は何度もコミューン人民委員会に問い合わせましたが、すべて帳簿がないと回答されました。
2020年頃、私の家族は、土地に道路がないため、土地使用権証明書がないという通知を受けました。現在、隣接する土地の所有者は、公共道路に接続する共有道路を作るために土地を寄付することに同意していますが、土地事務所に行ったところ、職員はレッドブックの発行条件を満たしていないと回答しました。私は、証明書を発行するための手続きには何が必要で、どのような書類が必要かと尋ねました。
農業環境省は、この問題について次のように回答します。
市民の苦情の内容は具体的な事件であり、保管記録、地方自治体が審査に従って発行した具体的な規定に基づいて検討し、解決する必要があります。したがって、農業環境省は具体的な回答のための十分な情報と根拠を持っていません。農業環境省は、次の原則をいくつか述べさせていただきます。
現行の土地法は、土地法第137条、138条、139条、140条、政府の2024年7月29日付政令第101/2024/ND-CP第25条、第26条で、土地を使用している世帯および個人への土地使用権、土地に付随する資産の所有権の最初の証明書の発行について具体的に規定しています。
現在、政令第49/2026/ND-CP第14条、第15条の規定によると、政府は省人民委員会に土地に関する権限と手順、行政手続きに関する決定を委任しており、その中には、書類の構成、および最初の土地使用権、土地に付随する財産所有権の証明書の登録、発行の手順、手続きに関する規定が含まれています。
農業環境省は、市民に対し、上記の規定を検討し、提出書類の構成と規定に従った手続きの実施手順に関するガイダンスを受けるために、コミューンレベルの人民委員会または農業環境局に請願書を提出するよう要請しました。
土地に関する行政手続きの実施過程において、市民が地方自治体の管轄官庁の行政手続きの解決結果に同意しない場合、土地法第237条および2011年苦情法第7条の規定に従い、土地管理に関する行政決定、行政行為について苦情を申し立て、訴訟を起こす権利があります。
