Dak Lak在住のL.T.N氏は、政府の2025年6月12日付政令第151/2025/ND-CP号の第II章第4項a号によれば、調査、調査、測量、計量に関する手順、手続き、補償、再定住支援を次のように規定しています。
補償、支援、再定住の任務を遂行する部門、組織は、収用された土地のあるコミューンレベルの人民委員会、関係機関、および収用された土地を持つ人々と協力して、収用された土地面積と収用された土地に付随する資産の調査、調査、現状記録、測量、計量、統計、分類を実施します。収用された土地とその付随する資産の起源を特定します。
政令第151/2025/ND-CP号第17条第2項a号は、次のように規定しています。
土地管理機能を持つ機関は、土地法施行細則に規定されている内容に関する国家管理を実施する責任を負います。
政令第88/2024/ND-CP第3条第3項に規定されている補償、支援、再定住計画を、関係機関と共同で策定、調整します...
したがって、国家が土地を収用したときにプロジェクトを立ち退かなければならない世帯、個人の土地の起源を特定する責任機関に関する具体的な規定はまだありません。
N氏は尋ねました。では、国家が土地を収用する際に、世帯や個人の土地の起源を特定する責任はどの機関にあるのでしょうか?
農業農村開発省土地管理局は、この問題について次のように回答しました。
土地法第86条第2項(政府の2025年6月12日付政令第151/2025/ND-CP第5条第2項、土地分野における地方自治体の2段階権限の決定、権限委譲、分権化に関する規定に従って指導されている)は、次のように規定しています。
「補償、支援、再定住の任務を遂行する機関、組織には、次の機関、組織が含まれます。
土地基金の開発を組織する。
補償、支援、再定住の任務を遂行する機能を持つ他の部門、組織。
補償、支援、再定住評議会...
土地法第87条第2項c号は、次のように規定しています。
回収された土地があるコミューンレベルの人民委員会は、部門と協力して、補償、支援、再定住の任務を組織、実施し、関係機関および回収された土地を持つ人々が、回収された土地面積と回収された土地に付随する資産の調査、調査、現状記録、測量、計量、統計、分類を実施します。回収された土地と土地に付随する資産の起源を特定します。
政令第151/2025/ND-CP号の付録IパートIIの第4項a号では、次のように規定されています。
「補償、支援、再定住の任務を遂行する機関、組織は、収用された土地のあるコミューンレベルの人民委員会、関係機関、および収用された土地を持つ人々と協力して、収用された土地面積と収用された土地に付随する資産の調査、調査、現状記録、測量、計量、統計、分類を実施します。収用された土地と土地に付随する資産の起源を特定します。」
法令の規定に基づいて、補償、支援、再定住の任務を遂行する機関、組織は、収用された土地の所在地のコミューン人民委員会、関連機関、および収用された土地の所有者との間で、収用された土地の起源と収用された土地に付随する資産の特定を実施する。
2024年土地法第21条第5項の規定によると、コミューン人民委員会は地方の土地に関する国家管理を行う責任があるため、区画に関連する地籍記録に関する情報を部門に提供し、規定に従って補償、支援、再定住の計画を作成するために補償、支援、再定住の任務を組織する責任があります。
