政令282/2025/ND-CP第10条第1項(2025年12月15日から施行)の規定は次のとおりです。
登録と居住管理に関する規定に違反
1. 次の行為のいずれかに対して、警告または50万ドンから100万ドンの罰金。
a) 常住登録、一時滞在登録、一時滞在登録の削除、一時滞在登録の削除、世帯分離、居住データベースにおける居住情報の調整、または居住情報の申告に関する法律の規定を適切に実施しない。
b)滞在通知、一時欠席申告に関する法令の規定を適切に実施しない。
c) 管轄官庁の検査要求に応じて、国籍識別アプリケーションで居住に関連する書類または居住に関する情報を提示しない。
2. 次の行為のいずれかに対して、200 000 VNDから500 000 VNDの罰金を科します。
a)居住情報、居住に関連するその他の書類の確認内容の誤りを削除、削除、修正する。
b) 居住に関する情報、居住に関連するその他の書類を売買、賃貸、譲渡、確認して、法律の規定に違反する行為を行う。
c) 居住に関する情報、居住に関連するその他の書類を借りたり、貸したり、使用したりして、法律の規定に違反する行為を実行します。
d) 新しい合法的な居住地に居住しており、居住登録の条件を満たしているが、法律の規定に従って居住登録場所を変更する手続きを行っていないこと。
d) 宿泊事業所、集団住宅、診療所、観光宿泊施設、工業団地の宿泊施設、その他の施設は、1人から3人の宿泊を通知しない。
e) 居住法に違反した他人を組織、扇動、扇動、誘導、誘惑、誘い込み、仲介、強姦する。
g) 居住に関する書類、資料を担保、受け取る。
h)居住に関する書類、文書の破損。
したがって、2025年12月15日から、個人が常住登録、一時滞在登録、一時滞在登録の削除、一時滞在登録の削除、世帯分離、居住データベース(VNeID)における居住情報の調整を行っていない場合、警告または50万ドンから100万ドンの罰金が科せられます。
注意:上記の罰金は、個人の行政違反行為に適用されます。同じ違反行為を行った組織の場合、罰金は政令第282/2025/ND-CP第5条第2項の規定に基づく個人に対する罰金の2倍になります。
