近年、トゥエンクアン省タントラオコミューンの茶生産者は、乾季にお茶の水やりを心配する必要がなくなりました。社会政策銀行 (VBSP) からの優遇融資を受けて、各家庭は自動灌漑システムに投資してきました。
タントラオ地区のドアン・ヴァン・タンさんは、家族が所有する5エーカーのお茶に手作業で水をやるには2時間近くかかり、高額な労働力を雇う必要があると語った。しかし、自動灌漑システムを設置すると、すべてがはるかに簡単になります。
「2023年、私は家族の茶園全域に自動スプリンクラー灌漑システムに投資するため、社会政策のためにソンズオン銀行に5,000万ドンの融資を申請しました。経済効果は明らかで、水の量が減り、労働力が減り、したがって茶の木からの収入が増加します」とタン氏は語った。
フールオンコミューンの貧しい世帯であるリー・ティ・ハさんに関しては、2024年初めに社会政策銀行から1億ドンの融資があったおかげで、家族の生活は大きく変わりました。安定した生計が得られるため、ハさんの家族は安心して貧困から抜け出すことができる。
ハさんは、「もし1億借りられるなら、6000万以上を繁殖用の牛1頭の購入に費やし、残りは牛の飼育と農業生産に役立つ農業機械や道具の購入に使うつもりだ。これまでに1頭の牛を売った。うまく行けば3年でしか返済できない。政策資金がなければ、いつ貧困から抜け出せるか分からない」と語った。
現在、ソンズオン社会政策銀行取引所は19の信用プログラムを実施しており、負債総額は9,502億ドンであり、経済発展と持続可能な貧困削減のため、17,056の貧困世帯、貧困に近い世帯、政策受益者に融資を提供している。
ソンズオン銀行社会政策取引局所長のホアン・レ・ナ氏は、貧困世帯への融資上限額は1億ドン、金利はわずか年率6.6％、融資期間は最長10年であると述べた。貧困に近い世帯は年間 7.92% です。困難な地域の生産や事業に対する融資プログラムでは、世帯当たり年利9％で1億ドンを借りることもできる。
「貧困世帯、貧困に近い世帯、貧困から抜け出したばかりの世帯を対象とした優遇融資プログラム、条件不利地域の生産開発のための融資はすべて、人々が農業生産設備への投資に利用できるようにするものです。低金利、長い融資期間、住宅ローン要件がないことは、人々が大胆に革新するのに役立つ大きな利点です」とナ氏は述べた。
トゥエンクアン省人民委員会の報告書によると、2025年8月末までに、同地域の政策信用プログラムの負債総額は10兆4,910億ドン以上に達し、2020年と比較して4兆2,600億ドン以上増加し、平均成長率は11.1%/年となった。
政策信用資本はコミューンと区の100％に投資されており、少数民族地域、辺境地域、特に困難な地域に優先的に投資されています。 2021年から2025年までに、省全体で24万7,000世帯を超える貧困世帯やその他の政策受益者が融資を受け、融資額は13兆1,300億ドンに達すると予想されている。
この資金源のおかげで、同州の貧困率は2021年の38.28%から2024年末には22.53%へと急激に減少し、平均で年平均4%近く減少することになる。 1人当たりの平均収入は年間3,790万VNDに達し、2021年と比較して1,190万VND増加した。
トゥエンクアン省は今後も、安定的かつ持続可能かつ現代的な方向で政策信用システムを開発し続け、平均信用成長率は年間約10％となることを目指している。
トゥエンクアン省はまた、政府に対し、困難な地域の生産・事業世帯への融資限度額を1億ドンから2億ドンに引き上げることを検討するよう提案した。そこから、貧困世帯、貧困に近い世帯、新たに貧困から脱出した世帯が、経済モデルを開発して貧困から脱出するための十分なリソースを確保できる環境を整備します。
