社会年金給付は10月5日から重要な変更

Hà Lê |

2026年10月5日から、社会年金給付の支払いに関する新しい規定には多くの点があり、その中で銀行口座、社会保障口座への送金が優先されます。

実施費用は国家予算規定に従います。

社会年金給付に関する社会保険法の一部の条項の詳細および実施指導に関する政令第6条によると、社会年金給付制度および政策の実施費用、および関連活動は、国家予算に関する法律の規定に従って実施されます。

資金源には、補助金の支払いや、広報、対象者の審査、情報技術の応用、幹部のトレーニングと育成、検査と監督などの活動が含まれます。

予算の作成、配分、遵守、および政策実施のための資金の決算も、国家予算に関する規制を遵守する必要があります。

口座振込を優先

注目すべき点の1つは、社会年金給付がタイムリー、十分、かつ適切な対象者に支払われる必要があり、同時に銀行口座または社会保障口座を通じて優先的に実施されることです。

支払いは、電子決済口座または支払いサービス機関との契約で定められた方法に応じて、受取人に直接行うこともできます。

この規定は、キャッシュレス決済を促進し、受益者の透明性と利便性を高めるのに役立ちます。

支払いユニットは基準を満たす必要があります

社会年金給付の支払いサービスを提供する入札パッケージは、政令214/2025/ND-CP第84条第4項u号の規定に従い、特別な場合に請負業者の選定形式が適用されます。

サービスプロバイダーは、省人民委員会が発行した基準と条件を満たす必要があります。選定は、本政令第85条第1項に規定されている手順と手続きに従って実施されます。

サービス組織を通じた支払いは、コミューンレベルの人民委員会とサービス提供者との間で契約を締結する必要があります。契約には、対象者、範囲、方法、時間、場所、支払い費用、決済時間、および当事者の権利と責任を明確に記載する必要があります。

25日までに翌月の資金を振り込まなければならない

毎月25日までに、コミューンレベルの人民委員会は、増減および一時金受給のケースを含む受給者リストに基づいて、翌月の支払い費用を決定します。

この資金には、追徴金、葬儀費用、および以前の月の未払い金(ある場合)が含まれます。コミューンレベルの人民委員会は、国庫で見積もりを引き出し、支払いサービス組織の口座に送金し、翌月の支払いを実行するためにリストを転送します。

支払いの過程で、コミューンレベルの人民委員会は、サービス組織の活動を監督する人を派遣する必要があります。

20日までに照合を完了しなければなりません。

毎月、支払いサービス機関は、お金を受け取った人、支払われた金額、受け取っていない人のリストをまとめて、翌月に支払いに切り替え、残りの資金を集計する必要があります。

銀行振込の受領リストと書類は、規定に従って支払い費用をまとめるために、毎月20日までにコミューンレベルの人民委員会に提出する必要があります。

新しいプロセスは、リストの作成、資金の配置と移転、支払いの組織化、書類の照合から、補助金が適切な人に適切な時間に届き、透明性を高めるのに役立つように、閉鎖的な方向で設計されています。

財務省は、資金に関する規定の実施を指導する任務を負っています。

Hà Lê
関連ニュース

新しい方法での社会年金給付手続き、わずか7日で決定

|

2026年10月5日から、社会年金手当の手続きは新しい規定に従って実施され、書類処理期間は7営業日です。

5回の引き上げの後、社会扶助の調整が引き続き提案されています。

|

保健省は、社会扶助の基準額を月額50万ドンから54万ドンに引き上げ、同時に介護・養育対象者を拡大することを提案しました。

保健省が70歳老人への年金給付拡大案について回答

|

社会年金受給年齢を75歳から70歳に引き下げる提案について、保健省は、影響と予算のバランス能力を慎重に評価する必要があると述べています。

ペンチャック・シラット世界チャンピオンの努力と勇気の旅

|

ペンチャック・シラット世界選手権で優勝するために、女性武道家クイン・チは多くの困難を乗り越え、怪我のために棄権しなければならないと思われた。

社会年金給付は10月5日から重要な変更

|

2026年10月5日から、社会年金給付の支払いに関する新しい規定には多くの点があり、その中で銀行口座、社会保障口座への送金が優先されます。

ロシア南部軍団がドルジュコフカへの攻撃を開始

|

ドネツクにおけるロシアの新たな攻撃は、敵の後方支援ラインを締め付けることを目的とした広範囲な空爆作戦と組み合わされています。

ホーチミン市の玄関口にある大型地下道が0.5メートル浸水、自動車がエンスト

|

ホーチミン市 - 9月10日夜の大雨により、ホーチミン市東の玄関口であるアンフー交差点の地下道HC1-02が約0.5m浸水しました。

Make Senseは発表せずにTikTok Shopで販売、保健省は違反製品の削除を要求

|

医薬品管理局(保健省)は、ラオドン新聞の報道を受けて、電子商取引プラットフォームおよびソーシャルネットワーク上でのメイクセンス製品の事業活動の検査と処理を要請しました。

新しい方法での社会年金給付手続き、わずか7日で決定

Hà Lê |

2026年10月5日から、社会年金手当の手続きは新しい規定に従って実施され、書類処理期間は7営業日です。

5回の引き上げの後、社会扶助の調整が引き続き提案されています。

Hà Lê |

保健省は、社会扶助の基準額を月額50万ドンから54万ドンに引き上げ、同時に介護・養育対象者を拡大することを提案しました。

保健省が70歳老人への年金給付拡大案について回答

Linh Đan - Hà Lê |

社会年金受給年齢を75歳から70歳に引き下げる提案について、保健省は、影響と予算のバランス能力を慎重に評価する必要があると述べています。