安定した収入源をもたらすだけでなく、この竹は土壌を維持し、地滑りを防ぎ、社会悪を防止し、人々が故郷を離れないように現地での生活を創出するのに貢献しています。
「死んだ」丘の復活の旅
北西部の多くの高地では、バット・ドゥーの竹は「耐久性の木」と見なされています。丈夫で、病害虫が少なく、干ばつに強い、そしてほとんど手入れが不要な生育能力により、竹は貧しい省で長年存在している空き地や丘陵地を緑化するための理想的な選択肢となっています。
ラオカイ省ヴィンイェンコミューンの森林監視官ファン・ソ・スー氏は、かつて丘がひどく侵食されていたことを鮮明に覚えている。「昔は、雨が降ると、土や岩が洪水のように流れ去った。誰もそこに何も育つとは思わなかった。バット・ドゥ竹を持ち込んだとき、私たちは竹が生き残ることだけを願っていた。たった2、3年で丘全体の色が変わるとは誰が想像しただろうか。」
竹の根は広くて深く、土壌を保持し、地滑りを効果的に防ぎます。かつて「死んだ丘」と考えられていた多くの地域は、現在では緑豊かな竹林に変わり、微気候が改善され、地下水が保持され、雨季の急激な流れが制限されています。地方自治体はバット・ドゥ竹を困難な地域の生計の安定を助ける戦略的作物と考え、貧困削減に関連した林業開発計画に含めている。
多くの高地の村での現実は、バット・ドゥーの竹が持続可能な貧困脱却の機会をもたらしていることを示しています。一年中 mang の収穫サイクルのおかげで、竹は安定した収入源を生み出し、従来の林業作物と比較してリスクを軽減します。
ラウ・ア・ヴーさんの家族（ナムコ・コミューン）は、かつて長い間貧困世帯のリストに載っていた。家の裏にある3ヘクタールの土地は不毛のため放棄されている。プロジェクトから竹の種の支援を受けたヴーさんは、大胆にも地域全体に竹の種を植えました。
「竹が生き残れることを願うばかりでしたが、まさか山の牛のように元気になるとは思いませんでした」とヴァーさんは笑って言いました。3年目から、竹の森は収穫が順調に進んでいます。毎シーズン、彼は20トン以上のセメントを販売し、年間約1億〜2億5000万ドンの収入を得ています。そのおかげで、家族は頑丈な家を建て、子供を学校に通わせるために新しいバイクを購入しました。
彼は言いました。「以前は貧しすぎて、多くの若者が村を出てアルバイトをし、酒に溺れ、ギャンブルをしていました。今は竹の森があるので、彼らはどこにも行けません。家にいて竹を育てたり、小麦を採ったりするだけで十分な生活を送れます。」
Lao Cai省では、Lu Thi Dinhさん(バオイエン村)の物語は、多くの高地の女性をさらに確信させました。彼女は子供を育てるのに苦労したため、中国に働きに行こうとしていました。2020年、国家目標プログラムのおかげで、彼女の家族は1ヘクタールの苗木の支援を受けました。
「3年後、竹は籾を与え始めました。毎年600万〜800万ドンの利益を上げています。私は遠くへ働きに行くという考えを捨てました。家にいて子供を世話しながら竹を育てることができ、生活は完全に安心しました」とディンさんは言いました。
コミューンの統計によると、バット・ドゥーの竹地帯の開発後、貧困世帯の割合は大幅に減少しました。特に、女性と若者は安定した仕事に就き、以前のように自発的に村を離れて仕事を探す必要がなくなりました。
Son La では、 Thao Seo Nha さん(Tong Lanh 村 Nam Pan 村)が、雨季ごとに地滑りの心配の中で生活していました。2019年、村は洪水対策と経済発展のために Bat Do 竹を一斉に植えました。現在、セメントからの収入は、彼の家族に年間7 000万〜9000万VNDをもたらし、生活はより安定しています。
ニャー氏は丘の方を指差して言いました。「以前は雨が降ると村全体が不安でした。今は土壌が丈夫になり、大雨も少なくなりました。木は村全体を救っています。」
森林を維持する - 人を守り、社会悪を撲滅する
Bat Doの竹がもたらした最大の変化の1つは、現地での雇用創出であり、人々が故郷を離れてアルバイトをする必要がなくなりました。それが、一連の社会問題、つまり闇金融、ギャンブル、飲酒、さらには労働者を売る詐欺につながる原因となっています。
ヴィンイェンコミューン人民委員会委員長のバン・クアン・ホイ氏は、「昔は若者たちが農に来るたびに遠く離れたところに集まって働いていた。管理不足で悪事に陥る人も多かった。竹があったのでどの家庭でも一年中仕事がある。収入が安定することで村はずっと平和になる。」とコメントした。
村の自主管理グループも、竹地域が発展した後、麻薬中毒や窃盗が著しく減少したと述べています。住民は違法に林産物を伐採する必要がなくなり、森林破壊、薪採取、違法狩猟の状況によって脅かされている天然林への圧力が軽減されています。
O ban Nam Pan (Son La) で、環境保護団体のメンバーである Mua Thi Chia さんは、「竹があるから、私たち女性はもう森に入って薪を拾ったり、天然セメントを掘ったりする必要はない。村の近くにある竹の丘は安全で、老朽化した森を維持できる。事故も大幅に減った」と語りました。
多くの基礎幹部によると、ツリーは「二重の盾」になりつつあります。土地を守り、人を守り、かつて奥地や遠隔地の村に侵入していた悪弊の危険を阻止するためです。
森林からの価値を高める
北西部の竹加工産業の発展は、製品の価格を上げ、閉鎖的なバリューチェーンを形成するのに役立ちました。絹に加えて、竹は手工芸品、圧縮竹家具、活性炭、バイオベンゼルなどにも加工され、地元で雇用を創出しています。
ラオカイの竹の買い付け・加工施設のオーナーであるキム・ヴァン・ソン氏は、住民の輸送コストを削減するために、常に村での買い付けを優先していると述べました。
「Bat Doの竹の木は品質が良く、柔らかく、香りが良く、調理しやすいため、市場で非常に人気があります。私たちは一年中買い付けを約束し、住民が価格を押し付けられる心配をしないようにします。」
多くの企業は、韓国や日本への市場を結びつけ、ベトナムの竹製品の輸出の方向性を開きました。
同様に、ソンラ省の多くのコミューンでは、食品加工に使用されるセメント、竹の芯が生地、家具、生分解肥料を生産するなど、竹からの循環型経済モデルを試験的に実施しています。このモデルは、経済的価値を高めるだけでなく、農産物の排出量を削減し、環境を清潔に保つことに貢献します。
気候変動がますます複雑化する状況において、バットダの竹は環境保護において重要な役割を果たしていることを証明しています。通常の木の木の4倍のCO2吸収能力、迅速な再生、優れた土壌接着性により、竹は浸食や地滑りの「自然兵器」となっています。
Lai Chau省では、かつて自然災害のホットスポットだった多くの村が、竹の緑化のおかげで安定しています。小川の濁りが軽減され、土砂の流出量が減少しました。雨季になると、住民は以前のように夜通し地滑りを心配する必要がなくなりました。
Phan Seo Su氏は、「息子が竹を持っているので、自然林からの薪伐採を制限し、安定した生計を立てているため、違法伐採はしません。環境保護はスローガンによるものではなく、実際の生計によるものです」と述べました。
変化の緑色
かつて荒廃していた山々の中で、バット・ドゥーの竹林は今やまっすぐ、緑豊かになり、新たな希望をもたらしています。高地の人々は、故郷を離れず、借金もせず、もはや地滑りを心配することなく、自分の土地で未来を見たのです。
かつて村で最も貧しかった人物であるLau A Vuさんは、誰もが心を温める言葉を言いました。「昔は食べるのに十分な食べ物だけを望んでいた。今、竹があれば、子供たちが親切に教育を受けられることを願っています。竹は家族全員を養っています。」
柔らかい竹の香り、毎朝の竹の葉の響き渡る音は、今では山や森の馴染みの音であるだけでなく、緑の生活、清潔な環境、平和な村という断言でもあります。人々が「釣り竿」を正しく与えられたとき、それは完全に可能です。
