ホーチミン市の花火陣地が今夜7月2日の打ち上げ準備完了

THÁI BẢO |

ホーチミン市は7月2日夜に16か所で花火を打ち上げ、自動発射システムと水上花火を初めて応用し、ホーチミン市50周年を祝いました。

サイゴン - ザーディン市がホー・チ・ミン主席の名を正式に冠した50周年(1976年7月2日〜2026年7月2日)を記念して、7月2日の夜、ホーチミン市は市内16か所で花火大会を開催し、初めて導入される多くの新技術を備えた大規模な照明ショーを約束します。

計画によると、花火打ち上げ場所は午後9時に一斉に開始され、15分間続きます。プログラムは、高高度花火打ち上げ場所5か所と低高度花火打ち上げ場所11か所を含む16か所で展開され、市内全域の住民と観光客にサービスを提供します。

Ghi nhận từ sáng ngày 2.7 tại khu vực hầm vượt sông Sài Gòn (phía bờ Thủ Thiêm, TPHCM), không khí thi công trận địa pháo hoa tầm cao diễn ra khẩn trương. Ảnh: Thái Bảo
7月2日の朝から、サイゴン川トンネルエリア(ホーチミン市トゥーティエム岸側)で、高高度花火の建設現場の雰囲気が緊急に行われています。写真:タイ・バオ

ホーチミン市司令部後方支援・技術室の兵器部長であるグエン・ヴァン・ズン中佐からの情報によると、プログラムで使用される花火の総量は、高高度花火2,840発、低高度花火360発、低高度花火1,200基、および12,000本以上の各種火器です。サイゴン川トンネルの入り口エリアには、高高度花火1,200発、低高度花火60基、火器30基が配置され、プログラムのハイライトとなっています。

Các lực lượng kỹ thuật tích cực hoàn thiện những công đoạn cuối cùng nhằm bảo đảm màn trình diễn diễn ra an toàn, đồng bộ và đạt hiệu ứng thị giác cao nhất. Ảnh: Thái Bảo
高高度爆竹を砲身に入れるには、高度な集中力と火災および爆発の安全に関する規制の厳格な遵守が必要です。写真:タイ・バオ

アンカイン打ち上げ場所は、100%自動花火システムを初めて導入します。この技術により、1回のアクティベーションで、打ち上げ場所とパフォーマンスの全プロセスが完全に自動化され、組織プロセスにおける精度、同期性、安全性の向上に貢献します。

Hàng nghìn ống pháo cùng các trang thiết bị kỹ thuật chuyên dụng được lực lượng chức năng tập kết, bốc dỡ cẩn thận vào đúng vị trí thiết kế. Ảnh: Thái Bảo
数千本の爆竹筒と特殊な技術機器が、機能部隊によって設計された場所に慎重に集められ、荷降ろしされました。写真:タイ・バオ

プログラムのもう一つのハイライトは、火術の使用、特にアンカーン地区での水上花火の使用を強化することです。伝統的な花火が空中に打ち上げられ爆発するのとは異なり、水上花火はサイゴン川の表面で活動するように設計されています。起動すると、光の効果が水面に広がり、鮮やかな光の帯を作り出し、観客に斬新な視覚体験をもたらします。

一方、マリーナビルでは、90基の低高度花火と12,000本以上の火術管を使用し、多層的でカラフルなパフォーマンスを作り出すのに貢献します。

Lực lượng kỹ thuật khẩn trương lắp đặt hệ thống pháo hoa và hơn 12.000 ống hỏa thuật tại điểm bắn Marina, sẵn sàng cho màn trình diễn tối 2.7 chào mừng 50 năm TPHCM vinh dự mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh.
技術部隊は、マリーナビルに花火システムを緊急に設置し、ホー・チ・ミン主席の名を冠したサイゴン - ザーディン市の栄誉50周年を祝う7月2日夜のパフォーマンスの準備を整えました。写真:タイ・バオ

照明効果への投資だけでなく、今年のプログラムは音楽と同期されています。主催者は4〜5曲の音楽を含む脚本を作成し、各作品は3〜4.5分間続き、そのうちエンディング部分は英雄的なメロディーを持ち、パフォーマンス全体のクライマックスを作成します。中心部の建物の音響および照明システムも、花火の各ビートと同期され、満足のいく活気のある体験をもたらすことが期待されています。

絶対的な安全を確保するために、軍隊、警察、消防隊、医療隊が陣地に24時間体制で配置されています。設置プロセスは、規制に従って厳格に実施され、花火の装填を開始する前に技術システム全体が完成し、組織プロセス全体を通して安全上のリスクを厳格に管理し、最小限に抑えることを目的としています。

Các trận địa pháo hoa sẵn sàng khai hỏa lúc 21h ngày 2.7, mang đến màn trình diễn ánh sáng đồng bộ với âm nhạc kéo dài 15 phút. Ảnh:Thái Bảo.
花火陣地は7月2日午後9時に発射準備が整い、15分間の音楽と同期した照明ショーをお届けします。写真:タイ・バオ。
THÁI BẢO
関連ニュース

ホーチミン市、7月2日夜に16か所で花火を打ち上げ、ホーチミン市50周年を祝う

|

ホーチミン市は7月2日午後9時から午後9時15分まで16か所で花火を打ち上げ、ホーチミン主席にちなんで名付けられたサイゴン - ザーディン市50周年を記念します。

ホーチミン市の花火陣地は、今夜4月30日に発射準備完了。

|

ホーチミン市は8か所で花火を打ち上げ、サイゴンマリーナIFCで際立っており、30日の大祭を歓迎する壮大な光と音楽のパフォーマンスを組み合わせています。4。

レベル4の自動運転車がホーチミン市で正式に試験運用開始

|

ホーチミン市は、サンドボックスメカニズムによるレベル4の自動運転車の試験運用を開始し、政策の完成と技術の商業化の促進を目指しています。

赤色労働組合 - 革命初期の労働力を集めた核

|

1930年2月3日、ベトナム共産党が設立されました。党の指導の下、赤色労働総同盟は職人や船員、ベトナム革命の主力軍を集め、1930年から1931年のソビエト・ゲティン運動を生み出しました。

ホーチミン市が新たな成長時代の基盤を築く8つのプロジェクトに着工

|

7月1日、ホーチミン市は総投資額252兆ドンを超える8つのプロジェクトを同時に開始し、交通インフラ、ロジスティクス、都市再編、および新しい段階における都市の開発空間の拡大にブレークスルーをもたらすことを期待しています。

ホーチミン市、7月2日夜に16か所で花火を打ち上げ、ホーチミン市50周年を祝う

MINH QUÂN |

ホーチミン市は7月2日午後9時から午後9時15分まで16か所で花火を打ち上げ、ホーチミン主席にちなんで名付けられたサイゴン - ザーディン市50周年を記念します。

ホーチミン市の花火陣地は、今夜4月30日に発射準備完了。

THÁI BẢO - ANH TÚ |

ホーチミン市は8か所で花火を打ち上げ、サイゴンマリーナIFCで際立っており、30日の大祭を歓迎する壮大な光と音楽のパフォーマンスを組み合わせています。4。

Trận địa pháo hoa mừng Tết Bính Ngọ trước giờ khai hỏa ở TPHCM

Nhóm PV |

TPHCM - Trận địa pháo hoa tầm cao tại đầu hầm vượt sông Sài Gòn đã sẵn sàng cho màn trình diễn rực rỡ, chào đón thời khắc giao thừa Tết Bính Ngọ 2026.