ソンラ省の地滑り地域の住民のための住居を探す

Trường Sơn |

ソンラ - 洪水、地滑り、地盤沈下により、ソンラ省の数千世帯が安全でない危険に直面しており、避難と再定住の緊急の必要性が生じています。

雨季の洪水期の避難

地面、丘の中腹、家の壁のひび割れは、ソンラ高地の住民を大雨が降るたびに不安にさせています。多くの住宅地で地滑りの危険が出現し、当局は住民を緊急避難させざるを得なくなっています。

ムオイノイコミューンでは、2026年7月と8月初旬の大雨がボン、ファン、レイの村に深刻な影響を与えました。8月7日までに、210世帯、1,105人が一時避難しなければならず、初期被害額は72億8000万ドンと推定されています。

最も懸念されるのは、複雑な地盤、多くの大きな亀裂、非常に高い地滑りの危険性がある滑り弧の範囲内にある241世帯のレー村です。コミューンは176世帯910人を4つの安全な場所に避難させました。27世帯135人は長期的な避難が必要とされています。

Nhiều nhà tại bản Lẩy, xã Muổi Nọi phải di rời đến nơi an toàn sau đợt mưa lũ đầu tháng 8.2026. Ảnh: Quốc Việt
2026年8月初旬の豪雨と洪水の後、ムオイノイコミューンのライ村の多くの家屋が安全な場所に避難しなければなりませんでした。写真:クオック・ベト

ムオイノイコミューン人民委員会のホアン・クオック・ベト委員長は、地方自治体が5億ドンの費用と約232億3000万ドンの緊急住宅配置プロジェクトで、地質調査、ライ村の地滑り地域を特定することを提案したと述べました。

ムオイノイ地区だけでなく、ゴックチエン、チェンラオ、ムオンブー、ムオンラン、チェンスン、ムオンチエンの各コミューンでも、396戸の民家が地滑りや地盤沈下により被害を受けました。

仮住まいから新しい生活へ

ナムラウコミューンでは、危険地域からの住民の移転が2025年から実施されています。現在までに、13世帯が新しい住居に移転し、そのうち10世帯が堅牢な家を建てるための土地を割り当てられました。

2026年7月と8月初旬の大雨の後、コミューンは引き続き28世帯を緊急避難させます。他の23世帯は高リスク地域にあり、安全な住居を確保する必要があります。

ナムラウコミューン人民委員会のカム・ブン・ロック委員長は、地方自治体が危険箇所を調査し、避難計画を積極的に策定し、住宅地、インフラ、生計に関連する長期的な住民配置を提案していると述べました。

Những ngôi nhà tại xã Nậm Lầu cần di rời sau mưa lũ. Ảnh: Xuân Thủy
ナムラウコミューンの豪雨後の移転が必要な家屋。写真:スアン・トゥイ

タン村では、新しい家が徐々に形成されつつあります。タン村祖国戦線委員会の委員長であるクアン・ヴァン・ティエット氏は、住民は安全な住宅用地が割り当てられたことを喜んでいると述べました。

カー・ヴァン・トゥオンさんによると、家族は新しい土地に移転できたため、約7億ドンを投資して頑丈な家を建てました。

「新しい土地は美しく、家族は安心して暮らせるように丈夫な家を建てようと努力しており、大雨のたびに心配する必要はありません」とトゥオンさんは語りました。

長期的な人口安定化の課題

自然災害の現実は、ソンラ省の危険地域からの住民移転のニーズが依然として非常に大きいことを示しています。2016年から2025年の期間、自然災害により200人以上が死傷し、30,782軒の家屋が被害を受け、5,817世帯が緊急避難を余儀なくされました。総被害額は8兆3,650億ドン以上です。

2015年から2025年まで、省は1,804世帯向けの39の住宅配置プロジェクトを完了し、予算は6,020億ドン以上です。他の22のプロジェクトは996世帯向けに実施中です。しかし、約4,605世帯が依然として高リスク地域に住んでいます。

2026年初頭から現在までに、自然災害により約1,290戸の家屋が被害を受け、影響を受けています。省は移転が必要な世帯を調査しています。自然災害の危険性のある地域の住民を安定させるための5つのプロジェクトは、633世帯に割り当てられる予定で、総費用は3,460億ドン以上です。

ソンラ省農業環境局灌・水資源支局のレ・シー・トゥエン副支局長は、省は決議第14-NQ/TU号、2025年から2030年の期間に従ってリスクレベルを見直し、分類し、適切な住民配置計画を選択していると述べました。

「危険な場所から住民を避難させるだけでなく、長期的な生活を確保し、住民の配置をインフラ、生産用地、雇用、生計に結び付ける必要があります」とトゥイエン氏は述べました。

Nơi định cư mới của 13 hộ bản Tăng, xã Nậm Lầu, tỉnh Sơn La phải di rời do mua lũ, sạt lở. Ảnh: Trường Sơn
ソンラ省ナムラウコミューン、タン村の13世帯の新しい定住地は、豪雨、洪水、地滑りにより移転しなければなりません。写真:チュオン・ソン

当面、ソンラ省は30のコミューンと区で80の高リスク地点を特定し、1兆1610億ドン以上の費用で1,802世帯の移転を予定しています。省は、2026年第3四半期に高リスク地域、非常に高リスク地域の見直しを完了し、2030年までに特定された地域の住民を安定させるよう努めています。

Trường Sơn
関連ニュース

地滑り後に開通したばかりのソンラ国道4Gが再び渋滞

|

ソンラ - 8月26日に復旧したばかりのチエンマイコミューンを通過する国道4G線の地滑り地点が再発し、交通渋滞を引き起こしています。

ソンラ省の学生、新学期を前に宿泊先探しに奔走

|

ソンラ - 新学期が近づき、住居需要が高まり、多くのアパートが満室になっているため、ソンラの大学やカレッジの学生は安心して暮らせる場所を探して奔走しています。

ソンラ湖畔の観光船の障害を取り除くには、法律に準拠し、安全を確保する必要があります。

|

ソンラ - 建設局の指導者は、書類と技術的な問題により登録および検査を受けていないため、岸に停泊している14隻の湖底観光船の障害を取り除くための計画について発表しました。

ソン・トゥンMTP、ホア・ミンジーとベトナム音楽が世界の注目を集める方法

|

グエン・フイ・フオン准教授・博士によると、ソン・トゥンM-TP、ホア・ミンジーの成功は、ベトナムの素材と現代音楽の言語を組み合わせたおかげです。

ベトナムがグローバル生産の中心地になる機会

|

FDI資本の流れと生産・輸出の成長の勢いが、ベトナムがグローバル生産の中心地に躍り出る機会を開いています。

ムオンクオン寄宿学校の開校前に徹夜で完成

|

ラオカイ - 労働者たちは徹夜で働き、入学式を前にムオンクオン寄宿学校で最後の仕上げ作業を急いで行っています。

ダクラク省保健局党委員会が病院プロジェクトに関連する違反で譴責処分

|

ダクラク - 省保健局党委員会は、西部高原地域総合病院プロジェクトに関連する違反により、管轄当局から警告処分を受けました。

今日の天気 8月29日:北部地方は雷雨、場所によっては大雨

|

今日の天気 8月29日、北部地方はにわか雨と散発的な雷雨、局地的に大雨。中部地方は猛暑、局地的に厳しい猛暑。

地滑り後に開通したばかりのソンラ国道4Gが再び渋滞

Trường Sơn |

ソンラ - 8月26日に復旧したばかりのチエンマイコミューンを通過する国道4G線の地滑り地点が再発し、交通渋滞を引き起こしています。

ソンラ省の学生、新学期を前に宿泊先探しに奔走

Trường Sơn |

ソンラ - 新学期が近づき、住居需要が高まり、多くのアパートが満室になっているため、ソンラの大学やカレッジの学生は安心して暮らせる場所を探して奔走しています。

ソンラ湖畔の観光船の障害を取り除くには、法律に準拠し、安全を確保する必要があります。

Trường Sơn - Minh Chuyên |

ソンラ - 建設局の指導者は、書類と技術的な問題により登録および検査を受けていないため、岸に停泊している14隻の湖底観光船の障害を取り除くための計画について発表しました。